(İBNA) - son başlıklar Devrimi ve Kutsal Savunma :: Full Edition http://www.ibna.ir/tr/holy_defense_revolution Sat, 28 Apr 2018 10:48:19 GMT haber stüdyosu ,3.0 baskısı )yazı işleri kurulu otomasyonu ve geniş haber yayıncılık sistemi`ile( /skins/default/tr/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 tr İBNA'da üretilen içerik, kaynak belirtmek koşuluyla kullanılabilir. Sat, 28 Apr 2018 10:48:19 GMT Devrimi ve Kutsal Savunma 60 ​Şehit Ghanipour Edebiyat Ödülü Sahiplerini Buldu http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/258584/şehit-ghanipour-edebiyat-ödülü-sahiplerini-buldu İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - 17. Şehit Ghanipour Edebiyat Ödülü'nün kapanış töreni dün (5 Mayıs) ödülün jüri başkanı, Muhammed Naseri ve ünlü yazarlar Ahmed Dehkan ve Mejid Gheysari'nin katılımı ile gerçekleşti. İşte Şehit Ghanipour Edebiyat Ödülü’nün kazananları; Yılın En İyi romanı Muhammed Ali Rokni / ''Düşmeyen Taş'' / Ketabestan Maarifet Yayınları Muhammed Rıza Şerifi Khebuşan/ ''Kitapsızlık'' / Şehristan Edep yayınları En iyi Gençlik Romanı Sepide Halili / ''Kimse Gibi'' / Kadiyani yayınları Çocuk Romanı Ali Hudai / ''Bu Tarafa Bak'' / İran Gençlik ve Zihinsel Gelişim Merkezi Feriburz Lurestani / ''Küçük Hikayeler'' /  Saz-o-kar yayınları   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 06 Mar 2018 09:55:53 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/258584/şehit-ghanipour-edebiyat-ödülü-sahiplerini-buldu 7.Yusuf Edebiyat Ödülü'nün Sekreterliğine 1025 Kısa Hikaye Gönderildi http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/251145/7-yusuf-edebiyat-ödülü-nün-sekreterliğine-1025-kısa-hikaye-gönderildi 7. Yusuf Edebiyat Ödülü'nün sekreteri Mesut Emirhani İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)'ya; '' Jüri ödülün sekreterliğine gönderilen 1025 eseri değerlendirmeye başladı. Değerlendirme üç aşamalık olacak ve Jüri puan sistemi ile eserleri değerlendirecek. Her aşamada gereken puana ulaşmayan eserler elenecektir. Finale kalan hikayeler yedinci dönemin kitabında yer alacaklar ve kazananlar için de ayrı kitaplar yayınlanacak.'' Dedi. Emirhani 1025 eserin sekreterliğe ulaştığını söyleyerek; ''Bu yıl katılım çok yoğundu. Biz Tahran, Horasan, Huzestan, Doğu Azerbaycan, Kum, Hamedan, İsfahan ve Fars'tan birçok kısa hikaye aldık ve 7 ünlü yazar ve eleştirmenden oluşam jürimiz bu eserleri tek tek okuyorlar.'' Dedi. Kutsal Savunma Değerleri ve Eserleri Koruma Vakfı, 2006 yılından bu yana Yusuf Edebiyat Ödülü'nü düzenliyor. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 16 Aug 2017 12:17:41 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/251145/7-yusuf-edebiyat-ödülü-nün-sekreterliğine-1025-kısa-hikaye-gönderildi ''İbrahim'e Selam Olsun'' ve ''Şina'nın Kızı'' En Çok Satan Kutsal Savunma Eserleri Oldular http://www.ibna.ir/tr/doc/report/251127/ibrahim-e-selam-olsun-ve-şina-nın-kızı-en-çok-satan-kutsal-savunma-eserleri-oldular İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran'ın 31 eyaletinde 828 kitapçının katıldığı Yaz Kitabı projesi ''Öyle bir Arkadaştır ki ondan el çekmek ne mümkün'' sloganıyla, ikinci yılında da büyük ilgi gördü.   7 Ağustos'ta başlayan ve bir ay sürecek olan proje kitapseverlerin yoğun ilgisi ile karşılaştı ve bu süre zarfında 200 binden fazla kitap satıldı. Kutsal savunma eserleri de belli bir okuyucu kitlesine sahip bir türdür ve ''İbrahim'e Selam Olsun'' ve ''Şina'nın Kızı'' bu 9 günde kaydadeğer bir satış elde ederek, yerli ve yabancı romanlar arasında en çok satan kitaplar listesine girmeye başardılar. İbrahim'e Selam Olsun Kitap Sehit İbrahim Hadi grubu tarafından hazırlanmış ve İran-Irak savaşınıda şehit düşen 69 İranlı savaşçının hayatını özet olarak anlatıyor. Kitap 9 yılda 98 kez tekrar baskıya girmiştir. Kitabın bir bölümünde şöyle okuyoruz; ''Defalarca İbrahim'in din ile uzaktan yakında alakası olmayan insanlar ile arkadaşlık kurduğunu görmüştüm. Onlarla arkadaşlıp kurup, önce spor sonra da camilere alıştırıyordu. Bir tanesi çok fenaydı. Sürekli içkili dolaşıyordu ve yaptığı yasadışı işler ile nam salmıştı. Din ve islam’dan bihaberdi sanki. Ne namaz, ne oruç. Hiçbir şeyi umursamıyordu.Bir gün İbrahime sordum; Abi bunlar kim peşine takıp buralara getiriyorsun? O da şaşkınlıkla: Niye, Ne oldu ki? Dedi.'' Şina'nın Kızı ''Şina'nın Kızı'' Şehit Hac Sattar İbrahimi'nin eşi Kadem Hayır Muhammedi hanımefendisini hatıralarından oluşuyor. Hamedan'ın Gayeş köyünde dünyaya gelen Muhammedi, çocukluk yıllarını da orada geçiri. Genç kız olduğunda, askerden yeni dönen Semed (Sattar) ile evlenir. Eşi evliliklerinin ilk yıllarında Tahran'a giderek çalışmaya başlar ve genç kadının yanlızlığı giderek artar. Devrimcilere katılan ve İran İslam İnkılabının kazanmasından sona münafiklerin yakalanmasında etkili rol oynayan Semed, devrimin hizmetkarı haline gelir ve savaşın başlamasıyla, cepheye gider; Semed ülkesine hizmet ederken, eşi aile ve sayıları artan çocuklarının yükünü sırtında taşır. Semed çok geçmeden tabur komutanı olur ve evine daha geç aralıklarla uğrama fırsatı bulur.Ama Kadem Hayır tüm hayat zorluklarına rağmen eşine olan aşkından vazgeçmez. Cesur komutan, 3 Mayıs 1987 yılında şehadet şerbetini içer ve genç eşini beş yetim çocukla yanlız bırakır.   Kitabın yazarı olan Behnaz Zarrabizade, 1968 yılında Hamedan'da doğdu. Zarrabizade İran Çocuk ve Gençlik Zihinsel Gelişim Merkezi'nin üretim koordinatorluğu ve Cavedane dergisinin baş editörlüğünü yapmıştır.2007 yılından itibaren Kutsal Savuna Hikaye Derneği'nin sekreteri olan Zarrabizade ayrıca, Kutsal savunma değerlerini yayınlama ve eserlerini koruma vakfı, Hamedan Şehitler Vakfı Kitap Seçme konseyi ve  Gönüllü (Besic) Sanatçılar Topluluğu'nun da üyesidir. Ayrıca çalıştığı dergi ve yayınevlerinde 250 eserin yayınlanmasına da vesile olmuştur. ''Şina'nın Kızı'', ''Topal Tavuk'', ''O Gün,Salı idi'', ''Hayal Elması'', ''Mavi ve Yeşil Serçe'', ''Kardan Adam'' ve ''9 Yaşındaki Baba'' yazarın bazı eserleridir.       ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 16 Aug 2017 10:25:24 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/251127/ibrahim-e-selam-olsun-ve-şina-nın-kızı-en-çok-satan-kutsal-savunma-eserleri-oldular Türk Savaşçının Hikayesi İranlı Okurların Elinde http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/250947/türk-savaşçının-hikayesi-iranlı-okurların-elinde Mola Yayinevi'nin genel direktörü Selman Mufid, İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)'ya en yeni eserleri hakkında:'' ''Gürbette Garip Bir Hikaye'' Türkiye'nin Kürtlerinden olan ve İran İslami devrimi sırasında İranlı gençlerle birlikte şah rejimine karşı çarpışan Yakup Aslan'ın hayatı ve hikayelerini anlatıyor. Bu eseri Davoud Vefaii Farsça'ya çevirmiştir.'' Dedi. Mufid, Yakup Aslan'ın karakteri hakkında: Yakup önce Türkiye'deki laik sisteme karşı mücadele vermeye başladı. Daha sonra İran ve dünyadaki farklı müslüman ülkelere giderek oralarda savaştı. Daha sonra Afganistan ve Lübnan Güney'ine giderek oradaki müslüman savaşçılara yardımcı oldu. ''Gürbette Garip Bir Hikaye'' kitabı Yakup Aslan'ın İran'daki günlerini ve hatıralarını anlatıyor.'' Dedi. Mola Yayinevi'nin genel direktörü, kahramanın İranlı olmamasını kitabın ilgi çekici yanlarından biri olarak gösterdi ve bu eserin İran İslami Devrimi dışardan bir göz tarafından anlatıldığını söyledi.Ayrıca bu eser İslami Devrim düşüncesinin başka ülkeler için de çekici bir düşüne olduğunu gösteriyor. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 12 Aug 2017 09:13:04 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/250947/türk-savaşçının-hikayesi-iranlı-okurların-elinde ​''Bırakılan Ayak'' Türkçe'de http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/250910/bırakılan-ayak-türkçe-de İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) -  Savaş gazisi Seyyid Nasır Hüseyinpour'un tuttuğu günlüklerden yazılan ''Bırakılan Ayak'' ismail benderi tarafından Türkçe'ye tercüme edildi. İran Kutsal Savunma edebiyatının en ses getiren kitaplarından olan bu eser Tesnim yayınları tarafından Türk okurları ile buluştu. 15 bölümden oluşan kitap, Irak hapishanelerinde İranlı esirlerin yaşadıklarını anlattığı için çok etkileyici ve sarsıcı bir hikayeye sahiptir. Kitabın son bölümünde ise fotoğraflar ve belgeler yer alıyor. Kitabın Arka kapağında şöyle okuyoruz: "...Iraklı Uzman Çavuş, 16 no'lu Esir Kampı Komutanı Velid Ferhan... Kim bilir, belki birinci Fars Körfezi Savaşında Baba Bush tarafından, belki de ikinci Fars Körfezi Savaşında Oğul Bush tarafından öldürülmüştür? Belki de henüz hayattadır... Ülkesindeki yöneticilerin bazı hareketleri o ülkenin sonsuza kadar lanetlenmesine sebep oldu. Yıllarca ceddimin hareminin yanı başında bana işkence eden adamdı o...Bana her işkence ettiğinde, Iraklı Gardiyan Ali Carallah'ın uzaklara dalıp gözlerinden yaşlar akmasına sebep olan adam. Belki de yaptıklarından şuan utanıyordur. Bu kitabı bütün kalbimle ona takdim ediyorum. Davranışlarıyla güzellikleri ortaya çıkardı. Benim çektiklerime gelince ... Hepsi güzeldi" ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Thu, 10 Aug 2017 03:30:00 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/250910/bırakılan-ayak-türkçe-de ''Keşke Biri Hikayesini Anlatsa'' Raflarda http://www.ibna.ir/tr/doc/book/250382/keşke-biri-hikayesini-anlatsa-raflarda İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Şükuh Kasemnia en yeni eseri olan ''Keşke Biri Hikayesini Anlatsa''da Mehrab-e Kalem yayınevi tarafından çocuk okurlar ile buluştu. Yazar yeni eserinde tekerlekli sandalyeye mahkum olan bir çocuğun zorluklar ile dolu yaşam hikayesini ele alıyor. Anne, baba, kardeşleri ve babaannesi ile yaşayan romanın kahramanı Irak-İran savaşı sırasında anne-baba ve kardeşlerini Iraklıların attığı bomba ile kaybeder ve baba annesi ile yanlız kalır.Ama zor günler geçer ve engelli kahraman gönlünü güzel bir kıza kaptırır. Kitabın bir bölümünde şöyle okuyoruz: ''Ninem, Musa beye gelinim çirkin diye dert yanmıştı (Musa bey kör).Ama benim gözümden annem çok güzeldi. Bilhassa pembe rengi onu çok yakışıyordu. Annem mehtaplı geceler gibiydi. Annemin kendisine has bir güzelliği vardı.Diğer kadınlarla farklıydı. Büyüdüğüm zaman annem gibi bir kadınla evleneceğim. Hatta cenaze töreninde bile güzeldi. Ama yazık, güzel gözleri kapalıydı ! belki kardeşlerimin o durumunu görmemek için gözlerini kapatmıştı. Belki de herkesi kandırmak için kapatmıştı o kocaman gözleri.'' ]]> Çocuk ve Genç Mon, 24 Jul 2017 12:29:44 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/250382/keşke-biri-hikayesini-anlatsa-raflarda 9.