Llega a Irán “La historia de Julian” de R. J. Palacio

 
Publish Date : Saturday 22 July 2017 - 12:10
 
 
Se trata del segundo tomo de la serie “Wonder”, de la autoría de R. J. Palacio y dirigida a los adolescentes, cuya edición en idioma persa nos ha llegado con la traducción de Kurosh Sasani desde la casa editorial Mehrab Qalam.
 
IBNA: En “La historia de Julian”, o sea el segundo tomo de la serie “Wonder”, Raquel Jaramillo Palacio revela los motivos por los cuales Julian no soporta a Auggie Pullman, un niño de cara deformada pues nació con el Síndrome de Treacher. 

De hehco se trata de la continuación o mejor dicho el apítulo que le faltaba al primer volumen de la serie titulado “La lección de August” en donde vemos a Auggie a través de muchos ojos pero ¿cuál será el punto de vista de Julian? Un niño que no soporta ver a Auggie, no soporta que esté en su colegio, discrimina a Auggie y peor se porta con él.

Esta es una pregunta a la que responde la autora en el segundo volumen de la serie en donde comparte con los lectores la visión de Julian revelando que no es un ser malvado sino un niño que comete errores y que era el chico más popular del colegio antes de la llegada de Auggie Pullman.
 
¿Cambiará de actitud Julian? l

“-¡Oh, ya lo sé! – Respondió mi madre y se llevó la mano al pecho-. ¡Oh, Brigit, nadie está diciendo que no sea un chico maravilloso, créeme! Estoy segura de que lo es. Y he oído que sus padres son unas personas encantadoras. Ese no es el problema. Para mí, en definitiva, el verdadero problema es que el señor Traseronian se ha saltado el protocolo. No ha respetado para nada el proceso de admisión, ya que no exigió al chico que acudiera al centro ni para la entrevista ni para el examen, como hicieron todos nuestros hijos. Ha quebrantado las normas. Y las normas son las normas. Así son las cosas, y punto. –Mi madre miró con tristeza a Brigit-. ¡Oh, querida Brigit! ¡Veo que no estás de acuerdo!

-No Melissa, en absoluto –contestó la madre de Charlotte sacudiendo la cabeza-. Se trata de una situación difícil en muchos aspectos. Mira, el hecho es que a tu hijo le han pegado un puñetazo en la cara. Tienes todo el derecho a estar enfadada y exigir algunas respuestas…"
; se lee en un fragmento de la novela cuya edición en idioma persa nos ha llegado con la traducción de Kurosh Sasani desde la casa editorial Mehrab Qalam.

Acerca de la autora:  
Raquel Jaramillo Palacio, nacida en 1963 y más conocida como R. J. Palacio,  es una autora y diseñadora gráfica estadounidense con más de 20 años de trabajo en el campo de la ilustración de libros además de ser la diseñadora de preciosas cubiertas para las entregas de varios autores.

En su faceta como autora encantó a sus lectores con la creación de la serie novelística “Wonder” la cual en 2013 formó parte de la lista de los más vendidos que publica The New York times. En 2014 la novela llegó a ser nominada al Texas Bluebonnet Award. Se trata de una novela que le brindó a su autora reconocimientos entre ellos un premio NAIBA y un Book Browse. 
 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 250271