Puesta en venta una antología de la poesía brasileña

 
Publish Date : Tuesday 31 January 2017 - 11:11
 
 
La novedad editorial, que reúne las composiciones poéticas de varios autores brasileños, nos ha llegado desde la casa editorial Fasle5 con la selección y traducción de Qasem San’avi.
 
IBNA: El libro, consistente en un recurso sobre la poesía brasileña y que incluye a diferentes poetas brasileños, ha aparecido como la muestra del especial atención que la casa editorial Fasle5 ha prestado, en el último año, a la poesía extranjera.
Durante el siglo XVIII, llamado el siglo de oro, fueron instituidas varias academias científicas y literarias de las cuales se hicieron socios personalidades de mucha fama. Si bien para la mayoría de nosotros Brasil es conocido como el país del futbol gracias a sus estrellas pero es interesante saber que se trata de un país cuyo legado cultura incluye a grandes poetas.

La presente antología, que nos ha llegado con la selección y traducción de Qasem San’avi, incluye ambas biografía y obra de unos 56 poetas brasileños como Antônio Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, manuel bandeira, João da Cruz e Sousa, Maria Eugênia Celso, Osvaldo de Andrade, Menotti del Picchia, Mário de Andrade, Ronald de Carvalh, Jorge de Lima, Aníbal Machado, Ascenso Ferreira y Joaquim Cardoso para mencionar algunos de ellos.

Compuesto por un total de 296 páginas, el libro ha sido publicado con el título “Con los poetas brasileños” y con una tirada de 1.100 copias.

Qasem San’avi es traductor de obras entre otras “Pariah” de August Strindberg, “Los fugitivos y otros cuentos latinoamericanos” y “Selva virgen” de Ferreira de Castro. 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 244808