İnkılâp Hikaye Festivali Birincileri Açıklandı http://www.ibna.ir/tr/doc/report/246769/9-inkılâp-hikaye-festivali-birincileri-açıklandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – 9. İnkılâp Hikaye Festivali dün (9 Nisan) yetkililer ve edebiyatçıların katıldığı bir tören ile kazananlarını açıkladı. İşte bu dönemin kazananları: En İyi Kısa Hikayesi (Çocuk edebiyat dalında): - Biz Üç Kişiydik / Masume Şemsini Ghiyasvend / Ödül: 10 Milyon Rial - Sokak Gösterisi / Seyyid Azra Mousevi / Ödül: 10 Milyon Rial En İyi Gençlik Romanı: - Yıldızsız Geceler / Merziya Nafari / Ödül: 20 Milyon Rial - Yaz Macerası / Hüseyin Ghorbanzade / Ödül: 40 Milyon Rial - Bizim Okulda Savaş Yoktu, Bomba Atılmadı / Mehdi Batakva/ Ödül: 40 Milyon Rial - Hurma Ağacı / Hadi Hekimian / Jüri özel ödülü: iki tam altın En İyi Kısa Hikayesi: - Şah için Bir Kandil / Murtaza Barzegar / Ödül: 50 Milyon Rial - Altın Zanbak / Umit Merdani / Ödül: 30 Milyon Rial - Ben Katil Değilim / Paria Dousti / Ödül: 20 Milyon Rial En İyi Roman Ölülerin Yeri / Hadi Hekimian/ Ödül: 140 Milyon Rial Uyanış / Muhammed İsmail Haci Alian / Ödül: 70 Milyon Rial ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 10 Apr 2017 09:02:03 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/246769/9-inkılâp-hikaye-festivali-birincileri-açıklandı ​Şehit Ganipour Edebiyat Ödülleri Sahiplerini Buldu/ Bayrami Ödüle Doymuyor http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/245790/şehit-ganipour-edebiyat-ödülleri-sahiplerini-buldu-bayrami-ödüle-doymuyor İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran-Irak savaşı ve kutsal Savunma konularını ele alan eserlere verilen 16.Şehit Habib Ganipour Edebiyat Ödülleri dün (27 Şubat) yazar ve yetkililerin katılımı ile sahiplerini buldu. Yıllın en iyi roman ödülü'nü Muhammed Rıza Bayrami ''Çorak'' romanı ile kazandı. ''Çorak'' daha önce de 9.Celâl Âl-i Ahmed Ödülü ve 34.İİC Yılın Kitabı Ödülü'nü kazanmıştı. Böylece Muhammed Rıza Bayrami bu yıl tüm önemli edebiyat ödüllerini eve götürmeye başardı. En iyi gençlik romanı ödülü ise ''Deniz ve Yabancı'' romanının yazarı Celalettin Ekberi'ye verildi. Çocuk edebiyatı dalında ise Muhammed Rıza Şems ''Yaramaz L'' romanı ile ödüle layık görüldü. HamidRıza Şahabadi ''Goethe Sokağındaki Kafe'' romanı ile Jüri Özel Ödülü'nü kazanan isim öldü. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 28 Feb 2017 05:25:05 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/245790/şehit-ganipour-edebiyat-ödülleri-sahiplerini-buldu-bayrami-ödüle-doymuyor ​Merziye Hadidçi Dabbağ Hayatını Kaybetti http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/242718/merziye-hadidçi-dabbağ-hayatını-kaybetti İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran İslam Devrimi'nin önderi İmam Humeyni tarafından Tahrire kardeş olarak anılan Merziye Hadidçi (Dabbağ) 77 yaşında hayata veda etti. Merziye Hadadçi (Dabağ) gençlik yıllarında İmam Humeyni (ra) ile kısa bir tanışma yaşamış ve ondan sonra Pehlevi rejimine karşı savaşmayı kendine görev bilmişti. Hadidçı şah rejiminde uzun yıllar gösterdiği siyasi faaliyetler nedeniyle defalarca tutuklanmış ve işkence görmüştü.  1974 yılında şartların iyice zorlaştığını gören Hadidçi, eşi ve 8 çocuğunu bırakarak kaçak yollardan yurtdışına çıkar. Bir süre İngiltere, Arabistan, Suriye, Lübnan ve Fransa'da yaşayan Hadidçi, ordan da İran'ın içinde çalışan devrimci grupları destek verir.  Hadidçi İran tarihinin en hassas dönemlerinden birinde Neauphle-le-Château'da sürgünde olan İmam Humeyni'nin yanına giderek onun emrinde çalışmak istediğini söyler. İmam Humeyni (ra)'nın en güvendiği insanlardan birine dönüşen Hadidçi devrimden sonar yurda dönerek, İran'ın batı eyaletlerinin ordu komutanı oluyor ve Komala güçleri ile uzun yıllar savaşır. Süre-ye Mehr yayınevi 2011 yılında Merziye Hadadçi'nin (Dabağ) hatıraları'nı bir kitapta yayınladı. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 21 Nov 2016 10:20:31 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/242718/merziye-hadidçi-dabbağ-hayatını-kaybetti ''Hey You'' Okuyucu ile Buluşacak http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/238718/hey-you-okuyucu-ile-buluşacak İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran İslam Cumhuriyeti Sanat Merkezi, 2002 yılında Irak'ta ABD ordusu tarafından esir alınan Said Abutaleb'in esaret hatıralarını içeren ''Hey You'' kitabı için bir tanıtım töreni düzenledi. Törene İran Tebliğ kurulu başkanı Hüccet-ül-İslâm Vel Müslimin Dr.Seyyid Mehdi Hamuşi, İran Radyo ve Televizyon kurumu eyalet genel müdürü Ali Darabi, İran Cumhurbaşkanı vatandaş haklarından sorumlu danışması Dr.Elham EminZade, Edebiyat ve diriliş sanatı ofisi müdürü Murtaza Serhengi ve birçok önemli kişi katılacaklar. Hey You kitabının tanıtım töreni, Salı, 26 Temmuz İran İslam Cumhuriyeti Sanat Merkezi'nin Tahran Sümeyye Cad. Bulunan merkezinde düzenlenecek. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 23 Jul 2016 11:46:35 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/238718/hey-you-okuyucu-ile-buluşacak İran Kültür Bakanı ''Kur'an ve Îsâr''ı Tanıtacak http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/237843/iran-kültür-bakanı-kur-an-ve-îsâr-ı-tanıtacak İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Halk Îsârı serisinin ikinci cildi olan ''Kur'an ve Îsâr' kitabının tanıtım töreni yarın (26 Haziran) İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı Ali Cenneti'nin katılımı ile düzenlenecek. 'Îsâr ve bilinç' konusunu işleyen serinin 3. ve 4. ciltleri de hazırlık aşamasındadır ve yakında onlar da okuyucular ile buluşacak. Bu kitabın beşinci cildi de halen devam eden 24.Uluslararası Kur'an kitap Fuarı'nda yazılıyor ve bir bölümü İrak ve Suriye'de bulunan Kutsal türbeleri IŞİD ve terörizm güçlerden koruyan Türbe Muhafızlarına ayrılmıştır. Serinin en büyük özelliği sıradan insanların hatıra, öykü, eleştiri, şiir vd. eserlerinden oluşmasıdır. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 25 Jun 2016 09:52:37 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/237843/iran-kültür-bakanı-kur-an-ve-îsâr-ı-tanıtacak ​İran Dini Lideri Ayetullah Hamaney, Şairler ve Edebiyatçılar ile Bir Araya Geldiler http://www.ibna.ir/tr/doc/report/237742/iran-dini-lideri-ayetullah-hamaney-şairler-ve-edebiyatçılar-ile-bir-araya-geldiler İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran Dini Lideri Ayetullah Hamaney şairler ve edebiyatçılar ile iftarda buluştular. İran'ın en önemli genç ve kıdemli şairlerinin yer aldığı iftar buluşmasından önce Ayetullah hamaney cemaatle naz kıldılar.İftara Farsça şiir söyleyen yabancı şairler de davetliydiler. Ayetullah Hamaney davette, şairleri ülkenin değerli yatırımları ve hazineleri olarak gördüğünü açıklayarak; ''Günümüz dünyasında savaşlar, artık yumuşak savaşa dönüşmüş ve politik ve kültür savaşları yapılıyor bunun için de şiir sanatını bir araç olarak görebilririz.'' Dediler. Ayetullah Hamaney şairlerin önemli ve yüce konumuna değinerek; ''Şairler bizim hazinelerimizdir ve ülke sosyal, kültürel, politik ve halkla iletişin konularında düşman ile karşı karşıya geldiğinde, biz bu hazinelerimizden yararlanarak, ihtiyaçlarımız doğrultusunda onların sanatından yararlanmalıyız.'' Açıklamasını yaptılar. İran Dini Lideri sözerini devamında, şiir sanatının her zaman canlı tütülması gerektiğini ve dünyanın güncel konuları hakkında görüş belirtmesi gerektiğini söyleyerek;''Bugün yine Filistin, Yemen, Kutsal savunma ve Şeyh Zakaki gibi önemli konular hakkında şiirler yazılıyor ama malesef yazılan şiirler eskisi kadar anlamlı ve etkili değiller.'' Dediler. Ayetullah Hamaney geçtiğimiz haftalarda vefat eden Hamîd Sebzevari'yi yad ederek; ''Merhum sebzevari İran devrimi için önemli bir şairdi. Onun söylediği şiirler ve yazdığı şarkı sözleri halk üzerinde inanılmaz etkiler bırakıyordu ve derin duygular uyandırıyordu.'' Açıklamasını yaptılar. İran dini lideri ayrıca Filistin meselesi, kutsal savunma, yemen savaşı gibi önemli küresel ve bölgesel olaylara değinen şiirlerin Farsça'ya çevrilmesi gerektiğini de vurguladı.Ayetullah Hamaney, şairlerin hiçbir zaman kendilerini geliştirmek ve yeni eserler üretmekten vazgeçmemeleri gerektiğini ekledi. İftar davetinin başında 23 şair, şiirlerini İran Dini Liderinin huzurunda okudular ve daha sonar namazlarını kılarak, oruçlarını açtılar. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 21 Jun 2016 09:59:32 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/237742/iran-dini-lideri-ayetullah-hamaney-şairler-ve-edebiyatçılar-ile-bir-araya-geldiler ​6.Uluslararası Devrim Şiir Festivali İçin Çağrı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/237419/6-uluslararası-devrim-şiir-festivali-için-çağrı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Bu yıl altıncısı düzenlenecek Uluslararası Devrim Şiir Festivali, İran İslam İnkılabının hedeflerini unutturmamak adını klasik ve serbest şiir dallarında en iyi devrim şiirlerini onurlandıracak. Adalet ve insanlık, İslam milletinin birliği, ahlaki ve dini öğretileri ve İslami uyanış 6.Uluslararası Devrim Şiir Festivali için belirlenen konulardır. Festivale katılmak isteyen şairler eserlerini en geç 6 Kasım 2015 tarihine kadar festivalin sekreterliğine göndermeliler. Festivale katılmak için dil ve yaş sırınlaması yok ve klasik ve serbest dallarının her birinde ilk üç kişi ödüllendirilecek. Toplam 30 kişi uluslararası bölümde finale kalacak ve hepsi ödül töreni için İran'a devet edilecekler. Ayrıca festivalin seçilen eserlerine 1500 Dolar para ödülü verilecektir. Festivale katılmak isteyen şairler eserlerini festivalin sitesine veya Tahran Sümeyye Cad. Hoze Honari Binası'nda bulunan sekreterliğe göndermeliler. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 12 Jun 2016 09:11:32 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/237419/6-uluslararası-devrim-şiir-festivali-için-çağrı ​İran, Devrim Şiirinin Babasını Kaybetti / Hamîd Sebzevari Hayatını Kaybetti http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/237348/iran-devrim-şiirinin-babasını-kaybetti-hamîd-sebzevari-hayatını İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Hamîd Sebzevari olarak tanınan Hüseyin Mamtehani, bugün (11 Haziran) sabaha karşı 91 yaşında hayatını kaybetti. Sebzevari İran İslam Cumhuriyeti Yılın Kitap Ödülü'ne layık görülen ilk şairdi. Ünlü şair çok sevdiği memleketi Sebzevar'da toprağa verilecek. Sebzevari için ilk tören baba evinde ve ikinci tören Sebzevar mezarlığında yapılacak. Hüseyin Mamtehani, 1925 yılında Sebzevar'da doğdu. Babası şiire meraklı olan sade bir işçiydi. Dedesi ''Mojrem'' mahlasi ile tanınan ünlü bir halk şairiydi. Ünlü şair eğitimini dönemin önemli hocalarından aldı. 14 yaşında şiir söylemeye başladı.Gençlik yıllarında Rıza Pehlevi'nin nasıl İran halkına zulüm ettiğini gördü ve buna karşı çıkmak için birçok muhalif grup ve partiye üye oldu. Söylediği şiirlerde Sebzevari mahlasını kullanan ünlü şair, 19 Ağustos 1953 darbesinden sonar ortalardan yok oldu ama daha sonar kendi ayağı ile polise giderek teslim oldu ve 4 yıllık bir hukuk mücadelesi sonunda beraat etti. Devrimden önce öğretmenlik yapan Sebzevari, darbe'den sonar Milli Eğitim Bakanlığında atıldı. Devrimden sonar sade bir şair olarak hayatını idame ettiren sebzevari, 1997 yılında ''Acının Şarkısı'' kitabı ile İİC Yılın Kitabı Ödülü'ne layık görüldü. ''Başka bir Şarkı'', ''Sen Aşk ile Yolculuk Yap'', ''Beyaz Kervan'', '''Acının Şarkısı'' ve ''Şiir Divanı'', Sebzevari'nin bazı eserleridir. ]]> Edebiyat Sat, 11 Jun 2016 06:26:30 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/237348/iran-devrim-şiirinin-babasını-kaybetti-hamîd-sebzevari-hayatını 10. Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin Kazananları Açıklandı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/233523/10-uluslararası-fecr-şiir-festivali-nin-kazananları-açıklandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - 10. Uluslararası Fecr Şiir Festivali İran kültür ve İslami İrşad Bakanı Ali Cenneti, İran kültür ve İslami İrşad Bakanı'nın kültürel işlerinden sorumlu yardımcısı Dr.Seyyid Abbas Salehi, İran Şiir ve Edebiyat Derneği'nin başkanı Ali Kızıli, 10. Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin sekreteri İsmail Emini ve edebiyatçıların katıldığı görkemli bir kapanış töreni ile bugün (20 Şubat) düzenlendi. Törende bu dönemin en iyi eserleri de açıklandı. İşte 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin kazanan ve seçkin eserleri; Şiir Hakkında Yazılan Eserler; - Herat Mektebi ve Fars Şiiri – Hasan Nesiri Jami – Mola yayınevi - Antik Astroloji ve Fars Şiirine Yansıması – Abbas Mahyar- Ettalaat Yayınevi Çocuk Şiiri ; -Çocuk Oyunlarının Hikayesi (7 Cilt) -  Mehri Mahuti- Sure-ye Mehr Yayınevi - Her Armut Bir Lamba – Kemal Şefii- Sure-ye Mehr Yayınevi -Dolu Bir Demlik – Seryem Haşimpuor- İran Çocuk ve Gençlik Zihinsel Gelişim Merkezi yayınları Yetişkin Şiiri; -Üçüncü Kriz – Rıza Berusan- Nimaj yayınevi - Peri Pkunuşu-  Emir Hüseyin Allahyari- Ghatre yayınevi   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 20 Feb 2016 11:42:53 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/233523/10-uluslararası-fecr-şiir-festivali-nin-kazananları-açıklandı İran Devrimi Zafer Yürüyüşü Rotasında Kitap Fuarı Düzenlenecek http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/233193/iran-devrimi-zafer-yürüyüşü-rotasında-kitap-fuarı-düzenlenecek İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran Kültürel Fuarlar Kurumu yıllardır süren geleneğini bozmedı ve 11 Şubat İran İslam Devrimi Zafer Yürüyüşü rotasında kültürel ürünlerin ve kitapların satılacağı bir fuar düzenleyeceğini duyurdu. Bu özel gün için tüm ürün ve kitaplar %20 indirim ile satılacak. Her yıl düzenlenen ve içersinde İran İslam Devrimi, Kutsal Savunma, Dini ve çocuk ve gençlik kitaplarının satıldığ fuarda halkın ilgisi yoğun oluyor.Fuar sabahın ilk saatlerinden itibaren başlayacak ve akşama kadar devam edecek. Kurum her yıl bu görkemli yürüyüşe katılan halka ikramlarda da bulunuyor. Ayrıca İran Kültürel Fuarlar Kurumu faaliyetlerini duyurmak için Telegram adlı sosyal medyada kendi adında bir kanal kurarak faaliyetlerini duyuracak. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 10 Feb 2016 10:39:19 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/233193/iran-devrimi-zafer-yürüyüşü-rotasında-kitap-fuarı-düzenlenecek 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin Finalistleri Açıklandı http://www.ibna.ir/tr/doc/report/233036/10-uluslararası-fecr-şiir-festivali-nin-finalistleri-açıklandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – 2016 Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin finalistleri dün (6 Şubat) İran Şiir ve Edebiyat Vakfı ofisinde düzenlenen basın toplantısında açıklandı. Basın toplantısında İran Şiir ve Edebiyat Vakfı'nın başkanı Mehdi Kızıli ve 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin sekreteri İsmail Emini son etaba kalmaya başaran eserleri açıkladı. İşte 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin finalistleri; Çocuk Şiiri ; - Goncanın Keyfi Yerinde – Gulamrıza Baktaş- Sure-ye Mehr Yayınevi - İğne ucu kadar – Naser Keşaverz- İran Çocuk ve Gençlik Zihinsel Gelişim Merkezi yayınları -Çocuk Oyunlarının Hikayesi (7 Cilt) -  Mehri Mahuti- Sure-ye Mehr Yayınevi - Her Armut Bir Lamba – Kemal Şefii- Sure-ye Mehr Yayınevi - Ey Kar Kar, Ey Kar – Said Musevi Zade- Sure-ye Mehr Yayınevi - Karpuzdan Bir Parça- Zehra Daveri- İran Çocuk ve Gençlik Zihinsel Gelişim Merkezi yayınları -Dolu Bir Demlik – Seryem Haşimpuor- İran Çocuk ve Gençlik Zihinsel Gelişim Merkezi yayınları Yetişkin Şiiri; - Asırların Bademi –Muhammed Şerif Saedi – İra Şairler Derneği - Portre – Hurmuz Alipour – Nimaj yayınevi - Küle İki Adım Kala – Tirdad Nasri – Sular Yayınevi - Günün Aydınlık Çalıması – Meftun Emini – Sales yayınevi -Üçüncü Kriz – Rıza Berusan- Nimaj yayınevi -Sessizlik Ruzgarda dönen küçük bir fırıldaktı- Ahmed Rıza Ahmedi- Nimaj yayınevi - Kış Bahçesinden Bir Elma – Cafer Dervişian- Dibaçe yayınevi - Dünyanın Saniyesi –Gurban Veliyeni – Neyestan yayınevi - Hüşeng Çalengi’nin Bütün Eserleri – Efraz yayınevi - Peri Pkunuşu-  Emir Hüseyin Allahyari- Ghatre yayınevi Şiir Hakkında Yazılan Eserler; - Parsi Ateşi (2 Cilt) -  Ettalaat Yayınevi -Yedi Güzel’den Yedi Cennet’e – Muhammed Cafer Mahcub- Morvarid Yayınevi - Herat Mektebi ve Fars Şiiri – Hasan Nesiri Jami – Mola yayınevi - Antik Astroloji ve Fars Şiirine Yansıması – Abbas Mahyar- Ettalaat Yayınevi - Çağdaş  Geleneksel Fars Şiiri – Fezlullah Rıza - Ettalaat Yayınevi 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin kapanış töreni 20 Şubat,cumartesi günü gerçekleşecek ve birinciler düzenlenecek törende açıklanacaklar. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 07 Feb 2016 07:19:53 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/233036/10-uluslararası-fecr-şiir-festivali-nin-finalistleri-açıklandı Devrim Edebiyatı Festivali kazananlarını Açıkladı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/232608/devrim-edebiyatı-festivali-kazananlarını-açıkladı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – 8'incisi düzenlenen Devrim Edebiyatı Festivali, dün (26 Ocak) kazananlarını açıkladı. Jüri yarışmanın farklı kategorileri arasında, sedece çocuk ve gençlik edebiyatı dalında bir birinci açıkladı. İşte 8. Devrim Edebiyatı Festivali'nin seçkin ve birinci eserleri; Kısa Gençlik Hikayeleri; -Askerler ve Beşik – Ketayun Azerpi -Oyundan bir perde- İhsan Kadiri -Biz ve Muruvvet bey- Sümeye Takavi Kısa Yetişkin Hikayeleri; -Petrolcu-Mehin Semavati - Yanlışlık – Murtaza Berzegar Gençlik romanı; -Öğle uykusu rüyası- Nilufer Malik -Sedir Ağacı- Hadi Hekimian - Üvey Kardeş – Seyyid Muhamed Mehdevi Yetişkin romanı; -Cuma Yolcusu- Sümeye Alemi - Şah’ı Öldürmek- İbrahim Ekberi -Vasıtasız- Mehbube Zare En İyi Kitap; - Aşgabat'tan Aşgabat'a – Sure-ye Mehr yayınları - Şah İçin Bir Köyün– Sure-ye Mehr yayınları - Barut kökan Vecd– Sure-ye Mehr yayınları ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 26 Jan 2016 11:58:28 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/232608/devrim-edebiyatı-festivali-kazananlarını-açıkladı Kabil Üniversitelerine 2 Bin Cilt Kitap Hediye Edildi http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/232509/kabil-üniversitelerine-2-bin-cilt-kitap-hediye-edildi İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran İslam Devriminin zefer yıldönümünün kutlandığı hafta olan Fecr haftası münasebetiyle İran Kültür ve İslami İlişkiler Kurumu İran'ın Afganistan Kültür Ataşeliğinin yardımı ile iki bin cilt bilimsel-üniversite kitabı, Kabildeki devlet ve özel üniversitelerine bağaşladılar. Habere göre SAMT yayınları tarafından yayımlanan iki bin cilt kitap, Kabil merkezli ''Talim Tarbiye,'' ''Kardan'' ve ''Hatem el-Nebiyin'' üniversitelerine bağaşlandı. Geçen ayda SAMT yayınları, iki bin cilt bilimsel kitabı Kabil Markez Üniversitesine hediye etmişti. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 25 Jan 2016 06:54:46 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/232509/kabil-üniversitelerine-2-bin-cilt-kitap-hediye-edildi Lübnan Kültür Bakanı İran'a Geliyor / Şairler Samir Kuntar ve İmad Muğniye'nin Mezarları Başında Şiirler Okudular http://www.ibna.ir/tr/doc/report/232481/lübnan-kültür-bakanı-iran-a-geliyor-şairler-samir-kuntar-ve-imad-muğniye-nin-mezarları-başında-şiirler-okudular İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Bu yıl 10'uncusu düzenlenen Uluslararası Fecr Şiir Festivali kapsamında Lübnan'a giden; Dr. Muhammed Rıza Zaeri (şair, çevirmen, Alevi şiiri araştırmacısı) Behruz Sepidname (şair ve çevirmen), Hüseyin Abbasi (şair), Muhsin Rezvani (şair ve edebiyat araştırmacısı), Murtaza Heydari (şair), Abdülaziz Hamadi (akademisyen ve şair) ve Mehdi Kazeli (Şiir ve Edebiyat Vakfı'nın genel müdürü ve festivalin sekreteri) Lübnan'da şehit olan müslüman askerlerin mezarlarını ziyaret ederek, Fatiha okudular. İranlı şairler şehit Samir Kuntar, şehit İmad Muğniye ve şehit Seyyid Hadi Nasrullah'ın mezarları başında şiirler okudular ve bazılarının ailelerini ziyaret ettiler. İranlı heyet Lübnan ziyaretlerinin devamında Lübnan Keldanilerinin kilisesini ziyaret ederek, cemaat liderleri ile ortak bir oturum düzenlediler. Oturumda Lübnanlı, Suriyeli ve Iraklı şairlerin yanı sıra İranlı şairler de Arapça ve Farsça şiirlerini seslendirdiler. İranlı heyet daha sonra kutsal Pavlus kilise ve üniversitesini ziyaret ederek, Lübnan'ın en büyük ve eski kitapevi olan Muhacce el-Beyza kitapevi'ni de gezdiler. İranlı şairler Lübnan gezisinin devamında Lübnan Kültür Bakanı Rimon Ureyci ile de görüşerek, İran kültür ve İslami İrşad bakanı'nın selamını ve dostluk mesajlarını ilettiler. Lübnan Kültür Bakanı, İran'ın kültür ve sanat alanında çok ilerde olduğunu söyleyerek, gelecek bahar İran'a gelmek istediğini açıkladı. İranlı heyet programlarının son gününde Lübnan Yazarlar Birliği'nin Başkanı Vecihe Fanus ile görüşerek, Şiir ve Edebiyat Vakfı ve Lübnan Yazarlar Birliği arasında bir mutabakat imzalanması için müzakerelerde bulundular. 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin programları, İran'ın 10 farklı şehrinde ve Lübnan,Afganistan ve Tacikistan ülkelerinde düzenlenmeye devam ediliyor. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 24 Jan 2016 11:32:55 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/232481/lübnan-kültür-bakanı-iran-a-geliyor-şairler-samir-kuntar-ve-imad-muğniye-nin-mezarları-başında-şiirler-okudular ​Yabancı Şairler Uluslararası Fecr Şiir Festivali'nin Açılış Töreninde Şiirlerini Okudular http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/232242/yabancı-şairler-uluslararası-fecr-şiir-festivali-nin-açılış-töreninde-şiirlerini-okudular İran Kitap Haber Ajanı (İBNA) –10'uncusu düzenlenen Uluslararası Fecr Şiir Festivali, dün (16 Ocak) gerçekleşen resmi açılış töreni ile faaliyetine başladı. Kum şehrinin ev sahipliği yaptığı tören Şehid Avini salonunda gerçekleşti. Törende geçen dönemlerde festivalin jürileri arasında yer alan Naser Feyz, Şeyyid Mehdi Musev, Ahmed Alevi, Cevad Şerafet, Şeyyid Cevad Mirsefi, Azam Saadetmend, Mahmud Ekrami Fer, Alirıza Kazve, Muhammed Ali Mucahedi, Perviz Beygi Hebibabadi, Muhammed Ali Bahmani, Abbas Ahmedi ve Abdulcabbar Kakai en yeni şiirlerini okudular. Törende Afganistan'da Tahmasb Horasani ve Tekettom Hüseyini, Hindistan'dan Aziz Mehdevi ve Pakistan'da Seyyid Ahmed Şehriar de sahneye çıkarak en yeni şiirlerini okudular. 10.Uluslararası Fecr Şiir Festivali önümüzdeki günlerde İran'ın farklı şehirlerinde düzenlenecek şiir toplantıları ile devam edevektir. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 17 Jan 2016 11:41:23 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/232242/yabancı-şairler-uluslararası-fecr-şiir-festivali-nin-açılış-töreninde-şiirlerini-okudular ​''Ş'siz Şah'' Şimdi de Kırgızistan'da http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/229909/ş-siz-şah-şimdi-de-kırgızistan-da İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Muhammed Kazem Mazinani'in kaleme aldığı ve 2. İnkılab Öykü Festivalinde birinciliğe layık görülen ''Ş'siz Şah' adlı roman Asiye İsa Bayeve tarafından Kırgızca'ya çevrildi. Eser Muhammed Rıza Pehlevi'nin yaşamını anlatıyor. Roman II.Pehlevi'nin hastalığı ile başlayıp , geriye dönük bir bakış ile eski İran şahının doğumdan ölüm anına kadarı olayları kısa hatıralar şeklinde anlatarak devam ediyor.  Roman ikinci şahıs açısıyla anlatılıyor. ''Ş'siz Şah' 2. İnkılab öykü Festivalinde birinciliğe layık görülmüş , ayrıca 11. Şehit Ghanipoor festivalinde de yılın seçkin kitabı olarak seçilmiştir.  ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 18 Nov 2015 03:55:06 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/229909/ş-siz-şah-şimdi-de-kırgızistan-da ''Kıyamet makinasıyla Satranç'' Eserinin Yazarı Rus Okurlarıyla Buluşacak http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/228015/kıyamet-makinasıyla-satranç-eserinin-yazarı-rus-okurlarıyla-buluşacak İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – ''Kıyamet makinasıyla Satranç''  adlı eserin Rusça çevirisi, Rusya İslami Araştırmalar Vakfı’nın en çok satan üçüncü kitabıdır. Rusya İslami Araştırmalar Vakfı’nın sipareşi üzerine Aleksandr Androshkin Tarafından tercüme edilen eser, Moskova Merkezli Sedra yayınevi tarafından yayımlanmıştır. Geçen ay düzenlenen 28.Uluslararası Moskova Kitap Fuarı’nda okuyucu ile buluşan eser, 2015 Avrasya Edebiyat Ödülü’nün Gümüş Madalyonuna layık görüldü. İran-Irak savaşını anlatan romanın yazarı Habib Ahmedzade bu ödülden sonra kitabın resmi tanıtım ve imza töreni için Mosova’ya gitti. Ahmedzade Rusya ziyaretinde Maksim Gorki Edebiyat Enstitüsü ve Moskova Devlet Üniversitesi Yabancı Diller bölümünde konuşma yapacaktır. Ahmedzade daha sonra Moskova’nın ünlü Kitapçısı Biblio Globus’ta okurları ile buluşarak kitabını imzalayacak. ''Kıyamet makinasıyla Satranç''  kutsal savunma alanında yazılan felsefi bir romandır. Romanın kahramanı Abadan’ın kuşatmasında yaralı arkadaşı ile yanlız kalan çocuk bir askerin hikayesini anlatıyor. Çocuk hem yaralı arkadaşına bakmak, hem gözcülük yapmak vehem diğer askerlere yemek götürmek zorunda kalıyor… . ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 04 Oct 2015 04:35:06 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/228015/kıyamet-makinasıyla-satranç-eserinin-yazarı-rus-okurlarıyla-buluşacak ''Murtaza Mutahhari ve İran İslam İnkılâbı'' Rusya'da Yayınlandı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/227793/murtaza-mutahhari-ve-iran-islam-inkılâbı-rusya-da-yayınlandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Dr. İsmail Ebadollin bu eseri birçok Farsça, Rusça, İngilizce, Fransızca ve Almanca kaynağı inceleyerek kaleme almıştır. Merkezi Moskova'da bulunan Sedra yayınları tarafından yayımlanan 400 sayfalık eserde Dr. Seyyid Cevad Miri de bir önsöz yazmıştır. Ünlü Rus araştırmacı bu eserinde Ayetullah Murtaza Mutahhari'yi İran İslam İnkılâbı'nın en etkili ve önemli şahsiyetlerinden birisi olarak gösteriyor ve onun politik- falsefi görüşlerinin teorik boyutlarını inceliyor. İsmail Ebadollin doktora eğitimini Tataristan'ın Kazan üniversitesinin tarih bölümünde tamamlamıştır. Ebadollin'in doktora tezinin konusu ''Şehid Mutahhari ve onun İran İslam İnkılâbında bir ideoloji oluşmasındaki rolü''idi. Ebadollin'in doktora tezi daha sonar Rusya İslam Araştırmaları vakfı farafından bir kitap halinde yayımlandı. İki ana bölümden oluşan kitabın birinci bölümünde Ayetullah Mutahhari'nin siyasi hayatı ve ikinci bölümünde şehid Mutahhari'nin siyasi düşünceleri anlatıyor. Dr. Ebadollin eserinde birçok fotorafa da yer vermiştir. Kitabın bir bölümünde şöyle okuyoruz; ''Mutahhari, hem dini geleneklere ve hem modern düşüncelere hakim, tam bir islamci düşünür ve teorisyendi. Mutahhari zamane sorunlarına vakıf olan ve toplumun düşünce ve kaygılarını bilerek ona göre konuşan ve mantıklı cevaplar veren bir alimdi.'' ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 28 Sep 2015 06:41:14 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/227793/murtaza-mutahhari-ve-iran-islam-inkılâbı-rusya-da-yayınlandı ​Cenneti: Kutsal Savunma Sanat ve Edebiyatının En Önemli Özelliği Savaşa Karşı Olmasıdır http://www.ibna.ir/tr/doc/report/227743/cenneti-kutsal-savunma-sanat-ve-edebiyatının-en-önemli-özelliği-savaşa-karşı-olmasıdır İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı Ali Cenneti, dün (26 Eylül) Kutsal Savunma Haftası çerçevesinde düzenlenen törene katıdı. Törende konuşma yapan Cenneti Mekke'de yaşanan Hac faciasına değinerek;''Maalesef  bu üzücü olayda 130 İranlı hacı yaşamını yitirdi. 