Literatura
Today News Items : 1
 
 
 
Publican un libro con poemas inéditos de Nima Yushiy

Publican un libro con poemas inéditos de Nima Yushiy

El libro, publicado por la Academia de Lengua y Literatura Persa con el título “Cien años más: una colección ...

 
 
Anna Ajmátova entre los más vendidos de la semana

Anna Ajmátova entre los más vendidos de la semana

La lista va encabezada por una selección de poemas de la rusa Anna Ajmátova recientemente publicada con la ...

 
 
Las medallas Ferdowsi para cuatro iraníes y tres extranjeros

Las medallas Ferdowsi para cuatro iraníes y tres extranjeros

La entrega de las medallas formó parte de la agenda de actividades con la que se conmemoró en la ciudad de ...

 
 
​“Modern Literature in the near and Middle East” estrena edición en idioma persa

​“Modern Literature in the near and Middle East” estrena edición en idioma persa

El volumen, editado por Robin Ostle y en cuya elaboración han colaborado un grupo de especialistas reúne ...

 
 
Traducen al persa una obra teatral del dramaturgo español Alfonso Plou

Traducen al persa una obra teatral del dramaturgo español Alfonso Plou

La edición en idioma persa de Carreter “Lucha a muerte del zorro y el tigre”, obra teatral por la que su ...

 
 
Ferdowsi y Jayam son poetas muy conocidos en Rusia

Ferdowsi y Jayam son poetas muy conocidos en Rusia

El responsable del stand de Rusia en la trigésima edición de la Feria Internacional del Libro de Teherán ...

 
 
México interesado en aumentar los intercambios culturales con Irán

México interesado en aumentar los intercambios culturales con Irán

En el marco de la celebración de la novena jornada de la 30ª Feria Internacional del Libro de Teherán, el ...

 
 
Es importante tener conocimiento histórico a la hora de traducir una obra como “Shahname”: Beatriz de Salas

Es importante tener conocimiento histórico a la hora de traducir una obra como “Shahname”: Beatriz de Salas

En un coloquio dedicado a los problemas de la traducción del Shahname, la profesora universitaria y traductora ...

 
 
Carlos Fuentes, el espejo panorámico de la literatura mexicana

Carlos Fuentes, el espejo panorámico de la literatura mexicana

Del programa de actividades con las que se ha presentado México en la 30ª FIL de Teherán formó parte la celebración ...

 
 
Destacan activa presencia de los ilustradores iraníes en la Feria de Bolonia

Destacan activa presencia de los ilustradores iraníes en la Feria de Bolonia

El salón Melal del recinto del complejo ferial Shahre Aftab – en donde sigue en marcha la edición número ...

 
 
​La Feria del Libro de Teherán es pujante y dinámica: Fernando Berguño

​La Feria del Libro de Teherán es pujante y dinámica: Fernando Berguño

En el marco de un coloquio dedicado a la presentación de la obra del poeta y ganador del premio Nobel chileno,...

 
 
Rinden homenaje a Pablo Neruda en el marco de la FIL de Teherán 2017

Rinden homenaje a Pablo Neruda en el marco de la FIL de Teherán 2017

El acto, de cual es organizador la Embajada de Chile en Irán, contará con la presencia de los embajadores ...

 
 
Nuevas traducciones al persa de la obra de Albert Camus expuestas en la FIL de Teherán

Nuevas traducciones al persa de la obra de Albert Camus expuestas en la FIL de Teherán

Se trata de una colección de nueve volúmenes puesta en muestra en el stand que comparten con sus novedades ...

 
 
La última novela de la creadora de “La chica del tren” estará pronto disponible en idioma persa

La última novela de la creadora de “La chica del tren” estará pronto disponible en idioma persa

Contados días quedan hasta la publicación de la última novela escrita por Paula Hawkins, titulada “Into the ...

 
 
Más de 2.600 editores irnaíes participan en la FILT 2017

Más de 2.600 editores irnaíes participan en la FILT 2017

Mientras el número de los editores iraníes que participan en la venidera edición de la Feria Int. del Libro ...

