خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) - آخرين عناوين جهان‌کتاب http://www.ibna.ir/fa/world_book Thu, 16 Mar 2017 14:02:00 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif تهيه شده توسط خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام خبرگزاری کتاب ايران آزاد است. Thu, 16 Mar 2017 14:02:00 GMT جهان‌کتاب 60 گلستان سعدی باز هم به انگلیسی ترجمه شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246361/گلستان-سعدی-باز-هم-انگلیسی-ترجمه ترجمه‌ی تازه‌ای از کتاب گلستان سعدی به زبان انگلیسی امسال در آمریکا منتشر خواهد شد. ]]> جهان‌کتاب Thu, 16 Mar 2017 10:27:07 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246361/گلستان-سعدی-باز-هم-انگلیسی-ترجمه «دو قرن سکوت» به انگلیسی ترجمه شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246384/دو-قرن-سکوت-انگلیسی-ترجمه کتاب معروف «دو قرن سکوت» نوشته‌ عبدالحسین زرین‌کوب برای دومین بار در چند ماه اخیر به انگلیسی ترجمه شد. ]]> جهان‌کتاب Wed, 15 Mar 2017 08:40:27 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246384/دو-قرن-سکوت-انگلیسی-ترجمه گزیده‌ای از شعرهای احمد شاملو در آلمان منتشر شد http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/246383/گزیده-ای-شعرهای-احمد-شاملو-آلمان-منتشر منتخبی از شعرهای احمد شاملو، شاعر ایرانی، هفته‌ی گذشته در مجموعه‌ای با عنوان «آن کلاغ سیاه» با مقدمه‌ای از محمود دولت‌آبادی در آلمان منتشر شد. ]]> جهان‌کتاب Wed, 15 Mar 2017 08:38:58 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/246383/گزیده-ای-شعرهای-احمد-شاملو-آلمان-منتشر نمایشگاه کتاب لایپزیگ روی سیاست متمرکز می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246364/نمایشگاه-کتاب-لایپزیگ-روی-سیاست-متمرکز-می-شود نمایشگاه بین‌المللی کتاب لایپزیگ که هفته‌ی آینده در شهر لایپزیگ آلمان برگزار می‌شود قرار است روی موضوعات سیاسی متمرکز شود. ]]> جهان‌کتاب Wed, 15 Mar 2017 08:36:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246364/نمایشگاه-کتاب-لایپزیگ-روی-سیاست-متمرکز-می-شود محقق بریتانیایی کتابی درباره‌ی متفکران صفوی نوشت http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246353/محقق-بریتانیایی-کتابی-درباره-ی-متفکران-صفوی-نوشت اندرو نیومن، مورخ و نویسنده‌ی بریتانیایی کتابی با عنوان «متفکران صفوی» نوشته که در آن به نقش ایران در آستانه‌ی دوره‌ی مدرن پرداخته است. ]]> جهان‌کتاب Tue, 14 Mar 2017 08:32:01 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246353/محقق-بریتانیایی-کتابی-درباره-ی-متفکران-صفوی-نوشت اظهارات سیاسی یان مک‌اون جنجالی شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246345/اظهارات-سیاسی-یان-مک-اون-جنجالی اظهارات سیاسی یان مک‌اِوِن، نویسنده‌ی انگلیسی، درباره‌ی خروج بریتانیا از اتحادیه‌ی اروپا جنجالی شد و او را وادار به روشنگری درباره‌ی سخنانش کرد. ]]> جهان‌کتاب Tue, 14 Mar 2017 07:36:03 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246345/اظهارات-سیاسی-یان-مک-اون-جنجالی ​نخستین مجموعه‌ سینمایی درباره‌ مارکز ساخته می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246272/نخستین-مجموعه-سینمایی-درباره-مارکز-ساخته-می-شود مقامات فرهنگی کلمبیا از اجرای پروژه‌ای برای ساخت