ایبنا از کتاب‌های داستان سال 1395 گزارش می‌دهد

داستان عامه‌پسند خارجی بازار کتاب را در اختیار داشت

 
تاریخ انتشار : سه شنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۵ ساعت ۱۰:۰۶
 
 
بیش از شش هزار عنوان داستان ایرانی و خارجی در سال 1395 منتشر شد و داستان عامه‌پسند خارجی بیش‌ترین سهم بازار کتاب را در اختیار داشت.
 
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، طبق آمار موسسه خانه کتاب از 1 فروردین‌ماه تا 13 اسفند‌‌ماه  سال جاری، شش هزار 258 عنوان کتاب چاپ اولی منتشر شده است. چند هزار  کتاب داستان ایرانی و خارجی، در سالی که رفت منتشر شد و بر اساس آمار ها میزان آثار ایرانی و ترجمه شده با هم برابری می‌کند، اما سهم آن‌ها از بازار کتاب  یک اندازه نیست. امسال هم  داستان‌های عامه‌پسند خارجی بازار کتاب را در اختیار داشتند. جوجو مویز، الیف شافاک بار‌ها تجدید چاپ شدند و ناشر‌های متعددی ترجمه‌  و انتشار آن‌ها را دست گرفتند و قاچاق‌چی‌ها هم دست به کار شدند تا  منفعت‌شان را ببرند.  

در حالی عامه‌پسندهای خارجی بازار را در اختیار داشتند، داستان‌های ایرانی بسیار زیادی را هم در یکی دو سال اخیر منتشر شدند. آثاری که متاثر از سیاست‌های انقباضی و بسته دولت محمود احمدی‌نژاد در محاق مانده بودند. در این سال‌ها کتاب‌ «ملک آسیاب» غزاله علیزاده بعد سال‌ها منتشر شد و همچنین کتاب «هما» اثر کاظم رضا نویسنده فراموش شده در اختیار مخاطب‌هایش قرار گرفت. همچنین  کتاب «آداب دنیا» یعقوب یادعلی بعد یک دهه  منتشر شد. کتاب‌‌های «ای کاش آفتاب از چهارسو بتابد»، اثر بهزاد زرین‌پور، «نفرین خاکستری»، اثر مهسا محب‌علی هم توجه مخاطب‌ها را برانگیخت. داستان‌نویس‌های جوان هم آثار تازه‌ای را منتشر کردند، پیمان اسماعیلی و مرتضی کربلایی‌لو، علی‌اکبر حیدری و... هر یک به نوعی با آثار‌شان توجه فضای ادبی و مخاطب‌ها را جلب کرذند. 

به شمار سینمایی‌ها شیفته عنوان نویسندگی چهره‌های دیگری هم در این سال  اضافه شد و  ایرج طهماسب  قصه‌هایش را که سال‌های دهه شصت نوشته بود همین اواخر منتشر کرد و هم‌چنین از  فلامک جنیدی، امیر آقایی، بهاره رهنما، بهنوش بختیاری و رستاک حلاج  دیگر چهره‌های سینمایی کتاب‌های تازه داستانی  منتشر کردند. ترجمه ترانه علیدوستی  با عنوان «تاریخ عشق» نیز  امسال منتشر شد. 


براساس اطلاعات موسسه خانه کتاب از 1 فروردین‌ماه تا 13 اسفند‌‌ماه سال جاری، 11 هزار و 891 عنوان کتاب در حوزه داستان منتشر شده است که شش هزار 258 عنوان چاپ اول و پنج هزار 633 عنوان چاپ مجدد بوده است. از این میان شش هزار و 458 عنوان تالیف و پنج هزار و 433 عنوان ترجمه است که نه هزار و 651 کتاب سهم ناشران پایتخت‌نشین و دو هزار و 240 اثر سهم ناشران شهرستانی بوده است.



بررسی آمار موجود نشان می‌دهد که تعداد عناوین تالیفی با ترجمه در شرایط مساوی به سر می‌‌برد اما اگر در همین آمار ریز شویم، متوجه خواهیم شد که تعداد شمارگان این دو حوزه به هیچ عنوان نزدیک به هم نیست و استقبال از کتاب‌های ترجمه بسیار بیشتر از آثار تالیفی است.
 