360 Hacıdan henüz haber alınamamıştır ve birçok kişi de hastanede tedavi görüyor.'' Açıklamasını yaptı. Cenneti kutsal savunma (İran-Irak Savaşı) haftası çerçevesinde düzenlenen törende; '' Bu savaş bitmeyen bir hazine gibidir ve biz bu kutsal direniş hakkında ne yaparsak az kalır.'' Dedi. Cenneti sekiz yıl süren İran-Irak savaşı zamanında ülkenin çok zor günler geçirdiğini söyleyerek; ''Düşman toprağımızı tehdit ediyorken ve sınırı şehirlerimizi işgal etmişken, askerlerimiz gösterdikleri kahramanlıklarla hepimize umut oldular. Sadece yedi günü kutsal savunma haftası olarak adlandırmak, sekiz yıl cefa çeken halkımıza haksızlık olur.'' Açıklamasını yaptı. Cenneti Saddam'ın İran İslam İnkılabının zaferinden sadece 19 ay sonar ülkemize savaş açtığını hatırlatarak; '' Ülkemiz yeni Pehli rejiminin baskı ve zulmünden kurtulmuştu ve herkes yapılandırmaya odaklanmıştı. İran silahlı kuvvetleri böyle bir savaşı beklemiyordu vu Saddam güçleri bu durumdan yararlanarak ülkemizin büyük bir bölümünü işgal edebildiler. Onlar Huzistan eyaletini alarak Fars körfezine ulaşmak istiyorlardı ama başaramadılar. Dedi. İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı, Kutsal savunma sanat ve edebiyatına değinerek; ''Sekiz yıl süren direnişin köklerini dini ve manevi duygularda aramalıyız. Kutsal savunma sanat ve edebiyatı, İslami İnkılap Sanat ve edebiyatının altdalıdır ve kutsal savunma sanatçılarının hepsi islami devrimin yolundan yürüyorlar.'' Dedi. Cenneti sözlerinin devamında; ''Kutsal Savunma sanat ve edebiyatının en önemli özelliği savaşa karşı olmasıdır.Bu dal sadece savaş anılarının kalıcı olması için çabalıyor ve hiç kimse kutsal savunma edebiyatında savaş çığırtkanlığı yapmıyor. Aksine herkes barışın kalıcı olması için çabalıyor.'' açıklamasını yaptı. İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı Kutsal Savunma alanında yazılan eserlerin diğer dillere çevrilmesi gerektiğini söyleyerek; '' Avrupalılar halen de birinci ve ikinci dünya savaşları hakkında filmler çekiyorlar ve yeni hikayeler yaratarak kendileri için gurur duyacak kahramanlar yaratıyorlar. Biz de sekiz yıllık savaşımız ve  zaferimizin hikayesini dünyaya duyurmalıyız.'' Dedi. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 27 Sep 2015 07:05:37 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/227743/cenneti-kutsal-savunma-sanat-ve-edebiyatının-en-önemli-özelliği-savaşa-karşı-olmasıdır ​Türk Okurlar Ayetullah Hamaneî'nin Hayat Öyküsünü Okuyacaklar http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/227546/türk-okurlar-ayetullah-hamaneî-nin-hayat-öyküsünü-okuyacaklar İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Bu eser, İslam İnkılabı Rehberi Ayetullah Seyyid Ali Hamenei'nin soyu, veladetinden çocukluk ve gençlik çağlarına kadar geçen yılları ve yine ilk sosyal ve siyasi faaliyetlerinden İslam İnkılabı'nın zafere kavuştuğu güne dek geçen günlerin özet bir kitabıdır ve bu konuda yazılan ilk eserdir. Ayetullah Hamenei; İslam İnkılabı'nın zafere kavuşmasından sonra İran'da seçkin konumu ve rolü bir yana, hiç kuşkusuz İran İslam İnkılabı'ndan kaynaklanan siyasi İslam düşüncesinin beyanı ve yayılmasında en etkili âlimlerden biri sayılır. Dolayısıyla böyle bir araştırma aslında İran milletinin mücadele tarihinin bir bölümünü bir kez daha okumak ve beyan etmek demektir. Bu eserin, İran'da gerçekleşen İslam Devrimi'nin yanı sıra, bu devrimin kökleri, nitelikleri ve Şah rejimine başkaldırıların sosyal, siyasi ve kültürel nedenleriyle o günün İran’ının sosyal, siyasi ve kültürel yapısını aktarması açısından bir kaynak belge olacağında da şüphe yoktur. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 22 Sep 2015 06:32:24 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/227546/türk-okurlar-ayetullah-hamaneî-nin-hayat-öyküsünü-okuyacaklar İranın Kutsl Savunma Şiiri İngilizler ile Buluşacak http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/227449/iranın-kutsl-savunma-şiiri-ingilizler-ile-buluşacak Nasima yayınevi'nin müdüresi Katayoon Rajabi Rad İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)'ya verdiği röportajda İranlı genç şair, Hadi Khorshahian'ın  İran-Irak savaşını anlatan ''80'li Yıllar'' adlı uzun şiirini İngilizce'ye tercüme ettiğini ve eseri yakında  ''This is a Country on the Board'' başlıklı bir kitap içersinde yayınlayacağını duyurdu. Hadi Khorshahian'ın şiiri 2015 Frankfurt Kitap Fuarı'nda okuyucu ile buluşturmayı hedeflediğini söyleyen Rajabi Rad, seçimini şöyle açıklıyor; '' Bu şiirin çok tanıdık bir atmosferi var. Şiir sanki okullu bir çocuğun ağzında söyleniyor. Bu his insanlar için tanıdık bir duygudur ve şiirin çevirisini okuyanlar, bizim sekiz yıl süren İran-Irak savaşı sırasında neler çektiğimizi daha iyi anlayacakalar. Okula başlayan çocuklar ve ailelerinin neler umduğunu ama gerçekte ne ile karşılaştıklarını anlatıyor bu şiir.'' Şiirin, hikayemsi bir anlatımı var. Bir gün çocuklar okulda savaş ve barışı tartışırken birden bir savaş gazisi sınıfa girer ve onlara kutsal savunma yıllarının hikayesini anlatmaya başlar.Çevirmen bunun için de şiirin adını ''Tahtada Olan Bir Ülkedir'' ismi ile değiştirmiştir. Devamda şiir bir bölümü sizin için çevirdik; Bizimkisi bir savaş değildi, savunmaydı; Bir kişinin Bir babanın Tehlikelere karşı, Kendisini Ailesini korumasına benziyordu. Düşünün ki Bir yabancı evinize saldırıyor Evde olanların kendilerine korumaları Suç mu? Yanlış mı?! Bir Düşünün...  ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 20 Sep 2015 07:38:00 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/227449/iranın-kutsl-savunma-şiiri-ingilizler-ile-buluşacak ''Küçük Göçmen'' Türk Okurlarıyla Buluşuyor http://www.ibna.ir/tr/doc/book/227406/küçük-göçmen-türk-okurlarıyla-buluşuyor İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran'da Defalarca basılan ve çeşitli ödüller kazanarak sinemaya da uyarlanan ''Küçük Göçmen'', İran-Irak savaşının ilk günlerinde aile bireylerinin çoğunu kaybeden ve cephede yaralanan abisini bulmak için memleketinden ayrılmak zorunda kalan Hürremşehirli bir çocuğun hikayesini anlatıyor. Akıcı ve etkileyici bir dile sahip 80 sayfalık ''Küçük Göçmen''in bir bölümünde şöyle okuyoruz; ''Kasım'dan haber almak için kamptan Ahvaz'a gittiği gün, gözüne Karun ve köprüleri ilişince, nehir ve o hatıra dolu günlerin anısı zihninde canlandı. Trenin tanıdık sireni, o büyük Karun üzerindeki sağlam ve düzenli hareketi, düşüncesizce geçen eski günleri ona hatırlatıyordu.Mahalle çocuklarıyla annelerinden gizlice yalın ayak tren istasyonuna gittikleri, yolcuların inmelerini ve binmelerini izledikleri; sonra tran hareket ettiğinde ona paralel olarak birbirlerinin arkasından konuştukları trenin ve sirenin sesini taklit ettikleri günler.'' ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 19 Sep 2015 10:35:40 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/227406/küçük-göçmen-türk-okurlarıyla-buluşuyor ​İran Kutsal Savunma Edebiyatı Rusya'ya Çıkarma Yapacak http://www.ibna.ir/tr/doc/report/226524/iran-kutsal-savunma-edebiyatı-rusya-ya-çıkarma-yapacak İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran Kutsal Savunma Yayıncıları Birliği 20 yayıncının Farsça, İngilizce, Arapça,Türkçe ve Fransızca'ya tercüme edilmiş 85 eserini Uluslararası Moskova Kitap Fuarı'nda sergileyecek. Birlik ayrıca İran-Irak savaşını anlatan bu edebiyat türünün en iyi eserlerini özetlerini de İngilizce'ya tercüme ederek bir kitapçıkta tanıtacak. Birliğin yanı sıra, Kutsal Savunma alanındaki 10 büyük yayıncı bağımsız olarak Moskova fuarı'na katılarak eserlerini sergileyecekler. Besic-i Mustazafin yayıncıları, İslami Tebliğ yayınevi ve İran Devrim Muhafızları yayınları Moskova'da boy gösterecek yayıncılardır. İşte 28. Uluslararası Moskova Kitap Fuarı'na bağımsız olarak katılacak bazı yayıncılar ve eserleri; - Sure-ye Mehr yayınları; İran'ın Oğlu Nurettin, Da, O 23 Kişi, Son Yedi Gün, Yalınayak savaş, Sekiz yıl böyle geçti, Şina'nın Kızı (Türkçe), Son Pazar (İngilizce), Yaşasın Kumeyl (İngilizce). - Emad-e Farda yayınevi; Dr. Koş!, Gök Gürlemesi, Akbabalar avı, Oyun Değişti, Hacı ve Semender. - Kadir-e Velayet; 15 Ciltlik Çocuklar Serisi (İngilizce), Çocuklar ve Ahlak (Arapça), Ayetullah Hamaney'in Mesaj ve konuşmaları (Arapça), İmam Humeyni'nin Velayet hakkında Açıklama ve Yönergeleri (Arapça) , Filistin ve Siyonist Rejim (Arapça) ve İmam Humeyni'nin Karakteri (Arapça) . -  Be'sat 27 yayınları; Muhammed Resulullah 27. Bölüğü'nün Albüm Fotoğrafı, Himmet'in Anlattığına Göre (İngilizce) ve Toz Bulutu (İngilizce ve Arapça). - Kutsal Savunma Belgeler Merkezi Yayınları; İran-Irak savaşı, Unavoidability of War (İngilizce), Savaşta (İngilizce), İnevitableguerre (Fransızca), Muaghebe el mutamedi (معاقبه المعتدی) (Arapça) ve Herb la’mefr Menha (حرب لامفر منها) (Arapça) . - Fatihan yayınları; Bulutlu Yılların Askerleri, Kurtarıcı Melek, Temas Hattı ve Altın Pençe Abbas (Türkçe). - Şehristan-e Edep yayınları; Okyanus 175, Meclisin Sonu, Sabahın Belirtileri, Kaveh (Arapça), Şehitlerle Veda (Arapça), Hacer Beklemede (Arapça) ve  Kuşk'un Yumuşak Toprağı (Türkçe). 28. Uluslararası Moskova Kitap Fuarı’nda İran-Irak savaşının Fotoğraf Albümleri, Savaş Ansiklopedisi, Savaşın günlük raporu gibi önemli eserler de sergilenecek. İran'ın onur konuğu ülkesi olacağı 28. Uluslararası Moskova Kitap Fuarı, 2-6 Eylül Tarihleri arasında Park Veden Kha'da düzenlenecektir. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 31 Aug 2015 07:08:30 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/226524/iran-kutsal-savunma-edebiyatı-rusya-ya-çıkarma-yapacak Zorunlu Göçlerin Hiç Bitmeyen Acı Hikayesi Bir Kez Daha Anlatılıyor http://www.ibna.ir/tr/doc/book/225558/zorunlu-göçlerin-hiç-bitmeyen-acı-hikayesi-bir-kez-daha-anlatılıyor İran'ın en iyi kutsal savunma yazarlarından olan Aliyullah Selimi, son eser hakkında İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)'ya; ''Yayınladığım son eser olan ''Menekşe ve Boş Kovanlar'' sekiz yıl süren İran-Irak savaşının sebep olduğu insanlık dramlarını anlatıyor.''dedi. Selimi bu öykülerin çocuklar ve gençler için yazıldığını söyleyerek; ''Eserde zorunlu göz konusunu anlatan yedi öykü yer alıyor. Tüm öykülerin kahramlanları evlerini bırakarak yollara düşen çocuklar ve gençlerdir. Bu kahramanlar, o döneme hakim olan savaş halleri ve zor şartları nedeniyle kendilerine yeni bir ev bulmakta zorlanıyorlar.'' Açıklamasını yaptı. Kitabın yazarı açıklamalarının devamında; ''Öyküler direkt olarak savaşı anlatmıyor, belki savaşın neden olduğu acılar ve ayrılıkları konu alıyor. Aslında ''Menekşe ve Boş Kovanlar'', savaş nedeni ile yerinden yurdunda olan ve çocukluklarını yaşamayan, milyonlarca insanın hikayesini anlatıyor.'' Dedi. Kıvırcık saçlı genç, Suyun dalgalanması ve Firuze taşlı kolye kitapta yer alan bazı öykülerdir. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 05 Aug 2015 12:29:23 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/225558/zorunlu-göçlerin-hiç-bitmeyen-acı-hikayesi-bir-kez-daha-anlatılıyor Sure-ye Mehr Altı Dilden Kitaplarla Moskova Kitap Fuarı’na Katılacak/ ''Ş'siz Şah'' Rusya Yolcusu http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/225412/sure-ye-mehr-altı-dilden-kitaplarla-moskova-kitap-fuarı-na-katılacak-ş-siz-şah-rusya-yolcusu İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Sure-ye Mehr yayınevi'nin sorumlusu İran'ın onur konuğu ülkesi olarak katılacağı Moskova kitap Fuarı'nda farklı dillere çevrilmiş 50 yakın kitap sergileyeceklerini söyledi. Sure-ye Mehr İran Dini Lideri Ayetullah Hamaney tarafından beğenilen tüm kitapları fuarda sergileyecektir.Bunun yanı sıra yabancı dillere çevrilen kutsal savunma ve İnkılap konulu kitaplar da Rus okuyucularla bıluşacaktır. Sure-ye mehr yayınları İran’da yayınlanan birçok kitabını İngilizce, Arapça, Rusça, Fransızca ve Urduca’ya da tercüme ediyor. Deneyimli Rus çevirmen Aleksander Androshkin'in Rusça'ya çevirdiği ''Ş'siz Şah'' kitabı ise Moskova kitap fuarında okuyucularla buluşacaktır. İran'ın onur konuğu ülkesi olacağı 28. Uluslararası Moskova Kitap Fuarı 2-6 Eylül Tarihleri arasında Park Veden Kha'da düzenlenecektir. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 02 Aug 2015 11:57:35 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/225412/sure-ye-mehr-altı-dilden-kitaplarla-moskova-kitap-fuarı-na-katılacak-ş-siz-şah-rusya-yolcusu ''İran-Irak Savaşının Rengi'' Kitabı Görücüye Çıkıyor http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/225096/iran-irak-savaşının-rengi-kitabı-görücüye-çıkıyor İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Savaş milletlerin kültürünü etkiliyor. Hele ki o savaş  uzun soluklu olursa o milletin iliklerine kadar işliyor. Sekiz yıl süren İran-Irak savaşı İran'da var olan tüm sanat dallarını etkiledi.Bu sanat dallarından birisi de resimdi. Yüksek eğitimini İtalya ve Paris’te tamamlayan Minoo Khani'de bu etkiyi üniversite tezinde incelemiştir. Önceleri bir üniversite projesi olak başlayan ve daha sonra ciddi bir hal alan bu projeyi, yakında kitap raflarında görebileceğiz. ''İran-Irak Savaşının Rengi: 1979 yılından sonra çizilen resimlerde savaş ve devrimin etkileri'' Sure-ye Mehr yayınevi tarafından yayınlandı.Farsça yayınlanan bu kitap, daha önce Fransızca olarak da yayınlanmıştı. Kitabın tanıtım tören 28 Temmuz, Salı günü düzenlenecektir. Törene İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı’nın yardımcılarından Hüccetullah Eyyubi, İran'ın en ünlü kutsal savunma ressamı Habibullah Sadeki gibi ünlü isimler de katılacaktır. Tören Salı günü, Sure-ye Mehr yayınevi’nin Hafız Cad. No 23-Tahran’da bulunan toplantı salonunda yapılacaktır. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 26 Jul 2015 07:34:34 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/225096/iran-irak-savaşının-rengi-kitabı-görücüye-çıkıyor ​Anneannenin Bahçesi; İran-Irak Savaşında Evsiz Kalanların Hikayesi http://www.ibna.ir/tr/doc/book/224377/anneannenin-bahçesi-iran-irak-savaşında-evsiz-kalanların-hikayesi Mehnaz Fettahi son romanı hakkında İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)’ya; ''Son romanım olan ''Anneannenin Bahçesi''nde, Irak’ın İran’a dayattığı savaşı konu alıyorum. ‘’ Dedi. Yazar eserinde Anneannesinin gözünden savaş ve mültecilerin hatıralarını anlatıyor. Fettahi şöyle diyor; ''Anneannem zengin bir aileden geliyordu ve savaş sırasında rahat bir hayat sürabilirde ama 9 çocuğunun kaderi de farklı yollarla savaşla kesişti ve onun en büyük hayat sınavı oldu.'' Fettahi açıklamasının devamında;''Roman hatıra kalıbında yazılmıştır ve daha çok İran-Irak savaşınde evsiz kalanların hikayesini anlatıyor çünkü anneannemin büyük bir bahçesi olan bir evi vardı ve o evsiz kalan herkesi; İranlı veya Iraklı ayırt etmeden bahçesine alıyordu.Iraklılar Seddam güçlerinin Halepçe’ye saldırmalarının ardından İran’a sığınmışlardı ve halk onlara da sahip çıkıyordu.’’ Dedi. Mehnaz Fettahi, 1968 yılında Kirmanşah şehrinde dünyaya geldi. Fettahi en güzel çocukluk yılları savaşın gölgesinde geçti. ''Ferengis,'' ''Canım bir dost istiyor,'' ''Hurmanın acı tadı,'' ''Kül olmuş şehir'' ve ''Yine Nisan'' yazarın diğer eserleridir. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 29 Jun 2015 10:57:52 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/224377/anneannenin-bahçesi-iran-irak-savaşında-evsiz-kalanların-hikayesi İmam Humeyni (ra) Hakkında Üç Kitap Afganistan,Irak ve Ermenistan’da Yayınlandı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/223599/imam-humeyni-ra-hakkında-üç-kitap-afganistan-irak-ve-ermenistan-da-yayınlandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İmam Humeyni (ra) Müslümanların Birlik ve Onurunu Habercisi adlı eser, Kabil’in Zeynebiye dini okulu’nun öğrencileri tarafından hzirlanarak, yayınlandı. İmam Humeyni (ra) Müslümanların Birlik ve Onurunu Habercisi, İmam Humeyni (ra) dünyada modern siyasal düşüncenin önderi, İmam Humeyni (ra) Milliyetçiliğe karşı bir lider,İmam Humeyni (ra) İslami Uyanışın simgesi Afganistan genelinde dağıtılan eserin bölümleridir. Irak’ta yayınlanan İmam Humeyni’nin (ra) Siyeri ise, İran İslam Devrimi kurucusu İmam Humeyni’nin şahsiyet ve hayatına işik tutuyor. İran’ın bağdat kültür ataşeliğinin destekleriyle yayınlanan kitap, Necef olmak üzere Irak’ın farklı şehrilerinde dağıtılmıştır. Ali Sebzian’ın kaleme aldığı bir eser olan Ruhullah Gibi Yaşamak’ta İran’ın Erivan kültür ataşesi ile yayınlanan bir eserdir. Gorge İbrahimi tarafından Farsça’ya çevrilen eser, İmam Humeyni’nin sosyal ve aile hayatından kesitleri okuyucu ile paylaşıyor. Ermenistan’ın Voskan Yerevanetsi yayınevi tarafından yayımlanan eserin en büyük özelliği, İmam Humeyni’den farklı fotoğraflar içermesidir. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sun, 07 Jun 2015 11:04:13 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/223599/imam-humeyni-ra-hakkında-üç-kitap-afganistan-irak-ve-ermenistan-da-yayınlandı İmam Humeyni’nin Gözünden Aşkı Okuyun http://www.ibna.ir/tr/doc/book/223511/imam-humeyni-nin-gözünden-aşkı-okuyun İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Kitabın arka kapağında şöyle yazılmıştır; ''Eğer Humeyni'yi tanımak istiyorsanız, bu kitap sizi onun en ince ve narin duygularıyle tanıştırabilir ve eğer aşk ve aşık olmanın inceliklerini öğrenmenin peşindeyseniz, bu kitap yine size aşk hakkında bilmeniz gereken herşeyi anlatır.En önemlisi ise, uzaktan aşkın sesini duymuş ve onun gölgesinde yaşamış birinin ağzından değil de, bir zat kendisi aşklıarın en yücesini yaşamış ve aşk yolunda hayatını harcamış İmam Humeyni’nin (ra) gözünden okuyacaksınız bunları.'' Ali Rıza Berazeş’in hazırladığı kitap altı bölümden oluşuyor. 'Aşkın Fazilet ve önemi,' 'Aşık Nedir?,' 'Maşuk Kimdir?', 'Aşkın önündeki engeller,' ' Aşka kavuşmanın önemi' ve 'Aşkın sonu' kitabın bölümleridir. Önsözde şöyle okuyoruz; ''Tüm dünya, İran İslam devrimini İmam Humeyni ile tanıyor. İmam Humeyni (ra) İslam Peygamberinin risaletini ibadete kısıtlamadı ve islam dininin ilkelerini ülke yönetiminde de yer alması gerektiğini savundu. O dönem İran’ı yöneten Şah rejimi, bu yönetim sistemini doğru bir şekilde icra etmekten aciz olduğu için, İmam Humeyni onu İran halkı için bir engel olarak gördü ve bu engeli ortadan kaldırmak için ve İslami yönetimi dünyaya göstermek için zor bir savaşa girdi... .'' ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 06 Jun 2015 05:14:06 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/223511/imam-humeyni-nin-gözünden-aşkı-okuyun ''Güneş Bibi Yaşamak'' Beşinci Kez Raflarda http://www.ibna.ir/tr/doc/book/223489/güneş-bibi-yaşamak-beşinci-kez-raflarda İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – 20 ciltlik Aktif Yaşam serisinin bir kitabı olan Güneş Bibi Yaşamak, beşinci kez yayınlandı. Kitabın yazarı olan Huccetullah Serveri, Kur’an-ı Kerim ayetleri ve Ehli Beyt’ten rivayetler yardımı ile, İran İslam Devrimi kurucusu olan İmam Humeyni’nin yaşam ve hayat tarzına ışık tutmaya çalışmıştır. Yazar kitabın ''İmam Humeyni (ra) Eğitim ve Ahlaki Özellikleri'' adlı birinci bölümünde, İran İslam Devrimi kurucusu’nun eğitim ve ahlaki erdemlerinden 20 örneğe yer vermiştir. Hayatta içtenlik duygusu,Tevekkül,Ehli Beyte tevessül,Zühd ve dünyaya umursamama,Beytülmal karşı hassasiyet, Benlik gücü ve izzet, Cesaret ve guc, Hayatta Tevâzu, Hayatta özgüven,Hoşgörü,Halka memnun etme duygusu, Allaha şükretmek ve Büyüklere saygı duymak kitapta İmam Humeyni (ra) için anlatılan bazı özelliklerdir. Kitabın ikinci bölümünde İran İslam Devrimi kurucusu İmam Humeyni’nin (ra) hayat tarzı anlatılıyor.Yazara göre insanlar İmam Humeyni’yi, kendilerini örnek olarak seçmeliler. Huccetullah Serveri’nin kaleme aldığı 320 sayalık Güneş Bibi Yaşamak Cevan-e Muvaffak yayınevi tarafından yayımlandı. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 02 Jun 2015 12:10:29 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/223489/güneş-bibi-yaşamak-beşinci-kez-raflarda ''Da'' kitabının Urduca Çevirisi Yayınlandı http://www.ibna.ir/tr/doc/book/223031/da-kitabının-urduca-çevirisi-yayınlandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Roman’ın çevirisi, Pakistan’ın Karaçi şehrinde bulunan İran Kültür Evi’nin katkıları ile yayınlandı.Romanın Urduca çevirisi bugün (20 Mayıs) İslami Kültür ve İlişkileri teşkilatı ve ECO kültür Merkezi yetkililerinin de katılacağı bir törende tanıtılacaktır. ''Da'' bazı yerel ağazlarında, anne anlamında kullanılan bir kelimedir. Seyyide Zehra Hüseyini ''Da'' kitabında, İran-Irak savaşında yaşanan olaylar dışında, kocası ve oğlunu kaybeden annesinin fedakarlukları ve dik duruşunu da anlatıyor. Seyyide Azam Hüseyini tarafından yazılan kitap, Seyyide Zehra Hüseyini'nin gözünden korkunç savaş günlerini anlatıyor.Kitabın son bölümünde,o zor günlerde Hürremşehr'de savaşan ve yolları bir şekilde Seyyide Zehra ile kesişen kişiler ile bazı röportaj ve onlarda alıntılar yer alıyor. Kitabın son sayfalarında ise Seyyide Zehra'nin şehit olan aile, akraba ve tanıdıklarının fotoğrafları yer alıyor.''Da'' yayınlandığı dönemde, kutsal savunma kitapları arasında bir çığır açarak,farklı sosyal sınıflardan insanların beğenisini kazanmaya başardı.Bu kitap üzerinde bir televizyon dizisi yapılması planlanıyor.   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 20 May 2015 10:10:26 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/223031/da-kitabının-urduca-çevirisi-yayınlandı Ayetullah Hamaney Tahran Kitap Fuarı’nı Ziyaret Etti http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/222668/ayetullah-hamaney-tahran-kitap-fuarı-nı-ziyaret-etti İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – İran İslam Cumhuriyeti'nin Dini Lideri Ayetullah Ali Hamaney, sekizinci gününü geçiren 28.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı’nı ziyaret etti. Sabah saatlerinde Tahran İmam Humeyni (ra) Büyük Mosallası'na gelen Ayetullah Hamaney, fuarın farklı bölümlerini gezdi. İran dini liderini, İran Kültür ve İslami İrşad Bakanı Ali Cenneti ve 28.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı’nın başkanı Seyyid Abbas Salehi eşlik ettiler. 28.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı, ''Okumak, Dünya ile Diyalog Kurmaktır'' slogan ile 16 Mayıs’a kadar kitapseverleri ağarlamaya devam edecektir.   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 13 May 2015 08:08:22 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/222668/ayetullah-hamaney-tahran-kitap-fuarı-nı-ziyaret-etti ''İmam Humeyni (ra)'nin Düşüncesinde Haccın Boyutları'' Irak'ta Yayınlandı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/221928/imam-humeyni-ra-nin-düşüncesinde-haccın-boyutları-irak-ta-yayınlandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Ali Abid Bağdati'nin kaleme aldığı ''İmam Humeyni (ra)'nin Düşüncesinde Haccın Boyutları'' (ابعاد الحج فی فکر الامام الخمینی(ره) adlı eser, İran'ın Bağdat kültür ataşeliğinin desteği ile Irak'ta yayınlandı. ''Haccın fıkhî boyutu: İbrahimi Haccın en belirgin unsuru'', ''Haccın Manevi ve tasavvufi boyutu; İbrahimi Haccın hedefi'', ''Haccın, Hacca giden kişilerin ahlak eğitimi ve psikolojik gelişimi üzerinde bıraktığı etki'' ve ''Haccın siyasi boyutu ve İslam dünyasının birliği üzerinde bıraktığı etki.'' kitabın bazı bölümleridir. ''Haccın Müslüman toplumlarda bıraktığı toplumsal etki'', ''Haccın, müslüman milletlerin kültürü üzerine bıraktığı etki'', ''Haccın ekonomik boyutu'' ve '' Hac, İslam coğrafyasının düşman devletlere karşı dayanışma ve birlik sembolü'' de kitapta anlatılan diğer konulardır. İran'ın Bağdat kültür Ataşeliği son yıllarda bu ülkede onlarca kitap,makale, dergi vb. kültürel ürünlar yayınlamıştır. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Thu, 30 Apr 2015 16:51:03 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/221928/imam-humeyni-ra-nin-düşüncesinde-haccın-boyutları-irak-ta-yayınlandı ''Baba Nazar''ın 52. Bskısına Ulaştı http://www.ibna.ir/tr/doc/book/221761/baba-nazar-ın-52-bskısına-ulaştı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)- ''Baba Nazar'' adlı eser , Şehit General Seyyid Muhammed Hasan Nazarnejad’ın  Seddam güçleri tarafından İran’a dayatılan sekiz yıllık Kutsal Savunm ile ilgili hatıraların ve yaşadığı süreç hakkında verdiği röportajları içeriyor. Baba Nazar olarak tanınan Seyyid Muhammed Hasan Nazarnejad, İran-Irak savaşı sırasında cephede savaşmış ve birçok kez ciddi yaralanmalar yaşamıştı. Kitapta yer alan röportajlar Seyyid Hasan Beyzayi tarından yapılmış ve Mustafa Rahimi bunları bir araya getirilmiştir. Şehit Nazarnejad, 1980 yılında savaşa katılarak İran’ın Kürdistan eyaletinde mücadele etmeye başlamıştı. 140 aydan fazla savaş meydanında Iraklı güçlere çarpışan şehit Nazarnejad ilk yaralanmasını Hüzistan’da yaşamıştı.Nezarnejad Bostan şehrinde sol gözü ve kulağını kaybetmiş, daha sonar Fekke’de beli kırılmış ve Fav yarımadasında göğüs kafesi yarılmıştı. Bu olaydan sonra Nazarnejad’ın ciğerlerine kimyasal gazlar sızmıştı.Savaş bittiği zaman Şehit Nezarnejad’ın vücudunda 160 şaranpel bulunuyordu. Doktorlar sadece 57 şaranpeli çıkarabildiler ama Horasan’ın en kudretli yiğitlerinden olan Baba Nazar’in vücudunda 103 şaranpel savaş hatırası olarak kaldı. İran’ın en ünlü oyuncularından biri olan Perviz Perestuyi bu kitabın tanıtım töreninde şöyle demişti:''Sizden rica ediyorum İran halkının bu kitabı okumasını sağlayın.Belki onlar Baba Nazarların neler yaptıklarını ve bizlerin nasıl davrandığını hatırlarlar.'' 520 sayfadan oluşan bu kitabın 52. Baskısı Sure-ye Mehr yayınevi tarafından yayınlanmıştır.   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 27 Apr 2015 13:04:23 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/221761/baba-nazar-ın-52-bskısına-ulaştı ''İslami Devrim, Amerika’nin En Büyük Sınavı'' Raflardaki Yerini Aldı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220888/islami-devrim-amerika-nin-en-büyük-sınavı-raflardaki-yerini-aldı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Kanada İslami Düşünce Enstitüsü’nün başkanı Zafar Bangash’ın kaleme aldığıeser, beş makale ve Dr.Bangash’ın yaptığı söyleşilerden oluşuyor. Kitabın çevirmeni olan Ali Fath Ali Aştiyani eser için kapsamlı bir önsöz kaleme almıştır. 'İslami Devrim, Amerika’nin En Büyük Sınavı, İslami Doğunun oluşumu ile yeni dünya düzeni, Dünya halkı korkmalı!, devrimin ihrac ve ithalı (Vehid Celili ile söyleşi), Dünya değişim yolunda Dr.Kelim Seddiki’nin düşüncelerine bir bakış' kitabı oluşturan makale ve söyleşilerdir. Kitabın bir bölümünde şöyle okuyoruz;''Batı dünyası İslami devrim düşüncesi ve İran’ı yanlızlaştırmanın paşindedir. Bazı iç güçler ise batı va Amerika’nın bu halüsinasyonlarını destekleme niteliğinde açıklamalar ve faaliyetlerde bulunuyorlar.Ama islami devrim ilkelerine inanan bir grup kaygılı insan, bu değerleri unutarak kapitalist güçlere esir olmamanın derdine düşmüştür.Zafae Bangash’de bu kaygılı insanlardan birisidir ve yazdığı makale ve yaptı söyleşilerde bizi unuttuğumuz değerleri hatırlatıyor.'' Bu eser ve Maarif yayınevi’nin diğer eserlerini Ketabroom.ir adresinden satın alabilirsiniz.   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 13 Apr 2015 05:10:05 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220888/islami-devrim-amerika-nin-en-büyük-sınavı-raflardaki-yerini-aldı İmam Humeyni’nin (ra) Merhum Eşinin Yazdığı Kitap Yayınlandı http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220722/imam-humeyni-nin-ra-merhum-eşinin-yazdığı-kitap-yayınlandı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – 2009 yılında vefat eden İmam  Humeyni’nin eşi sayın Hatice Sakafi’nin  mektupları , yazdığı bezı metinler ve merhumun evinde bulunan bazı belge, senet ve raöporlar Sakafi’nin kardeşi Ali Sakafi ve GulamRıza Askeri tarafından toparlanarak, yayınlanması için İran İslam Cumhuriyeti Milli Kütüphane ve Arşiv Kurumu’na verildi. Bu yıl sayın Hatice Sakafi’nin  6 ölüm yıldonumu olması dolayısı ile Tahran’ın Liderler Zirvesi salonunda bir oturum düzenlenecektir. Oturumda İran’ın eski başbayanın şiir, günlük yazıları, otobiyografi, şiir ve resimlerini içeren bir kitapta tanıtılacaktır. Ayrıca oturum çevçevesinde merhumun evinde olan bazı belge ve senetler de sergilenecektir. Merhum Hatice Sakafi  1916 yılında doğdu. Altıncı sınıfa kadar eğitim gördükten sonra ailesinin tuttuğu özel hocadan bir yıla kadar Fransızca dersi aldı. Kum’daki dini eğitim kurumunda hoca olan babası burada tahsil gören Ruhullah Mustafavi Humeyni ile tanıştı ve 1930 yılında kızı Hatice ile evlendirdi. Bu evlilikten ikisi erkek, üçü kız beş çocuk dünyaya geldi. İran İslam Devriminin kurucusu İmam Humeyni’nin eşi 2009 yılında vefat etti. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Wed, 08 Apr 2015 10:47:36 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220722/imam-humeyni-nin-ra-merhum-eşinin-yazdığı-kitap-yayınlandı Türkiye’de Yayınlanan Fars Devrim Edebiyatı Örnekleri Masaya Yatırılacak http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220636/türkiye-de-yayınlanan-fars-devrim-edebiyatı-örnekleri-masaya-yatırılacak İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran Bilim ve Sanat Vekfı’nın çeviri bölümü, yaklaşan İslami İnkılap Sanat Günü dolayısı ile son 30 yıl içersinde bu türü temsil eden eserlerin Türkçe’ye çevirisini uzmanların katılacağı bir oturumda inceleyecektir. Oturumda Türk çevirmen Veysel Başçı konuşma yapacaktır. 