مجموعه‌ی داستانی ـ سینمایی درباره‌ گابریل گارسیامارکز، نویسنده‌ کلمبیایی، خبر دادند. ]]> جهان‌کتاب Mon, 13 Mar 2017 10:46:59 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246272/نخستین-مجموعه-سینمایی-درباره-مارکز-ساخته-می-شود استفن کینگ رمانی را با همکاری پسرش نوشت http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246268/استفن-کینگ-رمانی-همکاری-پسرش-نوشت استفن کینگ، نویسنده‌ی آمریکایی، از نوشتن رمانی با مشارکت پسرش در سال جاری میلادی خبر داده است. ]]> جهان‌کتاب Sun, 12 Mar 2017 13:06:31 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246268/استفن-کینگ-رمانی-همکاری-پسرش-نوشت نویسندگان چه کلماتی را بیش از همه استفاده می‌کنند؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246187/نویسندگان-کلماتی-بیش-همه-استفاده-می-کنند کلمات محبوب نویسندگانی چون ولادیمیر ناباکوف، جین آستین، آگاتا کریستی، جان آپدایک، جیمز جویس و دیگران که در آثارشان مدام از آنها استفاده کرده‌اند کدام هستند؟ ]]> جهان‌کتاب Sat, 11 Mar 2017 10:26:35 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246187/نویسندگان-کلماتی-بیش-همه-استفاده-می-کنند نویسنده‌ رمان عاشقانه‌ «پل‌های مدیسون‌ کانتی» درگذشت http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246192/نویسنده-رمان-عاشقانه-پل-های-مدیسون-کانتی-درگذشت رابرت جیمز والر، نویسنده‌ی رمان عاشقانه‌ی «پل‌های مدیسون‌ کانتی» در 77 سالگی درگذشت. ]]> جهان‌کتاب Sat, 11 Mar 2017 09:47:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246192/نویسنده-رمان-عاشقانه-پل-های-مدیسون-کانتی-درگذشت کتابی که خواندنش تنها 20 ثانیه طول می‌کشد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246180/کتابی-خواندنش-تنها-20-ثانیه-طول-می-کشد مردم با خریدن کتابی که خواندنش تنها 20 ثانیه طول می‌کشد، آن را به کتابی پرفروش در فروشگاه اینترنتی «آمازون» تبدیل کردند. ]]> جهان‌کتاب Sat, 11 Mar 2017 09:18:52 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/246180/کتابی-خواندنش-تنها-20-ثانیه-طول-می-کشد نگاهی به کتاب «سفر در زمان» http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245885/نگاهی-کتاب-سفر-زمان سفر در زمان مدت‌ها است ذهن انسان را مشغول کرده است و موافقین و مخالفین خاص خود را دارد. «جیمز گلیک» نویسنده کتاب «سفر در زمان» معتقد است فعالیت‌های موجود در این زمینه بیشتر تخیل هستند و زمینه علمی ندارند. ]]> جهان‌کتاب Sun, 05 Mar 2017 15:41:36 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245885/نگاهی-کتاب-سفر-زمان بررسی دلیل کاهش حضور زنان نویسنده در حوزه آثار کتاب مسافرتی http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245891/بررسی-دلیل-کاهش-حضور-زنان-نویسنده-حوزه-آثار-کتاب-مسافرتی برندگان جوایز آثار مسافرتی «دُلمان» اعلام شد اما بر خلاف سالیان گذشته تعداد نویسندگان زن حاضر در این جشنواره به شدت کاهش یافته است. ]]> جهان‌کتاب Sun, 05 Mar 2017 15:15:21 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245891/بررسی-دلیل-کاهش-حضور-زنان-نویسنده-حوزه-آثار-کتاب-مسافرتی توصیه به نویسندگان کتاب‌اولی: برای نوشتن باید صبر و تحمل داشته باشید http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245965/توصیه-نویسندگان-کتاب-اولی-نوشتن-باید-صبر-تحمل-داشته-باشید «یوجین گریس ووئرتز»، نویسنده در «کره جنوبی» به دنیا آمد و در سن شش سالگی به «ایالات متحده» مهاجرت کرد. وی اولین کتاب خود، «همه چیز متعلق به ما است» را به تازگی منتشر کرد و در این مطلب از تجربیات خود و چگونگی نکارش کتاب اول خود با خوانندگان سخن می‌گوید. ]]> جهان‌کتاب Sun, 05 Mar 2017 14:47:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245965/توصیه-نویسندگان-کتاب-اولی-نوشتن-باید-صبر-تحمل-داشته-باشید ​یک پنجم بریتانیایی‌ها اسمی از نویسندگان به گوش‌شان نخورده است http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245944/یک-پنجم-بریتانیایی-ها-اسمی-نویسندگان-گوش-شان-نخورده نظرسنجی‌ها در بریتانیا نشان می‌دهد که یک پنجم شهروندان این کشور حتی اسم یک نویسنده از نویسندگان ادبیات انگلیسی را نشنیده‌اند. ]]> جهان‌کتاب Sun, 05 Mar 2017 05:23:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245944/یک-پنجم-بریتانیایی-ها-اسمی-نویسندگان-گوش-شان-نخورده راوی بمب اتمی درگذشت http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245945/راوی-بمب-اتمی-درگذشت کیوکو میازاکی، نویسنده‌ی ژاپنی، که از او به عنوان قصه‌گوی حملات اتمی آمریکا به ناگازاکی یاد می‌شد در سن 86 سالگی درگذشت. ]]> جهان‌کتاب Sun, 05 Mar 2017 05:21:30 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245945/راوی-بمب-اتمی-درگذشت دست‌نویس رمان «نادیا» میراث ملی فرانسوی‌ها شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245918/دست-نویس-رمان-نادیا-میراث-ملی-فرانسوی-ها دست‌نویس رمان «نادیا»نوشته‌ی آندره برتون که از آن به عنوان بهترین اثر جریان ادبی سوررئالیسم یاد می‌شود در فرانسه به میراثی ملی تبدیل شد. ]]> جهان‌کتاب Sat, 04 Mar 2017 12:29:51 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245918/دست-نویس-رمان-نادیا-میراث-ملی-فرانسوی-ها کتابی درباره سفیدپوستان، تنفر و عشق http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245516/کتابی-درباره-سفیدپوستان-تنفر-عشق در کتاب «300 بحث» نویسنده تصویری از زنی نویسنده را به خواننده نشان می‌دهد. وی در حکایت‌های کوتاه نگرانی‌های خود را ابراز می‌کند. وی بسیار کوتاه می‌نویسد و تلاش می‌کند از اطناب بپرهیزد و به سرعت پند اخلاقی نوشته خود را بیان می‌کند. ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 08:54:46 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245516/کتابی-درباره-سفیدپوستان-تنفر-عشق اوباما و همسرش برای خاطرات‌شان میلیون‌ها دلار می‌گیرند http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245858/اوباما-همسرش-خاطرات-شان-میلیون-ها-دلار-می-گیرند باراک اوباما و همسرش میشل اوباما برای نوشتن خاطرات خود در طول سال‌های زندگی در کاخ سفید قراردادی بسته‌اند که به موجب آن میلیون‌ها دلار دستمزد می‌گیرند. ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 08:47:54 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245858/اوباما-همسرش-خاطرات-شان-میلیون-ها-دلار-می-گیرند کتابی که همه کارآفرینان باید بخوانند ! http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245830/کتابی-همه-کارآفرینان-باید-بخوانند «روبرت کیوساکی»، نویسنده ژاپنی آمریکایی کتاب «پدر پول‌دار، پدر بی‌پول» برای کسانی که به کارآفرینی علاقه دارند پیشنهاد ویژه‌ای دارد. ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 08:46:58 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245830/کتابی-همه-کارآفرینان-باید-بخوانند علاقه‌مند کردن کودکان به کتابخوانی با کتاب‌های یک دلاری http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245828/علاقه-مند-کردن-کودکان-کتابخوانی-کتاب-های-یک-دلاری روز جهانی کتاب هر ساله در کشورهای مختلف برگزار می‌شود و تلاش می‌کند کودکان را به کتابخوانی علاقه‌مند کند. روز جهانی کتاب سال 2017 در روز پنج‌شنبه جاری، دوم مارس است. ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 08:45:24 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245828/علاقه-مند-کردن-کودکان-کتابخوانی-کتاب-های-یک-دلاری یک ​بازی بر اساس کتاب کلاسیک «والدن» منتشر شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245796/یک-بازی-اساس-کتاب-کلاسیک-والدن-منتشر یک بازی کامپیوتری بر اساس کتاب کلاسیک «والدن» نوشته‌ی هنری دیوید ثورو، فیلسوف آنارشیست آمریکایی، ساخته شده که بازی‌کنندگان در آن باید به طبیعت واکنش نشان دهند. ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 08:26:14 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245796/یک-بازی-اساس-کتاب-کلاسیک-والدن-منتشر آیا ما در جهان تنهاییم؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245852/آیا-جهان-تنهاییم یک مقاله‌ یازده صفحه‌ای با عنوان «آیا ما در جهان تنهاییم؟» که وینستون چرچیل، نخست‌وزیر بریتانیا، در دوران جنگ جهانی دوم نوشته بعد از دهه‌ها کشف شده است. ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 08:14:27 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245852/آیا-جهان-تنهاییم میز کار نویسندگان چه‌قدر می‌ارزد؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245847/میز-کار-نویسندگان-چه-قدر-می-ارزد میزی که چارلز دیکنز روی آن رمان «آرزوهای بزرگ» را نوشته یا میزی که شارلوت برونته روی آن رمان «جین ایر» را نوشته الان برای موزه‌ها یا طرفداران این نویسندگان چه‌قدر ارزش مادی دارد؟ ]]> جهان‌کتاب Wed, 01 Mar 2017 07:27:58 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245847/میز-کار-نویسندگان-چه-قدر-می-ارزد طراحی بازی کامپیوتری با الهام از داستان‌ «هاراکی موراکامی» http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245738/طراحی-بازی-کامپیوتری-الهام-داستان-هاراکی-موراکامی «سهند ساعدی»، طراح ایرانی بازی‌های کامپیوتری بازی ویدئویی جدیدی به نام «Memoranda» طراحی کرده است که گفته می‌شود از داستان‌های سوررئال «هاراکی موراکامی»، نویسنده ژاپنی الهام گرفته است. ]]> جهان‌کتاب Tue, 28 Feb 2017 13:37:55 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245738/طراحی-بازی-کامپیوتری-الهام-داستان-هاراکی-موراکامی تعطیلی قدیمی‌ترین کتابفروشی کتب خارجی در آمریکا http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245782/تعطیلی-قدیمی-ترین-کتابفروشی-کتب-خارجی-آمریکا کتابفروشی «شائونهف»، که گفته می‌شود قدیمی‌ترین کتابفروشی کتب خارجی در «ایالات متحده» است، ماه آینده برای همیشه تعطیل خواهد شد. ]]> جهان‌کتاب Tue, 28 Feb 2017 13:35:51 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245782/تعطیلی-قدیمی-ترین-کتابفروشی-کتب-خارجی-آمریکا ممنوعیت پخش نخستین کتاب «آرماندو سورئا» در «کوبا» http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245805/ممنوعیت-پخش-نخستین-کتاب-آرماندو-سورئا-کوبا با وجود اینکه فعالیت آمریکا در حوزه نشر «کوبا» طرفداران زیادی از طرف کوبایی‌ها و آمریکایی‌ها داشت اما در نهایت با رفع ممنوعیت کتابی که شرایط زندگی فرهنگی و سیاسی در کوبا را نشان می‌داد به شکل مسالمت‌آمیزی به پایان نرسید. ]]> جهان‌کتاب Tue, 28 Feb 2017 13:32:39 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245805/ممنوعیت-پخش-نخستین-کتاب-آرماندو-سورئا-کوبا ​چرا آلبر کامو به حزب کمونیست پیوست؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245810/چرا-آلبر-کامو-حزب-کمونیست-پیوست در هشتادمین سال تولد آلبر کامو، نویسنده‌ی فرانسوی، زندگینامه‌ای درباره‌ی او منتشر شده که روی عضویت این نویسنده در حزب کمونیست تمرکز کرده است. ]]> جهان‌کتاب Tue, 28 Feb 2017 09:28:11 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245810/چرا-آلبر-کامو-حزب-کمونیست-پیوست اظهارات منتقد مطرح آمريكايی درباره ادبیات خاورمیانه و نقد سیاست‌های ترامپ http://www.ibna.ir/fa/doc/note/245770/اظهارات-منتقد-مطرح-آمريكايی-درباره-ادبیات-خاورمیانه-نقد-سیاست-های-ترامپ سی جی اوانز، منتقد مطرح آمریکایی با انتشار یادداشتی به ادبیات خاورمیانه پرداخه است. او در این یادداشت از مخاطبانش خواسته تا با شعرهای بهزاد زرین‌پور و آدونیس ارتباط برقرار کنند. ]]> جهان‌کتاب Tue, 28 Feb 2017 08:46:49 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/note/245770/اظهارات-منتقد-مطرح-آمريكايی-درباره-ادبیات-خاورمیانه-نقد-سیاست-های-ترامپ اسکاری‌های امسال مدیون دنیای ادبیات هستند / 19 فیلم از 24 فیلم اقتباس ادبی است http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245731/اسکاری-های-امسال-مدیون-دنیای-ادبیات-هستند-19-فیلم-24-اقتباس-ادبی نوزده فیلم نامزد اسکار امسال که روز دوشنبه 9 بهمن برگزیدگان خود را خواهد شناخت هر کدام از یک رمان یا نمایشنامه ادبی اقتباس شده‌اند. در مطلب زیر به کتاب‌‌هایی اشاره می‌کنیم که اقتباس‌های سینمایی آن‌ها در مراسم اسکار امسال نامزد دریافت جایزه هستند. ]]> جهان‌کتاب Sun, 26 Feb 2017 14:47:09 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245731/اسکاری-های-امسال-مدیون-دنیای-ادبیات-هستند-19-فیلم-24-اقتباس-ادبی ترجمه بیان احساسات سرخورده انسان از دریچه ذهن مترجم است http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245395/ترجمه-بیان-احساسات-سرخورده-انسان-دریچه-ذهن-مترجم «آلیسون گریمالدی»، نویسنده و مترجم در این مطلب از ویژگی‌های ترجمه سخن می‌گوید. وی معتقد است ترجمه شکلی جدید از نوشته نویسنده است و احساسات نویسنده ممکن است با حس مترجم تفاوت داشته و در نتیجه ممکن است کار اصلی و ترجمه دو نسخه متفاوت از یک موضوع باشد. ]]> جهان‌کتاب Sun, 26 Feb 2017 08:45:58 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245395/ترجمه-بیان-احساسات-سرخورده-انسان-دریچه-ذهن-مترجم آیا اقتباس سینمایی از «بلندی‌های بادگیر»ِ «امیلی برونته» امکان‌پذیر است؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245716/آیا-اقتباس-سینمایی-بلندی-های-بادگیر-امیلی-برونته-امکان-پذیر «بلندی‌های بادگیر» نوشته «امیلی برونته» نویسنده انگلیسی است که در قرن نوزدهم منتشر شد. از آن زمان تاکنون اقتباس‌های سینمایی بسیاری از این اثر تولید شده است. در