در این بین نباید منکر تاثیر جایزه‌های ادبی در فروش برخی کتاب‌ها شد. البته درست است که جایزه‌های ادبی، کتاب‌های سال قبل را بررسی می‌کنند اما بدون شک در دیدن برخی از عنوان‌ها موثر بوده‌اند. همچنین امسال در کنار جایزه‌های ادبی که به آثار تالیفی می‌پردازد، شاهد برگزاری نخستین جایزه ادبی ابوالحسن نجفی بودیم که به کتاب‌های ترجمه می‌پردازد.

در ادامه به آمار کتاب‌های منتشر شده در حوزه ادبیات به تفکیک ماه می‌پردازیم.

فروردین
در فروردین ‌ماه امسال، ‌430 عنوان کتاب چاپ شده که 259 عنوان کتاب چاپ اولی و 171 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 232 کتاب تالیف و 198 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان  394عنوان و سهم ناشران شهرستانی 36 عنوان بوده است.
 
اردیبهشت
در اردیبهشت ‌ماه امسال، ‌965 عنوان کتاب چاپ شده که 657 عنوان کتاب چاپ اولی و 308 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 563 کتاب تالیف و 402 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 737 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 228 عنوان بوده است.
 
خرداد
در خرداد ‌ماه امسال، ‌978 عنوان کتاب چاپ شده که 626 عنوان چاپ اولی و 352 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 549 کتاب تالیف و 429 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 832 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 146 عنوان بوده است.
 
تیر
در تیتر‌ماه امسال، ‌918 عنوان کتاب چاپ شده که 414 عنوان چاپ اولی و 504 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 516 کتاب تالیف و 402 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 795 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 123 عنوان بوده است.
 
مرداد
در مرداد‌ماه امسال، ‌881 عنوان کتاب چاپ شده که 483 عنوان چاپ اولی و 398 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 485 کتاب تالیف و 396 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 675 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 206 عنوان بوده است.
 
شهریور
در شهریور‌ماه امسال، ‌789 عنوان کتاب چاپ شده که 418 عنوان چاپ اولی و 371 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 441 کتاب تالیف و 348 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 639 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 150 عنوان بوده است.
 
مهر
در مهر‌ماه امسال، ‌803 عنوان کتاب چاپ شده که 331 عنوان چاپ اولی و 472 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 466 کتاب تالیف و 337 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 597 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 206 عنوان بوده است.
 
آبان
در آبان‌ماه امسال، ‌972 عنوان کتاب چاپ شده که 525 عنوان چاپ اولی و 447 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 509 کتاب تالیف و 463 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 785 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 187 عنوان بوده است.
 
آذر
در آذر‌ماه امسال، ‌یک هزار و 95 عنوان کتاب چاپ شده که 575 عنوان چاپ اولی و 520 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 689 کتاب تالیف و 406 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 821 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 274 عنوان بوده است.
 
دی
در دی‌‌ماه امسال، ‌یک هزار و 442 عنوان کتاب چاپ شده که 712 عنوان چاپ اولی و 730 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 716 کتاب تالیف و 726 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان یک هزار و 194 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 248 عنوان بوده است.
 
بهمن
در بهمن‌ماه امسال، ‌یک هزار و 629 عنوان کتاب چاپ شده که 789 عنوان چاپ اولی و 840 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 811 کتاب تالیف و 818 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان یک هزار و 330 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 299 عنوان بوده است.
 
اسفند
از یکم تا سیزدهم اسفندماه امسال نیز، ‌989 عنوان کتاب چاپ شده که 469 عنوان چاپ اولی و 520 عنوان چاپ مجدد بوده است. در این بین 481 کتاب تالیف و 508 عنوان ترجمه است که سهم پایتخت‌نشینان 852 عنوان و سهم ناشران شهرستانی 137 عنوان بوده است.
 
طبق آمار منتشر شده پررونق‌ترین ماه‌های انتشار کتاب، سه ماه پایانی سال است که می‌توان دلیل این اتفاق را به نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران مرتبط دانست. این آمار نشان می‌دهد که ناشران برنامه‌ ویژه‌ای برای نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران دارند و سعی می‌کنند هرطور که شده کتاب‌هایشان را برای این نمایشگاه آماده کنند.

انتشار نه هزار و 651 کتاب در تهران و دو هزار و 240 اثر در سایر شهرهای کشور نشان می‌‌دهد که نویسندگان برای چاپ کتاب‌های داستان بهتر است به سراغ ناشران تهرانی بروند چراکه تعداد عنوان کتاب داستان منتشر شده در سراسر کشور نسبت به تهران اختلاف زیادی دارد که در نمودار زیر به شکل واضحی مشخص است.


 
Share/Save/Bookmark
کد مطلب: 246043