​Iranólogo holandés será homenajeado en la Universidad de Leiden en Holanda

 
Publish Date : Friday 10 November 2017 - 14:11
 
 
El prominente iranólogo holandes, Johannes Thomas Pieter de Bruijn, experto en Literatura Clásica Persa, recibirá un homenaje hoy, día viernes (10 de noviembre), en el marco de la celebración de una conferencia dedicada al poeta persa Sanai en la Universidad de Leiden en Holanda.
 
IBNA: Se trata de una conferencia organizada por el instituto cultura iraní Shahre Ketab (Ciudad del Libro) y que forma parte de una iniciativa cuya puesta en práctica busca rendir homenaje a los especialistas no iraníes expertos en la obra de Sanai con la finalidad de promover de esta manera conocimiento sobre este poeta persa tanto en las universidades como en los centros culturales de los demás países del mundo.  

En esta ocasión será homenajeado el destacado iranólogo holandes J. T. P. de Bruijn, especialista en literatura clásica persa quien recibirá una placa de honor junto con la Medalla Cultural de Shahre Ketab en reconocimiento de sus servicios.

El evento contará con la presencia del Dr. Mohamad Yafar Yahaqi, Mehdi Firuzan y Ali Asqar Mohamadjani quienes aprovecharán la ocasión para hablar tanto sobre la obra de Sanai y los estudios realizados en Irán acerca de las entregas de este poeta como sobre las investigaciones realizadas por el propio Brujin sobre este poeta.

Nacido el 12 de julio de 1931 en Leiden, Johannes Thomas Pieter de Bruijn se ha desempeñado durante varios años como profesor y catedrático en el Departamento de Iranología en la Universidad de Leiden en donde ha ofrecido preciosos servicios sobre todo en dos áreas de cultura y la engua persa.

Es autor de varios libros y artículos de los cuales algunos han sido traducidos al persa. Entre sus entregas sobre Irán cuenta el libro “Of piety and poetry: the interaction of religion and literature in the life and works of Hakim Sanai of Ghazna”, publicado en 1983 y traducido al persa por Mohamad Alavi Moqadam en colaboración con Mohamad Yavad Mahdavi.  

Su fama la debe en parte a las preciosas traducciones que ha ofrecido de las obras tanto de la literatura clásica como de la literatura contemporánea de Irán. Traductor de “Golestán” (la Rosaleda) del poeta persa Saadi, Bruijn además ha recopilado en idioma holandés una selección de las obras de los más importantes poetas de Irán.  
 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 253973