این مطلب درباره ماهیت اقتباس سینمایی از یک کتاب سخن می‌گوییم و به چند اقتباس از کتاب «برونته» خواهیم پرداخت. ]]> جهان‌کتاب Sun, 26 Feb 2017 08:42:38 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245716/آیا-اقتباس-سینمایی-بلندی-های-بادگیر-امیلی-برونته-امکان-پذیر روایت یک کشتار دسته‌جمعی در حکومت «مائو» http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245691/روایت-یک-کشتار-دسته-جمعی-حکومت-مائو در سال 1967 دو ماه خشونت و ظلم در منطقه‌ای روستایی در «چین» ساکنین آن را شگفت‌زده کرد. 4000 نفر در این درگیری‌ها قتل‌عام شدند. حالا و پس از گذشت پنجاه سال از این اتفاق کتابی به همت «تن هِچنگ» داستان این اتفاق را در قالب یک کتاب روایت کرده است. ]]> جهان‌کتاب Sun, 26 Feb 2017 08:41:02 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245691/روایت-یک-کشتار-دسته-جمعی-حکومت-مائو «مانولا مارتین»: اگر می‌خواهید مشهور باشید نویسنده نشوید http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245477/مانولا-مارتین-اگر-می-خواهید-مشهور-باشید-نویسنده-نشوید «مانولا مارتین»، نویسنده از مزایای شهرت و تفاوت آن در دنیای نویسندگی با دیگر گونه‌های هنری در این مطلب سخن می‌گوید. وی معتقد است یک نویسنده نباید انتظار داشته باشد مانند یک خواننده یا بازیگر مشهور شود. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 18:38:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245477/مانولا-مارتین-اگر-می-خواهید-مشهور-باشید-نویسنده-نشوید «دریا شایکینا» برنده جایزه تصویرنگاری سالیانه کتاب شد http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245689/دریا-شایکینا-برنده-جایزه-تصویرنگاری-سالیانه-کتاب رقابت سالیانه تصویرنگاری کتاب در هفته گذشته اجرا شد و «دریا شایکینا»، تصویرگر روسی برنده جایزه اصلی این مسابقه شد. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 18:17:33 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245689/دریا-شایکینا-برنده-جایزه-تصویرنگاری-سالیانه-کتاب «تام هنکس» ستاره هالیودی، نخستین اثر داستانی‌اش را منتشر می‌کند http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245665/تام-هنکس-ستاره-هالیودی-نخستین-اثر-داستانی-اش-منتشر-می-کند «تام هنکس»، ستاره شناخته‌شده هالیوود در سکوت در حال نگارش اولین کتابی بود که حالا قرار است در ماه اکتبر سال جاری توسط انتشارات Knopf منتشر شود. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 09:45:03 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245665/تام-هنکس-ستاره-هالیودی-نخستین-اثر-داستانی-اش-منتشر-می-کند انتشار نسخه جدید آکسفورد از آثار «ویلیام شکسپیر» http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245640/انتشار-نسخه-جدید-آکسفورد-آثار-ویلیام-شکسپیر «گری تیلور»، نویسنده و ویراستار در ویرایش جدید آکسفورد از آثار «ویلیام شکسپیر»، نمایشنامه‌نویس و شاعر انگلیسی اعلام می‌کند وی تنها نویسنده بزرگ دوره رنسانس نیست و بسیاری از آثار خود را با همکاری دیگر نویسندگان دوره رنسانس به نگارش درآورده است. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 09:40:39 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245640/انتشار-نسخه-جدید-آکسفورد-آثار-ویلیام-شکسپیر کتاب جدید «هاراکی موراکامی» منتشر شد http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245663/کتاب-جدید-هاراکی-موراکامی-منتشر هواداران «هاراکی موراکامی»، نویسنده ژاپنی که هر ساله به عنوان یکی از نامزدهای جایزه نوبل ادبیات نامش بر سر زبان‌ها می‌افتد شب گذشته پشت در کتابفروشی‌ها خوابیدند تا بتوانند هر چه زودتر کتاب جدید نویسنده موردعلاقه خود تحت عنوان «قتل یک افسر شوالیه» را تهیه کنند. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 09:28:59 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245663/کتاب-جدید-هاراکی-موراکامی-منتشر رمانی از والت ویتمن پس از 165 سال منتشر شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245576/رمانی-والت-ویتمن-165-سال-منتشر رمانی کوتاه از والت ویتمن، شاعر مدرن آمریکایی، که 165 سال از آن هیچ خبری نبود کشف و منتشر شد. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 08:20:01 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245576/رمانی-والت-ویتمن-165-سال-منتشر ادبیات چین میهمان ویژه‌ی کوبایی‌ها شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245563/ادبیات-چین-میهمان-ویژه-ی-کوبایی-ها ادبیات و فرهنگ چین قرار است سال 2018 میهمان ویژه‌ی نمایشگاه بین‌المللی کوبا باشد. ]]> جهان‌کتاب Sat, 25 Feb 2017 07:38:28 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245563/ادبیات-چین-میهمان-ویژه-ی-کوبایی-ها انتشار چند کتاب منتشرنشده از «مارگارت وایز براون» در گروه سنی کودکان http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245521/انتشار-چند-کتاب-منتشرنشده-مارگارت-وایز-براون-گروه-سنی-کودکان انتشارات «هارپر کولینز» قرار است چند کتاب منتشرنشده از نویسنده درگذشته «مارگارت وایز براون»، نویسنده آمریکایی آثار کودکان منتشر کند. ]]> جهان‌کتاب Thu, 23 Feb 2017 06:21:10 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245521/انتشار-چند-کتاب-منتشرنشده-مارگارت-وایز-براون-گروه-سنی-کودکان جورج ساندرز آمریکا راه بسیاری تا دموکراسی دارد http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245396/جورج-ساندرز-آمریکا-راه-بسیاری-دموکراسی «جورج ساندرز»، نویسنده داستان کوتاه و رمان و مقاله‌نویس آمریکایی است. خبرنگار مجله «لیت‌هاب» گفت‌وگویی را با وی انجام داده است که بیشتر به موضوعات سیاسی پرداخته شده است. ]]> جهان‌کتاب Thu, 23 Feb 2017 06:19:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245396/جورج-ساندرز-آمریکا-راه-بسیاری-دموکراسی حضور نویسندگان در کنفرانس جهانی امنیت برای اولین بار پس از جنگ جهانی دوم http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245443/حضور-نویسندگان-کنفرانس-جهانی-امنیت-اولین-بار-جنگ-دوم قدرتمندان جهان از 17 تا 19 فوریه در کنفرانس امنیتی مونیخ در جنوب آلمان شرکت خواهند کرد. این کنفرانس اتفاقی مهم در دنیای سیاست است. در این اتفاق مهم 100 وزیر، 300 فرماندار، و تصمیم‌گرندگان مهمی چون «مایک پنس»، «جیمز متیس»، «آنگلا مرکل»، و «بیل گیتس» شرکت خواهند کرد. اتفاق مهم متفاوت امسال این برنامه شرکت نویسندگان در این کنفرانس است. ]]> جهان‌کتاب Thu, 23 Feb 2017 06:13:50 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/245443/حضور-نویسندگان-کنفرانس-جهانی-امنیت-اولین-بار-جنگ-دوم فروش کتاب موجب رونق بخشیدن به نمایشگاه اسباب‌بازی شد