خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) - پربيننده ترين عناوين کودک و نوجوان :: نسخه کامل http://www.ibna.ir/fa/children Fri, 22 Jun 2018 13:26:56 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif تهيه شده توسط خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام خبرگزاری کتاب ايران آزاد است. Fri, 22 Jun 2018 13:26:56 GMT کودک و نوجوان 60 ​گربه لوسی و پرنده‌های رنگارنگ در بازار کتاب http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/262367/گربه-لوسی-پرنده-های-رنگارنگ-بازار-کتاب شقایق قندهاری در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره جدیدترین آثارش در حوزه کودک و نوجوان گفت: انتشارات کتاب پارک که ناشر نوپایی در حوزه کودک و نوجوان است اقدام به انتشار مجموعه‌ای به نام «قصه‌های رنگین کمان» کرده است. و من دو جلد نخست این مجموعه را با عنوان «چطوری ستاره‌ای را بگیریم که دارد می‌افتد» نوشته هایدی هوارث و تصويرگری دانیل هوارث و «گربه لوسی و پرنده‌های رنگارنگ» نوشته آنتونی هیل و جین تایر را ترجمه کرده‌ام.   وی درباره کتاب‌ «چطوری ستاره‌ای را بگیریم که دارد می‌افتد» توضیح داد: این داستان تصویری برای کودکان و خردسالان است و این‌گونه آغاز می‌شود که روزی جوجه تیغی از خرس بداخلاق می‌پرسد که چکاری انجام می‌دهد و خرس می‌گوید منتظرم آخرین ستاره پاییز پایین بیفتد. بقیه حیوانات جنگل کم کم می‌آیند و منتظر افتادن ستاره می‌مانند.   به گفته قندهاری این دلستان نوع نگاه هر موجودی را به رویدادهای اطرافش نشان می‌دهد و بیان می‌کندکه نوع نگاه می‌تواند تغییر کند.     این مترجم درباره کتاب‌ «گربه لوسی و پرنده‌های رنگارنگ» نیز گفت: در این داستان، دخترکی به نام لوسی باغی دارد که پرنده‌های رنگارنگ و قشنگی در آن زندگی می‌کنند. اما او یک گربه ناقلا هم دارد که همیشه در کمین پرندگان است. لوسی برای اینکه مانع از این شود که لوسی پرندگان را بخورد زنگوله‌ای به گردن او می‌بندد ولی زنگوله به تنهایی نمی‌تواند مانع او شود.   قندهاری افزود: گاهی فردی می‌خواهد به دیگران نیرنگی بزند. در این حالت می‌توان به شکل‌های مختلف جلوی او را گرفت.     شقایق قندهاری، مترجم و منتقد ادبی، متولد تهران است. از آثار ترجمه وی می‌توان به کتاب‌های «فرزندان معجزه»، «عروسک پدر»، «خانه خودمان»، «خواهر گشده»، «فراری»، «گریز پا»، «زندگی اسرار آمیز زنبورها»، «خانه مرموز»، «الماس» و «قصه‌های جزیره»(در چهار جلد و با همکاری چیستا یثربی) اشاره کرد. قندهاری تاکنون چند جایزه ادبی دریافت کرده است.   انتشارات کتاب پارک، کتاب «چطوری ستاره‌ای را بگیریم که دارد می‌افتد» و «گربه لوسی و پرنده‌های رنگارنگ» را در قالب  28 صفحه با قیمت 80 هزار ریال برای هر جلد منتشر کرده است. ]]> کودک و نوجوان Thu, 21 Jun 2018 05:30:00 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/262367/گربه-لوسی-پرنده-های-رنگارنگ-بازار-کتاب راز «تسخیرشدگان جزیره بادیان» فاش شد http://www.ibna.ir/fa/doc/book/262351/راز-تسخیرشدگان-جزیره-بادیان-فاش به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) «تسخیرشدگان جزیره بادیان» نوشته بدری مشهدی، که رتبه اول مسابقه پرنده آبی را نیز کسب کرده است، از سوی بخش کودک و نوجوان انتشارات علمی و فرهنگی (کتاب‌های پرنده آبی) منتشر شده است.   