 
 
​Dedican coloquio a poesía contemporánea de Irán

​Dedican coloquio a poesía contemporánea de Irán

El evento, a tener lugar esta tarde en la Facultad de Literatura de la Universidad Sahid Beheshti de Teherán ...

 
 
Conoce los libros más vendidos de la semana

Conoce los libros más vendidos de la semana

“La chica que dejaste atas”, “Las cuarenta reglas del amor” y “Violet y Finch” se colocan a la cabeza.

 
 
​Rohani asistirá a la conmemoración del Día de Saadi

​Rohani asistirá a la conmemoración del Día de Saadi

La conmemoración del Día Nacional de Saadi, que rinde homenaje de manera anual al gran poeta clásico persa,...

 
 
​Russkiy Mir abre oficina en la UT

​Russkiy Mir abre oficina en la UT

La inauguracion de una oficina en la UT contibuirá al fondo Russkiy Mir (Mundo Ruso) a cumplir con su objetivo ...

 
 
​Teherán celebra Conferencia “Saadi-Victor Hugo”

​Teherán celebra Conferencia “Saadi-Victor Hugo”

El acto, que acogerá el instituto cultural Shahre Ketab en la capitalina ciudad de Teherán, contará con la ...

 
 
Colocan busto de Ferdowsi en la Universidad de Helsinki

Colocan busto de Ferdowsi en la Universidad de Helsinki

La instalación del busto del poeta persa en la Universidad de Helsinki de Finlandia, que formó parte de un ...

 
 
​Publican en Irán versión traducida de “La ropa que vestimos” de Linda Grant

​Publican en Irán versión traducida de “La ropa que vestimos” de Linda Grant

La edición en idioma persa de la novela, publicada en 2008, acaba de llegarnos en un total de 344 páginas ...

 
 
Publican en Alemania una selección de poemas de Ahmad Shamlu

Publican en Alemania una selección de poemas de Ahmad Shamlu

Con la selección y traducción de Bahman Nirumand, traductor iraní residente en Alemania, ha sido publicado ...

 
 
​Conoce las mejores novelas extranjeras circuladas en Irán / "Apropiación indebida" a la cabeza

​Conoce las mejores novelas extranjeras circuladas en Irán / "Apropiación indebida" a la cabeza

“Apropiación indebida”, “El sentido de un final” y “Las 40 reglas del amor” han ocupado los primeros puestos ...

 
 
Publican en Irán una nueva traducción de “El amor en los tiempos del cólera”

Publican en Irán una nueva traducción de “El amor en los tiempos del cólera”

No es la primera edición hecha en Irán de la novela escrita por el Nobel colombiano pero a lo mejor destaca ...

 
 
Homenaje al profesor Yahanguir Dori en Moscú

Homenaje al profesor Yahanguir Dori en Moscú

El iranólogo y profesor de Lengua y Literatura Persa, Yahanguiri Dori, recibió un homenaje durante un acto ...

 
 
Concluye el XI Festival “Fayr” de Poesía

Concluye el XI Festival “Fayr” de Poesía

​La entrega de los premios tuvo lugar el miércoles, día 8 de marzo, durante una ceremonia llevada a cabo ...

 
 
Una selección de cuentos de Borges llega al mercado editorial irnaí

Una selección de cuentos de Borges llega al mercado editorial irnaí

Con la selección y traducción de Kave Mirabasi nos ha llegado, desde la casa editorial Mahi, una novedad ...

 
 
Celebran coloquio sobre la literatura italiana contemporánea

Celebran coloquio sobre la literatura italiana contemporánea

El evento forma parte de las actividades culturales organizadas con motivo de la participación de Italia ...

 
 
Figuras universalmente conocidas como Goethe quedaron prendados de la literatura persa

Figuras universalmente conocidas como Goethe quedaron prendados de la literatura persa

Durante la última sesión del Curso de Perfeccionamiento de Persa Para Franceses, el representante de la Fundación ...

 
Archive