http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245634/فروش-کتاب-موجب-رونق-بخشیدن-نمایشگاه-اسباب-بازی فروش کتاب با زمینه رنگی و طرحی مناسب با دیگر کالاها موجب شد بازدیدکنندگان از نمایشگاه اسباب‌بازی افزایش یابد. ]]> جهان‌کتاب Thu, 23 Feb 2017 06:11:46 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245634/فروش-کتاب-موجب-رونق-بخشیدن-نمایشگاه-اسباب-بازی شخصیت‌های داستانی چگونه به زندگی ما وارد می‌شوند؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245556/شخصیت-های-داستانی-چگونه-زندگی-وارد-می-شوند روزنامه‌ی گاردین نتایج یک تحقیقات دانشگاهی را منتشر کرده که نشان می‌دهد اغلب رمان‌خوان‌ها صدای شخصیت‌های داستانی را در زندگی‌ روزمره‌شان می‌شنوند. ]]> جهان‌کتاب Tue, 21 Feb 2017 07:43:22 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/245556/شخصیت-های-داستانی-چگونه-زندگی-وارد-می-شوند نامزدهای گران‌ترین جایزه‌ی ادبی جهان عرب معرفی شدند http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245510/نامزدهای-گران-ترین-جایزه-ی-ادبی-جهان-عرب-معرفی-شدند جایزه‌ی شیخ زائد که از آن به عنوان یکی از گران‌ترین جوایز ادبی جهان یاد می‌شود نامزدهای یازدهمین دوره‌ی خود را معرفی کرد. ]]> جهان‌کتاب Tue, 21 Feb 2017 06:14:55 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245510/نامزدهای-گران-ترین-جایزه-ی-ادبی-جهان-عرب-معرفی-شدند آثار منتشرنشده‌‌ای از ولتر چاپ می‌‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245407/آثار-منتشرنشده-ای-ولتر-چاپ-می-شود انتشارات دانشگاه آکسفورد قصد دارد مجموعه‌ی آثار ولتر، فیلسوف عصر روشنگری، همراه با آثار منتشرنشده‌ی از او را سه قرن پس از مرگش برای نخستین بار چاپ کند. ]]> جهان‌کتاب Sun, 19 Feb 2017 05:39:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245407/آثار-منتشرنشده-ای-ولتر-چاپ-می-شود فیلمی چند ثانیه‌ای از مارسل پروست کشف شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245413/فیلمی-چند-ثانیه-ای-مارسل-پروست-کشف کشف نسخه‌ای منحصربه‌‌فرد از فیلمی که مارسل پروست، نویسنده‌ی فرانسوی، برای چند ثانیه در آن حضور دارد موجب حیرت و خوشحالی ادیبان فرانسوی و طرفداران این نویسنده شده است. ]]> جهان‌کتاب Sun, 19 Feb 2017 05:38:50 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245413/فیلمی-چند-ثانیه-ای-مارسل-پروست-کشف اعتراض ناشران اوکراینی به ممنوعیت وارادت کتاب از روسیه http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245345/اعتراض-ناشران-اوکراینی-ممنوعیت-وارادت-کتاب-روسیه اوکراین برای ناشران و کتابفروشان کشورش دستور ممنوعیت واردات کتاب از روسیه را صادر کرد که واکنش خشمگینانه‌ی ناشران اوکراینی را در پی داشت. ]]> جهان‌کتاب Sat, 18 Feb 2017 07:12:02 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245345/اعتراض-ناشران-اوکراینی-ممنوعیت-وارادت-کتاب-روسیه فیلیپ پولمن «نیروی اهریمنی‌اش» را ادامه می‌دهد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245347/فیلیپ-پولمن-نیروی-اهریمنی-اش-ادامه-می-دهد فیلیپ پولمن، نویسنده‌ی مجموعه‌ رمان‌های «نیروی اهریمنی‌اش» با انتشار جلد نخست از مجموعه‌ی «کتاب خاک» قصد دارد بار دیگر به صدر پرفروش‌ها بازگردد. ]]> جهان‌کتاب Sat, 18 Feb 2017 07:11:14 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/245347/فیلیپ-پولمن-نیروی-اهریمنی-اش-ادامه-می-دهد