خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) - پربيننده ترين عناوين جهان‌کتاب :: نسخه کامل http://www.ibna.ir/fa/world_book Fri, 17 Aug 2018 13:24:30 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif تهيه شده توسط خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام خبرگزاری کتاب ايران آزاد است. Fri, 17 Aug 2018 13:24:30 GMT جهان‌کتاب 60 «اچ جی ولز»؛ مردی که زیاد می‌دانست / آیا قدرت تخیل انسان امروز کاهش یافته است؟ http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/239463/اچ-جی-ولز-مردی-زیاد-می-دانست-آیا-قدرت-تخیل-انسان-امروز-کاهش-یافته به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین- از سال 1980 به بعد فرهنگ دنیا دیگر به آینده نیندیشیده است. امروزه همه نگران فاجعه‌های محیط‌زیستی، ناکجاآباد‌های ذهن انسان، و حمله زامبی‌ها هستند. در آثاری چون «جاده» نوشته «کورماک مک‌کارتی» یا «مردگان متحرک» نوشته «رابرت کرکمن» و «تونی مور» لزومی برای توضیح سقوط نسل بشر دیده نمی‌شود. این سقوط و دلایل آن، چنان در ذهن مردم بی‌اهمیت و عادی شده است که نیازی به توضیح بیشتر ندارد. تنها نویسنده‌ای که تا حدی تلاش می‌کند چنین موضوعی را توضیح دهد و دلایل آن را بیان کند «ایِن ام. بانکز» است اما او نیز پیش‌بینی خاصی درباره آینده بشر ندارد. اما نظر «اچ. جی. ولز» که ماه بعد سالگرد تولد 150 سالگی‌اش است و 70 سال پیش از دنیا رفت در این باره چه خواهد بود؟ «ماشین زمان»، اولین رمان او در سال 1895 منتشر شد. او تنها کسی بود که اتفاقات قرن بعد از خود را به خوبی پیش‌بینی کرد. ولز جنگ‌های هوایی، حمل و نقل به وسیله دستگاه‌های موتوردار که موجب گسترش حومه شهر می‌شود و حتی ایجاد ویکی‌پدیا را که تبدیل به مغز بشر می‌شود حدس زده بود. او پیش‌بینی کرده بود که اروپا تبدیل به حکومتی فدرال خواهد شد اما بریتانیا با این حکومت سازگاری نخواهد داشت و بیشتر با آمریکا و دیگر کشورهای انگلیسی‌زبان در ارتباط خواهد بود. او در رمان «دنیای آزاد» وجود بمب شیمیایی را پیش‌بینی کرد و گفت این بمب قدرت ترسناکی خواهد داشت. وی گفته بود این نوع بمب از داخل هواپیما به بیرون پرتاب خواهد شد. این دیدگاه برای نویسنده‌ای که در سال 1913 این مطلب را نوشته است بسیار شگفت‌انگیز به حساب می‌آید. چنان که تأثیری عمیق بر «وینستون چرچیل» گذاشت. برای «ولز» تصور نسخه ماندگار دنیا درست مانند یک بازی ذهنی بود. او به دلیل داشتن این قدرت بسیار غره بود و این توانایی راهی را برای او فراهم کرده بود تا متفکری عمیق باشد.  او در نامه‌ای به دوست خود «الیزابت هیلی» در سال 1901 گفته بود کتاب «پیش‌بینی‌ها»یش «تلاشی برای برانداختن سلطنت و مفهوم آبرو و همچنین امپراتوری بریتانیا» است. وی پیش‌بینی «ماشین موتوردار و گرمازایی از طریق انرژی برق» را دلیلی برای این اهداف دانسته بود. پیش‌بینی کردن آینده برای او جذابیت بسیاری داشت. این ایده که نویسندگان به دلیل غلط از آب درآمدن سخنانشان از حدس زدن اتفاقات آینده دست می‌کشند برای او قابل تصور نبود. دست کشیدن نویسندگان از پیش‌بینی آینده همزمان با تغییرات آب و هوایی رخ داد. گرمای جهانی غیرقابل‌اجتناب به نظر می‌رسد اما آیا این دلیل برای قطع امیدمان از آینده کافی است؟ افزایش سطح آب دریا، لزوم کربن‌زدایی کردن اقتصاد و تغییرات وحشتناک اکوسیستم از جمله مشکلاتی است که ذهن بشر امروز را به خود مشغول کرده است اما ما انسان‌ها همان گونه‌ای هستیم که از «مرگ سیاه» و «جنگ هسته‌ای» گریخته‌ایم. ناامید شدن انسان در میانه چنین مشکلاتی دور از ذهن می‌رسد! «ولز» نیز چنین عقیده‌ای داشت. او در بازه زمانی شش ساله از 1895 تا 1901 داستان‌هایی را به دنیا عرض کرد که خود آنان را رمان «عاشقانه علمی» می‌خواند. این کتب شامل «ماشین زمان»، «جزیره دکتر مورو»، «مرد نامرئی»، «جنگ دنیاها»، و «اولین انسان بر روی ماه» است. کتاب‌های او نشانه تفکری جدید در دنیا است و از آن زمان تاکنون منبع الهام بسیاری از کتب علمی-تخیلی شده است. ذکر این نکته خالی از لطف نیست که «ولز» قصد داشت با عقایدش مورد توجه دنیا قرار گیرد اما متأسفانه رمان‌های «علمی عاشقانه» مورد توجه مردم قرار نداشت بنابراین او تلاش کرد دیگر گونه‌های ادبی را نیز امتحان کند. اگرچه رمان‌های او در آن زمان مورد توجه قرار گرفت اما اکنون بسیاری از آنان به دست فراموشی سپرده شده‌اند. تنها کتابی که همچنان مورد توجه قرار دارد «جنگ دنیاها» است و همچنان منبع الهام داستان‌هایی قرار می‌گیرد که در آن آدم‌های فضایی به کره زمین حمله می‌کنند. این کتاب جای خود را در اذهان مردم باز کرد و زندگی ما را برای همیشه تغییر داد. قدرت «ولز» در توانایی خلق اتفاقات، جدید است. این داستان‌ها نیستند که ما اکنون به آن نیاز داریم بلکه تخیلی که او در ذهن ما ایجاد کرد بسیار جای قدردانی دارد. یافتن نویسنده‌ای معاصر که داستان‌هایی چون داستان‌های «ولز» خلق کند و تأثیری مانند او بر ذهن انسان بگذارد بسیار دور از ذهن است. اما به هر حال باید تلاش کنیم زیرا اگر نیاز به تصویر آینده، قبل از ساختن آن داشته باشیم، ناتوانی قدرت تخیل ذهن انسان، زنگ خطر بزرگی به حساب می‌آید. ]]> جهان‌کتاب Fri, 17 Aug 2018 07:20:24 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/239463/اچ-جی-ولز-مردی-زیاد-می-دانست-آیا-قدرت-تخیل-انسان-امروز-کاهش-یافته صفحه امروز؛ 16 آگوست http://www.ibna.ir/fa/doc/report/146495/صفحه-امروز-16-آگوست به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این نویسندگان آثار ارزشمندی از خود به یادگار گذاشته‌اند.   مارگارت میچل مارگارت میچل، نویسنده آمریکایی چنین روزی در سال 1949 از دنیا رفت. وی نوامبر 1900 به دنیا آمد. «بر باد رفته» عنوان مهم ترین رمان اوست که سال ۱۹۲۶ شروع به نوشتن آن کرد. این رمان سرانجام سال ۱۹۳۶ چاپ شد و طولی نکشید که به 40 زبان ترجمه شد. این کتاب از چنان شهرتی برخوردار شد که سال 1936 جایزه کتاب ملی و سال 1937 جایزه پولیتزر را برای میچل به ارمغان آورد و تنها در 6 ماه فروش يك ميليوني را به خود اختصاص داد. پس از آن فیلم «بر باد رفته» سال 1940 جایزه اسکار را نیز به نام خود کرد. دولت آمریكا به منظور قدردانی از مارگارت میچل تمبری به یاد او چاپ و روانه بازار کرده است.  