این رمان از اساطیر ایرانی و باورهای عامیانه ایران گرفته شده و برای گروه سنی کودک و نوجوان مناسب است.   داستان این کتاب در سواحل جنوبی کشور می‌گذرد. جاشوها دختری را می‌بینند که در دریای طوفانی با شتاب به جلو می‌رود. ابتدا فکر می‌کنند  می‌خواهد خودش را غرق کند به سمت او می‌روند بازوهایش را می‌گیرند اما او دیوانه‌وار فریاد می‌زند و خودش را به این طرف و آن طرف پرتاب می‌‌کند. جاشوها دختر را به خانه یکی از اهالی آنجا می‌برند تا با خواندن وردی او را از این حالت خارج کنند. روی صورت و بدن دختر نشانه‌هایی وجود دارد که فکر می‌کنند نشان کرده شیطان است و شک دارند که آدمی‌زاد باشد.   در بخشی از این کتاب می‌خوانیم: «داشت می‌رفت طرف قبرستان. انگار مال همین جزیره باشد، راه قبرستان را از من هم بهتر بلد بود. موهای سپیدش زیر تاریکی شب می‌درخشید. مانده بودم با سایه دراز طارنوش که از پشت سرم جم نمی‌خورد دختری که شک داشتم آدمیزاد باشد و یک جماعت مرده و روح قبرستان به سرم زد برگردم سمت کپر و تشت خون را سر بکشم و خلاص. بهتر از این ترس و بلاتکلیفی بود. دختر برگشت طرفم، مچم را محکم گرفت و کشید دنبال خودش. زورم نمی‌رسید مچم را از توی دستش بکشم بیرون. ترسم از دختر بیشتر شده بود، حتی بیشتر از بار اولی که دیده بودمش...» بخش کودک و نوجوان انتشارات علمی و فرهنگی (کتاب‌های پرنده آبی) کتاب «تسخیرشدگان جزیره بادیان» را در قالب 92 صفحه با شمارگان هزارنسخه و قیمت 90 هزار ریال منتشر کرده است.   ]]> کودک و نوجوان Thu, 21 Jun 2018 08:30:00 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/book/262351/راز-تسخیرشدگان-جزیره-بادیان-فاش عادت‌های مطالعه علی انصاریان/ «کیمیاگر» پائولو کوئیلو را 10 بار خوانده‌ام http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/262324/عادت-های-مطالعه-علی-انصاریان-کیمیاگر-پائولو-کوئیلو-10-بار-خوانده-ام خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- ملیسا معمار: بسیاری از اوقاتی که در کتابفروشی‌ها قدم می‌زنم و به قفسه‌های کتاب نگاه می‌کنم، با خود می‌اندیشم سیاستمداران، دولتمردان و نویسندگان به کدامیک از این آثار علاقه دارند؟ آیا هنرپیشه‌ها، هنرمندان و ورزشکارن هم به مطالعه علاقه‌ دارند؟ کدامیک از این کتاب‌ها در موفقیتشان موثر بوده؟ و سوالاتی از این دست که فکرم را مشغول می‌کند. براین اساس تصمیم گرفتم در قالب پروژه‌ای به سراغ سیاستمداران، دولتمردان، هنرپیشه‌ها، هنرمندان و ورزشکارن شناخته‌شده بروم و عادت‌های مطالعه آن‌ها را جویا شوم. علی انصاریان، از ورزشکاران نام‌آشنایی است که سابقه بازی در فجرسپاسی، پرسپولیس، سایپا، استقلال تهران، استیل‌آذین، استقلال اهواز، گسترش فولاد، شهرداری تبریز و شاهین‌بوشهر در لیگ برتر ایران را دارد اما با عضویت در باشگاه پرسپولیس تهران به شهرت رسید و مدتی عضو تیم ملی فوتبال ایران بود. انصاریان بعد از خداحافظی با فوتبال به سراغ هنر رفت و در حدود 15 فیلم سینمایی و مجموعه تلویزیونی مانند «پاداش سکوت»، «حس خوب زندگی»، «سریال کیمیا»، «زیر آسمان شهر» و «آسپرین» به ایفای نقش پرداخت و در سال 1390 آهنگ مشترکی را به عنوان خواننده تولید کرد. آنچه که در ادامه می‌خوانید حاصل گفت‌وگوی خودمانی با این بازیکن فوتبال و هنرپیشه سینما است.   