“Sueño de invierno” de Goli Taraqi disponible en idioma polaco

 
Publish Date : Friday 10 November 2017 - 20:18
 
 
Se trata de un cuento largo, de la autoría de la iraní Goli Taraqi, cuya versión traducida al polaco ha sido publicada por la casa editorial Candle & Frog.
 
IBNA: Ya cuenta con una edición en idioma polaco el cuento largo escrito por la autora iraní Goli Taraqi titulado “Sueño de invierno”. Se trata de una traducción realizada por Słapa Dorota quien al dar explicaciones acerca de lo que le animó a elegir esta obra detalló: hace años leí este libro que me impresionó mucho. Es una historia con personajes semejante a los cuales los puedo encontrar en mi alrededor. Personajes que por algún motivo no pudieron tomar decisiones y dejaron que el destino lo hiciera por ellos.

Sentí la profunda soledad de sus protagonistas. De este libro no tan voluminoso aprendí que no hay que tener miedo y que sería mejor seguir nuestros sueños pues la vida no resulta suficiente para poder disfrutar de lo bueno de este hermoso pero misterioso mundo.

“Sueño de invierno” es de hecho un largo cuento psicológico, compuesta por 10 capítulos, escrita en 1972 y publicada en 137 páginas (unas 24 mil palabras). Repasa los recuerdos de un anciano crecido junto con sus compañeros de la época escolar, comprometidos a estar juntos hasta la muerte. Ahora pero se encuentra solo en su habitación esperando tener alguna visita pero en vano.

Recurriendo a los recuerdos de su juventud, de sus amistades antiguas narra en cada capítulo la historia de la vida de uno de sus amigos.

El libro también cuenta con ediciones en francés, inglés y turco. 
Share/Save/Bookmark
Código de noticia: 253978