چارلز بوکوفسکی هنری چارلز بوكوفسکی شاعر و نویسنده آلمانی – آمریکایی چنین روزی در سال 1920 در آندرناخ آلمان به دنیا آمد. در سه سالگی همراه خانواده‌اش به آمریکا مهاجرت کرد و به همین دلیل نوشته هایش به شدت تحت تاثیر فضای شهر لس‌آنجلس قرار دارد. در کارنامه ادبی او هزاران شعر، صدها داستان کوتاه، و ۶ رمان، و بیش از 50 کتاب وجود دارد و منتقدانی چون «ژان‌پل سارتر» وی را «بزرگترین شاعر آمریکا» لقب داده‌اند. وی در ۲۴ سالگی، داستان کوتاه «عواقب یک یادداشت بلند مردود» را در مجله داستان به چاپ رساند. دو سال بعد، داستان کوتاه «۲۰ تشکر از کاسلدان» را منتشر کرد و «قلب من در دست او اسیر است» را سال 1963 و «صلیب در دست مرگ» را سال ۱۹۶۵ روانه بازار کرد. پس از آن مدتی هیچ چیز ننوشت و سال‌ها به عنوان نامه‌رسان در اداره پست لس آنجلس کار کرد و روزی که دوباره نوشتن را آغاز کرد از اداره پست اخراج شد. او در سال 1969 به نوشتن حرفه‌ای تمام وقت پرداخت و کمتر از یک ماه نخستین رمانش به نام «پستخانه» را به اتمام رساند. آخرین کتاب او در سال 1994 با عنوان «موسیقی آب گرم» منتشر شد. روی سنگ قبر این شاعر تنها یک جمله نقش بسته است: تلاش نکن! آلبرت کوهن آبراهام آلبرت کوهن نویسنده سوییسی در چنین روزی از سال 1895 به دنیا آمد. او که زاده یونان بود، در سال 1919 شهروند سوییس شد. او که مدت ها به عنوان دیپلمات فعالیت می کرد، چهار رمان و چند نمایشنامه در کارنامه اش دارد که به زبان فرانسوی نوشته شده‌اند. این رمان ها در حقیقت به نوعی داستان هایی بر مبنای زندگینامه خود او هستند. سولال یکی از قهرمان هایش را همزاد خود او می دانند. رمان «زیبای ارباب» او که به عنوان «کتاب عشق» شناخته می شود سال 1968 جایزه آکادمی فرانسه را دریافت کرد و از آن زمان آثار او به عنوان کتاب های پرفروش انتشارات گالیمار همچنان منتشر می شوند. این رمان یکی از رمان هایی است که در فهرست صد کتابی که باید پیش از مرگ خواند، جای گرفته است. کوهن سال 1981 درگذشت. دایانا واین جونز دایانا واین جونز، نویسنده بریتانیایی چنین روزی در سال 1934 در لندن به دنیا آمد. شهرت وی به خاطر نگارش مجموعه داستان‌هاي فانتزي براي كودک و نوجوان است. از اين نويسنده بيش از 40 عنوان داستان و مجموعه داستان منتشر شده و کتاب های وی با کتاب های هری پاتر مقایسه می شود. اين نويسنده جوايز متعددي را در كارنامه خود ثبت كرده كه جايزه انجمن كتابخانه‌هاي آمريكا در سال 1977و 1978، جایزه گارین سال 1978، جايزه ادبيات فانتزي كارل ادوارد سال 1999و مدال كارنگي سال 1977 و همينطور جايزه كتاب سال انگليس در سال 1984 از جمله آن هاست. همچنین وی سال 2006 به خاطر نگارش داستانی که برمبنای آن يك انيميشن ژاپني ساخته شد، موفق به اخذ جايزه اسكار بهترين فيلمنامه انيميشن شد. «قصر متحرک هاول»، «داستان جادوگر» و «زندگی کریستوفر چانت» از جمله آثار اوست. وی مارس 2011 از دنیا رفت. ]]> جهان‌کتاب Fri, 17 Aug 2018 07:26:12 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/146495/صفحه-امروز-16-آگوست ​نویسنده شهیر ادبیات روسیه درگذشت http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/264381/نویسنده-شهیر-ادبیات-روسیه-درگذشت به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از یورو نیوز-ادوارد اوسپنسکی، نویسنده روس که بیش از همه به خاطر داستان‌هایی که برای کودکان نوشته شناخته می‌شود، دیروز در سن 80 سالگی و پس از تحمل یک دوره بیماری در مسکو درگذشت. اوپنسکی در سال 1937 میلادی در شهر یگورفسکویه از توابع مسکو متولد شد.. او هم‌زمان با تحصیل در دانشگاه  فعالیت‌های ادبی خود را آغاز نمود و پس از اخذ مدرک مهندسی زندگی خود را کاملا وقف دنیای ادبیات کرد. او در ابتدا وارد دنیای طنز شد و به عنوان نویسنده‌ای طنزپرداز شناخته و مطرح شد و سپس به گفته خودش به طور اتفاقی وارد دنیای ادبیات کودک شد. گرچه نوشته‌های بعدی او محدود به دنیای ادبیات کودک نمی‌باشد؛ و در حوزه شعر و نمایشنامه نیز آثاری را خلق کرد؛ اما رفته‌رفته به چهره‌ای محبوب در این حوزه تبدیل شد. قهرمان‌های داستان‌های اوسپنسکی کودکانی هستند که به تنهایی می‌توانند از عهده کارها برآیند و مستقل عمل کنند.  