آیا به کتابخوانی علاقه دارید؟ من کتاب خواندن را از کودکی دوست داشتم. همه ما در دوره‌ای که نوجوان بودیم با آثاری مانند «سینوحه»، «4 اثر از فلورانس اسکاول شین» و کتاب‌های پائولو کوئیلو، بزرگ شدیم. در 18 سالگی سرباز بودم و به شیراز رفتم و تا 20 سالگی آنجا بودم. در آن زمان وقت آزاد بیشتری داشتم و کتاب می‌خواندم. 90درصد کتاب‌هایی که خواندم در طول دوسالی بود که در شیراز بودم.    هنوز هم مثل گذشته کتاب می‌خوانید؟ الان بیشتر فیلم می‌بینم و هر شب سه یا چهار صفحه کتاب می‌خوانم. اما قبلا یک کتاب 200 -300 صفحه‌ای را سه روزه می‌خواندم. الان تلویزیون و سینما پررنگ شده و تا حدی جایگزین کتاب و کتابخوانی شده است. البته خیلی از فیلم‌هایی هم که ساخته می‌شوند اقتباسی از کتاب‌های باارزش دنیاست. حتی الان هم فیلم‌نامه‌هایی را که به من پیشنهاد می‌شود،با دقت می‌خوانم.   به چه موضوعاتی بیشتر علاقه دارید؟ اسیر کتاب‌های تاریخی هستم. البته در دوره نوجوانی تا 20 سالگی بیشتر به رمان‌های عاشقانه علاقه داشتم.   چه وقت و کجا دوست دارید کتاب بخوانید؟ در منزل و روی تختخواب. معمولا قبل اینکه بخوابم دوست دارم چند صفحه‌ای کتاب بخوانم. تا به‌حال پیش نیامده که پشت میز مطالعه بنشینم و کتاب بخوانم.     در حال حاضر چه کتابی روی پاتختی‌تان قرار دارد؟ کتاب خاطرات «شعبان جعفری» یا «شعبون بی‌مخ» که دستاورد بیش از 80 ساعت نشست و 30 ساعت مصاحبه ضبط شده است. در حال حاضر مشغول خواندن این کتاب هستم. هر شب حدود 3 یا 4 صفحه از آن را می‌خوانم و خیلی کتاب عجیب و غریبی است و برایم بسیار پرکشش است.  قبل از کتاب خاطرات «شعبان جعفری» چه کتابی خواندید؟ قبل از این مشغول مطالعه کتاب «خاطرات بهروز وثوقی» بودم که به قلم خودش بود. کتابش برایم بسیار جذاب بود. قبل از آن هم کتاب «ملت عشق» و «دزیره» را خواندم.   آیا پیش آمده متن یا دیالوگی از کتابی در ذهنتان بماند؟ بله. در بعضی کتاب‌ها دیالوگ‌های جالب و ماندگاری وجود دارد. مثلا در کتاب ملت عشق جمله «هر چیزی که من می‌بینم او می‌داند» یا مثلا دیالوگی در «بوف کور» که می‌گوید «در زندگي زخم‌هايي هست كه مثل خوره در انزوا روح را آهسته مي‌خورد و مي‌تراشد...» یا کلماتی از حسین پناهی که انگار مال این دنیا نیستند. از نهج‌البلاغه هم مطالب ماندگاری پیدا کرده‌ام که در ذهنم مانده است.   آخرین کتاب فوق‌العاده‌ای که خوانید، چه بود؟ «زندگینامه نادرشاه افشار» فوق‌العاده است. همه اتفاق‌های خوب مملکتمان در دوره نادرشاه افشار رخ داده است و کتابش بسیار پرکشش و جذاب است.   معیارتان برای انتخاب کتاب چیست؟ من اصلا آدم روشنفکری نیستم و ادای روشنفکران را هم بلد نیستم دربیاورم. اغلب کتاب‌هایی که خوانده‌ام، از سوی دیگران به من پیشنهاد شده است.   زندگی‌تان چقدر تحت تاثیر این کتاب‌ها قرار گرفته است؟ من کتاب زیاد خوانده‌ام، از صادق هدایت، سیمین بهبهانی و ... اما نتوانسته‌ام در زندگی‌ام مثل آن‌ها رفتار کنم.     علی انصاریان در تیم پرسپولیس یعنی کتابی نبوده که در موفقیت شما در زمینه فوتبال یا هنر و سینما تاثیر داشته باشد؟ نه واقعا نبوده. چون کتاب زندگی نیست. می‌توان زندگی را کتاب کرد اما کتاب را نمی‌توان زندگی کرد. وقتی در مراحلی از زندگی قرار می‌گیری، نمی‌توانی دقیقا مانند کتاب عمل کنی فقط می‌توانی دید مثبتی داشته باشی، در عین حالی‌که همیشه هم نمی‌توان مثبت فکر کرد. من همیشه سعی می‌کنم در همه فعالیت‌هایم تجربه خوبی داشته باشم و اتفاق‌هایی را که رخ می‌دهد، خوب ببینم، درک کنم  و تصمیم بگیرم.   پیش آمده کتابی را بارها و بارها بخوانید؟ کتاب «کیمیاگر» اثر پائولو کوئیلو را خیلی خواندم. خیلی این کتاب را دوست داشتم و شاید تا به‌حال 10 بار خوانده باشم. البته کتاب‌های دیگر او را نیز خوانده‌ام مانند «اعترافات یک سالک»، «خیانت» و «ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد». شاید ترجمه‌شان خوب بوده یا طرز نوشتن یک آدم برزیلی با بقیه فرق داشته که اینقدر آثار این نویسنده برای من جذاب است. کتاب «مشیرالدوله» اثر حسن پیرنیا هم برایم جذاب بوده. پیرنیا کتاب‌های خوب زیادی درباره تاریخ ایران باستان دارد که ارزش خواندن را دارد.   از میان آثاری که خواندید، چه کتابی در طول سال‌ها بر طرز فکر شما تاثیر داشته است؟ بستگی به زمان دارد، اینکه در چه دوره‌ای از زندگی بوده‌ام. مثلا از 15 تا 20 سالگی عاشق رمان‌های عاشقانه بودم و بعد از آن جذب مباحث دیگری شدم. اما بطورکلی تعدادی کتاب را دوست داشتم مانند «قورباغه‌ات را قورت بده»، «4 اثر از فلورانس اسکاول شین»، «داش‌آکل» صادق هدایت را خیلی دوست داشتم و حالم با آن‌ خیلی خوب است و خیلی روی من تاثیر داشت. همچنین از «بوف کور»، «گور»، «پیامبر و دیوانه»، «نهج‌البلاغه» و ... هم تاثیراتی گرفته‌ام.   اشاره کردید که به تدریج با پررنگ‌تر شدن تلویزیون و سینما در کشور، بخشی از وقت‌تان را صرف تماشای فیلم می‌کنید، پیش آمده با دیدن فیلمی اقتباسی، تشویق به خواندن اصل کتاب شوید؟ بله. فیلم‌هایی مانند «لاو استوری» اثر آرتور هیلر، «دانکرک» اثر کریستیفر نولان و «داش اکل» اثر مسعود کیمیایی را وقتی دیدم دوست داشتم کتابش را هم بخوانم. تنها فیلم اقتباسی که اصلا مرا قلقلک نداد که کتابش را بخوانم و برایم جالب نبود «هری پاتر» بود. چون اصلا من با این نوع نوشتن کنار نمی‌آیم. من زیاد آدم تخیلی نیستم و علاقه‌ای به این‌گونه آثار ندارم بیشتر دوست دارم درباره چیزهای واقعی و روز دنیا بدانم. خیلی آدم ادبیات ادبیاتی نیستم یعنی شعر خیلی مرا برای خواندن قلقلک نمی‌دهد.   کتاب بیوگرافی شخصیت‌های مورد علاقه‌تان را نیز مطالعه کرده‌اید؟ در زمینه بیوگرافی شخصیت‌های مورد نظرم بیشتر فیلم دیده‌ام. مثلا فیلم زندگینامه دیگو مارادونا، پله، زیدان، رونالدینیو و دیوید بکام را دیده‌ام. البته زندگینامه آیت‌الله بهجت، زندگینامه سردارجنگل و رئیس‌علی دلواری را نیز خواندم.   کدام بیوگرافی برایتان جذابیت بیشتری داشته است؟ بیوگرافی «رونالدو». مخصوصا جایی که به پدرش می‌گوید اینقدر زحمت می‌کشم و تلاش می‌کنم تا روزی یک خانه بزرگ داشته باشم و به جایی برسم که دیگر پدرم اینقدر زجر نکشد اما روزی که به این موقعیت و امکانات می‌رسد که دیگر پدرش زنده نیست. این فیلم خیلی بر من تاثیرگذار بود و یاد خودم افتادم که آرزو می‌کردم روزی اینقدر وضعیتم خوب شود که بتوانم دست خیلی‌ها را بگیرم و پدر و مادرم هم در رفاه باشند اما الان که این شرایط را دارم پدرم دیگر زنده نیست.   اگر بخواهید نویسنده‌ای را انتخاب کیند که بیوگرافی شما را بنویسد چه کسی را انتخاب می‌کنید؟ اصغر فرهادی. زیرا به نظر من قلم عجیب و غریبی دارد. یا پرویز شهبازی که فیلمنامه‌های خوبی می‌نویسد. اصولا زندگی آدم‌ها هم یک فیلم است.     علی انصاریان در نقش یک روحانی در فیلم سینمایی «فقط صدا می‌ماند» به کارگردانی سعید چاری  با توجه به کتاب‌های مختلفی که خوانده‌اید، نویسنده مورد علاقه‌تان چه کسی است؟ خاطرات خوبی از آثار پائولو کوئیلیو و صادق هدایت دارم و دوستشان دارم. ویکتورهوگو هم نویسنده مورد علاقه‌ام در نوجوانی بود که البته هنوز هم دوستش دارم.   نخستین کتابی که در بچگی خواندید چه کتابی بود؟ «بینوایان» اثر ویکتور هوگو. من عاشق ژان والژان بودم و اینکه از دزدی به کجا رسید برایم جالب بود. هنوز هم فیلم بینوایان را می‌بینم. همان وقت‌ها «20 هزار فرسنگ» زیر دریا را نیز خواندم.   چندساله بودید که این کتاب‌ها را خواندید؟ دانش‌آموز مقطع راهنمایی بودم.   بهترین کتابی که در دوره دانش‌آموزی خواندید، چه بود؟ «کیمیاگر» پائولو کوئیلو. اول دبیرستان بودم که این کتاب را خواندم و تاثیر زیادی روی من داشت.   آیا هنوز هم اگر کتاب کودک و نوجوانی ببینید تمایل به خواندن آن دارید؟ بله صددرصد. حتی وقتی کتاب درسی مدرسه بچه‌ها را می‌بینم، ورق می‌زنم. هنوز هم تصمیم کبری، چوپان دروغگو و دهقان فداکار را به یاد دارم.   شعر مورد علاقه‌تان در کودکی چه بود؟ اهل شعر نبودم. اما شعر «صددانه یاقوت» و «باز باران با ترانه» در ذهنم مانده است.  محیط خانوادگی شما چه تاثیری در علاقه و گرایش‌تان به کتابخوانی داشت؟ پدر و مادر من هر دو کتاب خوان بودند و این فضا و جو خیلی در کتابخوان شدن من تاثیر داشت. مادرم علاقه زیادی به مطالعه آثار دینی و مذهبی داشت و پدرم عاشق تاریخ بود. من هم ناخودآگاه به سوی کتاب‌های تاریخی سوق پیدا کردم. البته در عین حال کتاب‌هایی مانند «داستان راستان» شهید مطهری، «نهج‌البلاغه»، کتاب‌های شهید بهشتی، شهید مفتح، محمداسماعیل دولابی و شیخ علی تهرانی را خوانده‌ام اما بیشتر به حوزه تاریخ علاقه داشتم.     علی انصاریان و مادرش دوست دارید کتاب‌هایتان را نگه دارید یا برای مطالعه در اختیار دیگران  قرار دهید؟ دوست دارم کتاب‌هایم در اختیار دیگران قرار دهم تا بخوانند. پیش آمده کتاب‌های مورد علاقه‌تان را خریداری کرده و به دیگران هدیه دهید؟ بله بسیار زیاد. وقتی در استقلال اهواز بازی می‌کردم. کتاب «چهار اثر از فلورانس اسکاول شین» را خریدم و در فرودگاه به 10 نفر از اعضای تیم‌مان هدیه دادم و گفتم این کتاب را بخوانید شاید طرز فکرتان نسبت به زندگی تغییر کند و مثبت فکر کنید. مثلا استیو جابز از هیچ چیزی نداشتن به این وضعیت رسیده است. چند وقت پیش فیلم «اسب جنگی» اثر استیون اسپیلبرگ را دیدم. بسیار فوق‌العاده بود و نشان می‌داد که یک اسب می‌تواند سبب چه اتفاقاتی در زندگی افراد شود.   کتاب بعدی که برای خواندنش برنامه دارید چه کتابی است؟ فعلا کتاب خاصی مد نظرم نیست. باید ببینم چه کتاب‌هایی به من پیشنهاد می‌شود. البته تصمیم دارم کتاب «صدسال تنهایی» را دوباره بخوانم. چون ارزش بارها خواندن را دارد.     ]]> کودک و نوجوان Fri, 22 Jun 2018 05:23:59 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/262324/عادت-های-مطالعه-علی-انصاریان-کیمیاگر-پائولو-کوئیلو-10-بار-خوانده-ام