به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از هرالدتريبيون، اين جايزه كه به وسيله پرنس فيليپ وليعهد اسپانيا اهدا مي‌شود، مالوف 61 ساله را به عنوان نويسنده برتر امسال برگزيد.
اين نويسنده كه به زبان فرانسوي مي‌نويسد و در سال 1993 جايزه معتبر گنكور را براي رمان «صخره تانيوس» گرفته، خالق 7 رمان و 3 كتاب غيرداستاني است. مالوف كه سال‌ها به عنوان روزنامه‌نگار به كار پرداخته، سردبير روزنامه لبناني النهار و مجله ژونه آفريك بوده است. بسياري از آثار داستاني مالوف برمبناي رخدادهاي تاريخي دنياي عرب شكل گرفته كه «جنگجوهاي صليبي از وراي چشم‌هاي عرب» از آن جمله آنهاست.
او همچنين ليبرتوهاي مختلفي براي اپرا نوشته كه توسط كايجا سارياهو، آهنگساز فنلاندي اجرا شده‌اند.
مالوف در سال 1975پس از شروع جنگ داخلي، شهر مادري‌اش بيروت را ترك و زندگي جديدي را در پاريس آغاز كرد.
آثار مالوف كه به بيش از 20 زبان ترجمه شده، موجب شد تا او از سوي گروه داوري اين جايزه به عنوان «نويسنده‌اي معاصر كه در جستجوي عميق فرهنگ مديترانه‌اي است و آن را با فضايي سمبوليك از هم‌زيستي و مدارا ارائه كرده» توصيف شود.
در رقابت امسال 27 نويسنده نامزد دريافت اين جايزه شده بودند كه ژوزه ساراماگو، جان لي كري، آليس مونرو، هرودل بوم، آرتورو پرز ريورت و النا پونيوتوسكا از جمله آنها بودند.
گروه داوري از اين ميان 3 نفر را به دور نهايي راه داد كه دربرگيرنده مالوف، آنا ماريا ماتوت، نويسنده اسپانيايي و نيكانور پارا، شاعر شيليايي بودند.
مالوف درباره اين انتخاب گفت :«مايه افتخار و نيز شادي من است كه جايزه پرنس آستورياس را دريافت مي‌كنم. از آغاز فعاليتم به عنوان نويسنده، اسپانيا هميشه از مكان‌هايي بوده كه الهام بخش آثار من شده؛ نه تنها به خاطر اين كه سرزمين مادري قهرمان نخستين رمان من «لئو آفريكانوس» است، بلكه بيش از هر چيز به خاطر اين كه مكاني سمبليك است و قرن‌ها به عنوان يكي از 3 منطقه بزرگ مديترانه‌اي جايگاه خود را حفظ كرده است.
در سال هاي پيش ميگل دليبس، خوان رولفو، ماريو بارگاس يوسا، كاميلو خوزه سلا، گونتر گراس، دوريس لسينگ ، آرتور ميلر، سوزان سونتاگ، پل آستر و سال پيش اسماعيل كاداره اين جايزه را دريافت كرده‌اند.
جايزه ادبي، پنجمين جايزه پرنس آستورياس است كه امسال برنده خود را شناخت. هفته پيش برندگان اين جايزه در بخش‌هاي علوم، تكنولوژي و تحقيقات علمي معرفي شدند. پيش از آن نيز جايزه ارتباطات و فعاليت‌هاي بشري، هنر و علوم اجتماعي برندگان خود را شناخته بودند.
هنوز سه جايزه ديگر از جوايز پرنس آستورياس باقي مانده كه به تدريج در طول ما‌ه‌هاي باقي سال برندگان خود را معرفي خواهند كرد.
برندگان جايزه پرنس آستورياس در هر بخش جايزه نقدي به مبلغ 50 هزار يورو (معادل 62 هزار دلار) و تنديسي كه طراحي آن را از خوان ميرو برعهده داشته، دريافت مي‌دارند.
اين جايزه در ميان كشورهاي اسپانيايي زبان همسنگ جايزه نوبل است.
پرنس فيليپ، وليعهد اسپانيا اين جوايز را در مراسمي كه اواخر اكتبر در شهر شمالي اوويدئو، مركز آستورياس برپا مي‌شود، به برندگان اهدا مي‌كند.
پنجشنبه ۲۰ خرداد ۱۳۸۹ - ۰۸:۲۷
نظر شما