او در سال 1970 کتاب «عمو فیودور،سگ و گربه» را نوشت که به شخصیت داستانی محبوب سه فیلم انیمیشن تبدیل شدند. اوسپنسکی که همچنین ساخت چندین برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی محبوب برای کودکان را در کارنامه دارد، در طول زندگی خود بارها نامش به عنوان کاندید و برگزیده جوایز ادبی داخلی و خارجی مطرح گردید و آثارش به بیش از 25 زبان در دنیا ترجمه شده‌اند. «خان دایی و گربه‌اش» و «به دنبال رد پا» با ترجمه صوفیا محمودی و «بیست و پنج شغل ماشا فیلیپنکو» با ترجمه مهنا رضایی از جمله آثار او در حوزه ادبیات کودک هستند که در ایران منتشر شد‌ه‌اند. ]]> جهان‌کتاب Thu, 16 Aug 2018 06:33:20 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/264381/نویسنده-شهیر-ادبیات-روسیه-درگذشت سهم رمان و داستان در دانلود کتاب‌های صوتی و الکترونیک http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/264347/سهم-رمان-داستان-دانلود-کتاب-های-صوتی-الکترونیک به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)  به نقل از گیکوایر، اولین بار فرمت کتاب‌های صوتی در انتشار کتاب صوتی استیون هاوکینگ دانشمند فیزیک صاحب نظریه انفجار بزرگ مطرح شد ولی بعدها میلیون‌ها نسخه از این نوع کتاب توسط انتشاراتی‌های کشورهای مختلف تولید شد. ماه گذشته انجمن ناشران آمریکا (AAP) در گزارش خود از رشد روزافزون تولید کتاب‌های صوتی خبر داد و تخمین زد این نوع کتاب‌ها در سال‌های آینده تعدادشان بیشتر هم خواهد شد. در این گزارش آمده بود از سال 2013 تا کنون هر سال به طور تقريبي نزدیک به 30درصد شاهد رشد تولید کتاب‌های صوتی هستیم. گرچه فروش کتاب‌های صوتی به صورت آنلاین ممکن است از کتاب‌های الکترونیک کمتر باشد ولی کتاب‌های صوتی و الکترونیک به صورت متوازن در سال‌های اخیر رشد داشته است. موسسه نظرسنجی پیو می‌گوید  رشد کتاب‌های صوتی بيشتر به خاطر علاقه به کتاب‌های داستانی در بین قشر تحصیل کرده است. پیو می‌گوید بیشتر کتاب‌های صوتی و الکترونیک خریداری شده توسط کاربران، رمان و داستان هستند که بیشتر این خریداران را دانشجویان تشکیل می‌دهند. بر اساس آمارهای پیو در پنج سال گذشته بیشتر خریداران کتاب‌های صوتی را دانشجویان بین 18 تا 29 سال تشکیل می‌دهند. اندرسون مدیر انتشارات و سایت آئودیبل (Audible) که در زمینه تولید کتاب‌های صوتی فعالیت می‌کند با این آمارها موافق است و می‌گوید: علاقمندان به کتاب‌های صوتی بیشتر کسانی هستند که کتاب داستان و رمان می‌خوانند و حتی بسیاری از دانشجویان کتاب‌های درسی خود را نسخه چاپی انتخاب می‌کنند ولی در مورد کتاب‌های داستان از نسخه‌های الکترونیک و صوتی استفاده می‌کنند. فرانک براسیل مدیر کتابخانه عمومی ایالت سیاتل نیز می‌گوید اگر کتاب‌های رمان و داستان نبود این کتاب‌های صوتی و الکترونیک نیز طرفداری نداشت. تقریباً پارسال تمام کتاب‌های صوتی تولید شده در این ایالت همگی داستان و رمان بودند. به گفته براسیل کتابخانه سیاتل حدود 22هزار کتاب صوتی در گنجینه خود دارد که اکثر آن‌ها موضوع داستان و سرگرمی دارند. اندرسون مدیر سایت آئودیبل اعتقاد دارد کتاب داستان باعث رونق صنعت تولید کتاب‌های صوتی شده است و آمارها نیز در طول سال‌های گذشته همین امر را نشان می‌دهد. ]]> جهان‌کتاب Thu, 16 Aug 2018 05:40:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/264347/سهم-رمان-داستان-دانلود-کتاب-های-صوتی-الکترونیک سفره فلسطینی نگاهی متفاوت به تاریخ اشغال http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/264368/سفره-فلسطینی-نگاهی-متفاوت-تاریخ-اشغال به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از سی ان ان، «ریم قسیس» با کتاب خود با عنوان «سفره فلسطینی» هرچند تنها به غذاهای فلسطینی و راهنمای تهیه آنها پرداخته است ولی به طور مستقیم یا غیرمستقیم دوباره نام فلسطین را در رسانه‌های جهان بر سر زبان‌ها انداخته است. او سال‌های گذشته سرزمین خود را مثل بسیاری از مهاجران فلسطینی به مقصد آمریکا ترک کرده است و در حال حاضر در این کشور همراه خانواده خود زندگی می‌کند.   کتاب غذاهای فلسطینی بهانه‌ای برای مطرح کردن کشورش در اذهان عمومی و یادآوری اشغالگری اسرائیلی‌هاست. قسیس قبل از سفره فلسطینی یک کتاب نیز درباره آشپزی با سبک مردم سرزمینش منتشر کرده بود ولی در این کتاب بیشتر به آداب و رسوم مردم وطنش پرداخته و نوع غذاهایی که در این سرزمین تهیه می‌شود.   وی بعد از اینکه وطنش را به مقصد آمریکا ترک می‌کند هیچ وقت وطنش را فراموش نمی‌کند و در کتاب‌ها و یادداشت‌هایش درباره سرزمین مادری و فرهنگ چندهزار ساله‌اش می‌نویسد. او می‌گوید همه دستورهای غذایی مردم فلسطین را از خانواده‌های مهاجر ساکن آمریکا جمع آوری کردم تا بتوانم سهمی در زنده نگه داشتن نام سرزمینم داشته باشم. در این کتاب به صورت حرفه‌ای درباره غذاها صحبت نشده و بیشتر خواستم یادی از مردم کشورم کرده باشم.   قسیم می‌گوید: در کشور آمریکا مهاجران فلسطینی هر کدام درصدد احیای نام سرزمین مادری خود هستند و همیشه دخترانم را با این روایت بزرگ می‌کنم که تاریخ و ریشه آنها در سرزمین فلسطین است. او می‌گوید می‌خواهم وقتی دخترانم بزرگ می‌شوند با شنیدن نام فلسطین بیشتر از غذا به تاریخ سرزمین‌شان افتخار کنند.   وی در ادامه گفتگویش به خبرنگار آمریکایی می‌گوید کتابم را با این هدف نوشتم که به مردم دنیا بگویم نام فلسطین تنها در جنگ و اشغالگری خلاصه نشده است و مردم این سرزمین تاریخچه‌ای چندهزارساله از تمدن و فرهنگ دارند. ]]> جهان‌کتاب Thu, 16 Aug 2018 12:09:28 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shorttrans/264368/سفره-فلسطینی-نگاهی-متفاوت-تاریخ-اشغال ناشران دیجیتال و انقلابی که پیش روی صنعت کتاب است http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/264283/ناشران-دیجیتال-انقلابی-پیش-روی-صنعت-کتاب به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از بی‌بی‌سی، با توجه به تنوع و گوناگونی کسب ‌و کارهایی که صنعت نشر را می‌سازند، تعیین اندازه دقیق این صنعت به سادگی میسر نیست. در فاصله زمانی سال‌های ۲۰۱۰ تا ۲۰۱۴، انجمن ناشران آمریکا و گروه مطالعاتی موسوم به صنعت کتاب، در مطالعه مشترک‌شان با چنین مشکلی مواجه شدند. این مطالعه نشان داد که مجموع درآمد خالص ناشران کتاب در ایالات متحده طی یک سال از حدود 27 تا نزدیک به ۲۸میلیارد دلار در نوسان بوده است. در سال‌های گذشته فرمت‌های دیجیتال شامل کتاب‌های الکترونیک از ۱۴/۸ درصد کل درآمد ناشران در امریکا به ۲۰/۵ درصد رسیده است. در سال 2013، فروش کلی فرمت‌های دیجیتال ۵/۴ میلیارد دلار بوده است و تنها طی چند سال گذشته نرخ رشد این کتاب‌ها به رقم شگفت‌آور ۳۵۵ درصد رسیده است. هرچند فروش کتاب‌های چاپی همچنان یک بخش عمده صنعت نشر را در اختیار دارد ولی این واقعیت افزایش میل خوانندگان به سمت کتابهای الکترونیک و ثبات نسبی آن در سال‌های اخیر را نمی‌توان نادیده گرفت. خیلی‌ها از یک انقلاب دیجیتال سخن می‌گویند که بیشتر از همه صنعت کتاب را تحت تاثیر خود درآورده است. وقتی جی.کی.رولینگ برای انتشار اولین کتاب مجموعه هری پاتر حدود 60 بار از سوی ناشران رد می‌شود و بعد از تلاش فراوان می‌تواند یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ جهان را منتشر کند، به سادگی دلیل روی آوردن نویسندگان به انتشار دیجیتال کتاب‌هایشان را درک می‌شود. حرکت به سمت خرده‌فروشی آنلاین، پدیده ناشران دیجیتال را پدید آورده است که به طور مستقیم با نویسنده ارتباط برقرار می‌کنند و کتاب را در صفحات مجازی با قیمت‌هایی پایین‌تر منتشر می‌کنند. البته این به معنی کاهش کیفیت کتاب‌ها نیست چون تجربه چندسال اخیر نشان داده کتاب‌هایی که به جای نسخه کاغذی در فضای مجازی منتشر می‌شوند چیزی کمتر از انواع چاپی ندارند. این ناشران عموماً سرمایه گذاران و شرکت‌های جوانی هستند که بزرگتر‌های خود را به چالش کشیده‌اند. هرچند بسیاری از نویسندگانی که کتاب خود را به جای چاپ کاغذی در فضاهای مجازی منتشر می‌کنند، دوست دارند به طور مستقل کار کنند و به عبارتی هیچ واسطه‌ای بین آنها و خواننده وجود نداشته باشد ولی یک مشکل و همان تعدد مطالب و محتواهای اینترنتی باعث شده نویسندگان به تدریج به سمت شرکت‌ها و تیم‌های انتشاراتی در فضای مجازی روی بیاورند. این تیم‌ها متخصصانی برای بازاریابی کتاب در فضای مجازی دارند و نویسندگان نیز نتایج بهتری از این روش گرفته‌اند. به گفته خبرنگار بی‌بی‌سی بر اساس بازخوردهای به دست آمده از صفحات نویسندگان در سایت‌های فروش کتاب، 74درصد از کتاب‌هایی که به صورت دیجیتال منتشر می‌شوند به طور کامل خوانده می‌شوند. به عبارتی وقتی خواننده در سایت فروش کتاب یا شبکه اجتماعی درباره کتاب نظرات خود را ثبت می‌کند، این خبر را به نویسنده یا ناشر می‌دهد که کتاب بیشتری با این روش تولید کند. بسیاری از نویسندگان و ناشران برای ثبت دقیق‌تر این نظرات حتی اپلیکیشن‌هایی نیز طراحی می‌کنند. به عبارتی کلی این روزها نویسندگان و ناشران کتاب‌های الکترونیک مزایای بیشتری در تولید کتاب‌های با کیفیتی می‌بینند که اصلاً نسخه چاپی نداشته باشد و ممکن است همین مزایا منجر به انقلابی در صنعت چاپ کتاب شود که یا به نابودی کتاب‌های کاغذی بینجامد یا اینکه دو صنعت جداگانه داشته باشیم که در یک طرف ناشر دیجیتال قرار دارد و در سمت دیگر ناشران سنتی به کار خود وفادار بمانند. ]]> جهان‌کتاب Fri, 17 Aug 2018 06:26:28 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/264283/ناشران-دیجیتال-انقلابی-پیش-روی-صنعت-کتاب مروری بر نویسندگانی که فیلمنامه اقتباسی نوشتند / «از غرور و تعصب» تا «گتسبی بزرگ» http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/263849/مروری-نویسندگانی-فیلمنامه-اقتباسی-نوشتند-غرور-تعصب-گتسبی-بزرگ به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از لیت‌هاب، فیلم‌نامه‌نویسی یکی از کارهای رایج نویسندگان ادبیات داستانی است. کاری که سبب می‌شود درآمدی خوب به جیب بزنند و قید پرستیژ ادبی خود را بزنند. در این میان بعضی موفق بودند و بعضی دیگر به دلیل پایبند بودن به عناصر ادبی داستان مورد پذیرش قرار نگرفتند.   آلدوس هاکسلی، نویسنده بریتانیایی کتابِ «دنیای قشنگ نو» فیلم‌نامه اقتباسی داستان «غرور و تعصب» نوشته جین آستن و «جین ایر» نوشته شارلوت برونته را نگاشت. علاوه بر این، شواهد نشان می‌دهد که هاکسلی فیلم‌نامه داستان «آلیس در سرزمین عجایب» را نیز به نگارش درآورده است. هاکسلی علاقه ویژه‌ای به لوئیس کارول، نویسنده «آلیس در سرزمین عجایب» بود و به همین دلیل والت دیزنی در سال 1945 قراردادی با نویسنده انگلیسی امضا کرد. با این وجود والت دیزنی فیلم‌نامه هاکسلی را به دلیل «بیش از حد ادبی بودن» کنار گذاشت و نسخه متفاوتی را در سال 1951 جلوی دوربین برد.   اسکات فیتزجرالد نویسنده دیگری است که در دهه 1930 میلادی در هالیوود پرکار بود اما مردم او را با فیلم‌نامه اقتباسی «بر باد رفته» می‌شناسند. البته  مسئولین حاضر در هالیوود از او درخواست کرده بودند از به کار بردن کلمات که در داستان مارگارت میچل نیست خودداری کند اما در نهایت به دلیل عدم رعایت این نکته نسخه فیتزجرالد مورد پذیرش قرار نگرفت.   ترومن کاپوت دیگر نویسنده فعال حاضر در این عرصه است که در آغاز نسخه فیلم‌نامه داستان «گتسبی بزرگ» را نوشت و مورد قبول قرار نگرفت. سپس به نوشتن «سخت‌تر نوشتن اوضاع» نوشته هنری جیمز مشغول شد که در سال 1961 به فیلمی ترسناک تحت عنوان «بی‌گناهان» تبدیل شد. این فیلم در سال 1962 برنده بهترین فیلم‌نامه اقتباسی جایزه «ادگار» کرد.   ویلیام فاکنر، نویسنده شهیر آمریکایی آثاری چون «خشم و هیاهو» و «گور به گور» نیز چندین بار با کمپانی برادران وارنرز همکاری کرد. فاکنر در سال 1946 داستان «خواب بزرگ» نوشته ریموند چندلر را با همکاری لی براکت نوشت. لی براکت برای نوشتن سری دوم از فیلم «جنگ ستارگان» تحت عنوان «امپراتوری ضربه می‌زند» معروف است. فاکنر نیز در ادامه فیلم‌نامه اقتباسی داستان «داشتن یا نداشتن» نوشته ارنست همینگوی را در سال 1994 و فیلم‌نامه اقتباسی «میلدرد پیرس» را به صورت ناشناس نوشت و نامی از وی در مطبوعات نیامد. فیلم‌نامه «میلدرد پیرس» در سال 1941 برنده بهترین فیلم‌نامه اقتباسی جایزه اسکار نیز شد.   ری برادبری، بزرگ‌ترین نویسنده داستان‌های علمی-تخیلی در تاریخ فیلم‌نامه اقتباسی «موبی دیک» یا «نهنگ سفید» نوشته هرمان ملویل را نوشت. این فیلم با کارگردانی جان هوستون، که به ارنست همینگویِ سینما معروف است، در سال 1956 در سینماها به اکران درآمد.   روآلد دال، نویسنده شهیر داستان «چارلی و کارخانه شکلات‌سازی» دوست نزدیک این فلمینگ بود و چند اثر از این نویسنده از جمله «فقط دو بار زندگی می‌کنی» را به شکل فیلم‌نامه درآورده است. ]]> جهان‌کتاب Fri, 17 Aug 2018 06:24:05 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longtrans/263849/مروری-نویسندگانی-فیلمنامه-اقتباسی-نوشتند-غرور-تعصب-گتسبی-بزرگ