1977 doğumlu Dr.Veysel Başçı, yuksek eğtimini Tahran üniversitesinde Fars dili ve edebiyatı üzerine tamamlamıştır ve şimdilerde Türkiye üniversiteleride eğtim veriyordur. Birçok Farsça eseri  Türkçe’ye çeviren Başçının en önemli çevirilerinden bazıları; İmam Humeyni (ra) vasiyeti,  Tarih-i Cihan Güşa, Dr.Ali Şeriati’den makaleler ve Ferhad Keşveri, Bijen Necdi, Saide Kuds’dan romanlar. 12 Nisan’da Tahran’ın Sümeyye caddesinde bulunan İran Bilim ve Sanat Vekfı’nın merkezinde gerçekleşecek olan oturumu katılım serbesttir.   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 07 Apr 2015 07:20:55 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220636/türkiye-de-yayınlanan-fars-devrim-edebiyatı-örnekleri-masaya-yatırılacak ​"Hükümet ve Millet, Gönül ve Söz Birliği" Kitabı Yakında Yayınlnacak http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220605/hükümet-ve-millet-gönül-söz-birliği-kitabı-yakında-yayınlnacak İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İslam inkılabı rehberi Ayetullah Hamaney halka seslendiği Nevruz konuşmasında , Hicri-i Şemsi 1394 yeni yılını, "Hükümet ve Millet, Gönül ve Söz Birliği" yılı olarak adlandırmıştı. Hüccet-ül-İslâm servi ise bu konuda bir kitap yazarak bu yılın sloganı seçilen cümlenin, bugünkü ülke şartlarındaki derian anlamını açıklayacak. "Hükümet ve Millet, Gönül ve Söz Birliği" kitabı Nisan ayının sonuna kadar yayınlanacaktır. 160 sayfadan oluşacak olan kitap iki ana bölümden oluşarak Ayetullah Hamaney'in devlet ve millet ilişkisini olan bakış açısını anlatacaktır. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 06 Apr 2015 11:52:59 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220605/hükümet-ve-millet-gönül-söz-birliği-kitabı-yakında-yayınlnacak Sekiz Yıllık İran-Irak Savaşında, İran İslam Cumhuriyeti Ordusu’nun Rolü Kitap Oldu http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220503/sekiz-yıllık-iran-irak-savaşında-islam-cumhuriyeti-ordusu-nun-rolü-kitap-oldu İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – Raviyan Aca yayınevi tarafından yayımlanan ’Kutsal Savunmada İİC Ordusu’nun Rolü’’ adlı kitap, Tuğgeneral Rıza Hürrem Tusi, Tuğgeneral İbrahim Gülfam, Tuğgeneral Rahim Rafii ve Tuğgeneral Ekber Beheşti tarafından hazırlanmıştır. Savaş arifesinde ordunun hazırlıkları, havakuvvetlerinin operasyonları, deniz güçleri, sekiz yıllık savaşta hava kuvvetlerinin rolü,  kara kuvvetlerinin stratejik görevleri,Irak hava savunmasını bozmak, İran deniz kuvvetlerinin operasyonları kitabın bazı bölümleridir. 243 sayfadan oluşan ‘’Kutsal Savunmada İİC Ordusu’nun Rolü’’ adlı kitap, 200 nüsha olarak yayımlanmıştır.   ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Sat, 04 Apr 2015 10:20:09 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220503/sekiz-yıllık-iran-irak-savaşında-islam-cumhuriyeti-ordusu-nun-rolü-kitap-oldu ​''Meşhed; Direnişten Kazanana Kadar'' Raflardaki Yerini Aldı http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220417/meşhed-direnişten-kazanana-kadar-raflardaki-yerini-aldı İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - ''Meşhed; Direnişten Kazanana Kadar'' adlı kitap, 1962-1979 yılları arasında Şah rejimini devirmek için çabalayan devrimcilerin hayatını anlatıyor. Meşhed şehri İran'ın stratejik öneme sahip şehrilerinden birisidir. Bu şehir devrime giden süreçtebirçok ayaklanmaya katılmış ve bu süreci hızlandırmıştı. Kitabın birinci bölümünde 1962 yılının Nevruz'unda yaşanan olayları, Ayetullah Hamaney'in bu şehrirde tutuklu olarak tutulmasını, Meşhedli alimlerin Tahran'a göç etmelerini  okuyabiliriz. Kitabın ikinci bölümünde bu şehirde yaşayan devrimcilerin şah rejimine karşı yapılan faaliyetlerinde kullandıkları yöntemler, Meşhedlilerin eylemlere karşı gösterdikleri tepkiler ve devrimden sonra bu şehirde yaşanan sosyal değişimler inceleniyor. Son bölüm olan ünçüncü bölümde ise Meşhedli din alimlerin ve şehir halkının İran İslami devrimin kazanması için verdikleri mücadeleler ve göstrdikleri çabalar inceleniyor.Ayrıca bu yolda canlarını feda eden kişiler da hatırlanıyor. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Tue, 31 Mar 2015 04:38:53 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220417/meşhed-direnişten-kazanana-kadar-raflardaki-yerini-aldı ​''Ressamlar Sokağı'' 18'inci Kez Raflarda http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220425/ressamlar-sokağı-18-inci-kez-raflarda İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran-Irak Savaşının kahramanlarından olan Seyyid Ebulfazl Kazemi'nin hatıralarında oluşan ''Ressamlar Sokağı'' ilgi görmeye devam ediyor.Bu eser Kazemi'nin çocukluğundan başlayarak 1989 yılına kadar devam ediyor. Kitap  daha çok kazemin savaş anılarını anlatıyor. Seyyid Ebulfazl Kazemi, sekiz yıl süren İran-Irak savaşı sırasında Şehid Mustafa Çemran ve Şehid Asger Vesali ile birlikte 'kızı bando' bir grupta yer alarak İran'ın Kürdistan Eyaletinde savaşıyorlardı. Kazemi daha sonra kürdistan'da yaşanan isyanları da bastıran ekipte yer aldı ve Şehid Çemran ile birlikte savaştı. 16 bölümde yazılan ''Ressamlar Sokağı'' tarih ve maknları ile birlikte Seyyid Ebulfazl Kazemi'nin önce İslami devrim ve sonra kutsal savunma hatıralarını okuyucuya aktarıyor. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Fri, 27 Mar 2015 07:49:30 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220425/ressamlar-sokağı-18-inci-kez-raflarda Geçmişten Günümüze Ulaşan Nevruz Gelenekleri Nelerdir / Ev Temizliğinden Kırmızı Balık Satın Alana Kadar http://www.ibna.ir/tr/doc/report/220418/geçmişten-günümüze-ulaşan-nevruz-gelenekleri-nelerdir-ev-temizliğinden-kırmızı-balık-satın-alana-kadar İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Eli kalem tutan İranlı devlet adamlerı tarih boyunca bize en güvenilir ve önemli bilgileri miras bırakmışlar.Nevruz bayramı binlerce tıldır Fars topraklarının en önemli ve büyük bayramı olarak kullanıyor ve hali ile birçok İranlı devlet adamı ve Avrupali seyyah bu neşeli bayramı kaleme almışlar. İBNA nevruzun gelme nedeni ile eski metinlerde yazılan nevruz geleneklerini sizin içi inceledi. Abdullah Mustufi'nin yazılarında  Nevruzu karşılama gelenekleri Kaçarlı devlet edemı Abdullah Mustufi, yazılarında nevruzu karşılama geleneklerini şöyle anlatıyor; ''Nevruz bayramında insanlar doğadan ilham alırlar ve hayatlarındaki herşeyi yenilerler. Evlerdeki gümüşler beyazlatmak için gönderilir. Gümüşler Nevruz günü temiş ve parlak olmalı. Evlerdeki havuzlar temizlenerek, suları değişir ve satın alınan kırmızı balıklar havuzlara atılır... Halılar hıkanmalı ve ev dip bucak temizlenmeli. Yeni yılda yeni elbiseler giğilmeli ve Heft-Sin sofrasının başına oturmalı.'' Muayyer el-Memalik'in gözünden insanların tatlı telaşı Muayyer el-Memalik kaçar döneminde hazine sorumlusuydu.Kendisi yazılarında Nevruzu şöyle tarif ediyor; '' Nevruza 20 gün kala, tüm evlerde bir telaş başlar. Herkes yeni elbise, tatlı ve heft sin alma telaşına giriyor.Buğday ve mercimek ıslatark, filizlenmeleri için bırakılır.Ayrıca Nevruz'e üç gün kala yumurta oyunu başlardı.Bayanlar yumurtaları pişirerek onların üstüne güzel resimler yaparlardı ve herkes sokaklarının başında yumurtsını komşusu ile tokuştururdu.'' Yabancı Seyyahlerın Gözünden Nevruz Gelenekleri Avusturyalı Seyyah Jakob Eduard Polak ise şöyle yazıyor; ''İranlıların Nevruz arifesinde en güzel geleneklerinden bir tanesi, ev temizlemektir.İnsanlar nevruze birkaç gün kala halılarını yıkamaya başlarlar ve evlerini temizlerler.'' Heinrich Karl Brugsch ise şöyle yazıyor; ''Nevruz zamanında çarşı ve pazarlar doluyor.İnsanlar büyük bir neşe ile dükkanlardan yeni elbise, tatlı ve kuruyemiş alıyorlar.Tacirler her yıl nevruzun gelmesini iple çekiyorlar.'' Nevruz Nedir ve İranlıların Nevruz Gelenekleri Nevruz sözcüğü Farsça nev (yeni) ve ruz (gün) sözcüklerinin birleşmesinden oluşuyor ve ''yeni gün'' anlamına gelmektedir.  İlkbaharın ilk günü sayılan Nevruz Zerdüşt dininde evrenin yaratıldığı gündür. Eski İran takvimine göre de yılın ilk günüdür ve kutlanır. Bu gün güneş Koç Burcu’na girer. Güneşin Koç Burcu’na girdiği ilkbaharın başlangıcı sayılan bir gündür.  Nevruz İran"ın geleneksel bahar bayramı olup tam olarak gündönümüne tekabül eder ve aynı zamanda İran takvimine göre yeni yılın gelişini simgeler. Nevruz en az 3000 yıldır kutlanmaktadır.  Nevruz güçlü manevi köklere sahiptir. Ancak onun yaklaşımı dinlerin insanları bölen yönünden ziyade; dinlerin özü olan birlik, umut, ve huzur gibi mesajlarına dönüktür. Bu nedenle Nevruz, Fars dünyasında ve onun da ötesinde bir çok dini ve ülkeyi birleştiren ortak bir dokudur.  İranlılar her zaman Nevruzu büyük bir şevkle kutladılar. Yüzyıllar boyu Nevruzun narin manevi anlamı, yeniden doğuş mesajı ve ruhun hayatın melodilerine uyanışının habercisi olmuştur. Nevruz geleneklerinin yaşatıldığı İran"da, ev temizliği, büyük çaplı alışverişler ve taşınmalar da genelde bu günlerde yapılıyor.  İranlıların çok önem verdikleri günlerden biri olan Nevruz, ülkenin en büyük bayramı olarak kutlanıyor.  İran"daki Nevruz kutlamalarının en önemli bölümünüyse ''S'' harfiyle başlayan 7 şeyin bulunduğu sofranın (sofre-ye haft sin) hazırlanması oluşturuyor.  Nevruz"dan önce hazırlanan ve iki hafta boyunca evin bir köşesinde duran bu sofrada, sebze (yeşillik), sib (elma), sirke, sekke (demir para), sir (sarımsak), semenu (buğdaydan yapılan bir tür tatlı) ve senced (iğde) bulunuyor. Bu 7 şeyin bereket ve uğur getireceğine inanılıyor.  Bu bayram günü İranlılar “heft sin /yedi s” adını verdikleri bir tatlı yaparlarmış. Bu tatlı Osmanlılara da bir ilaç özelliği taşıdığı inancıyla, macun adıyla geçmiş. Nevruziyye adını taşıyan bu tatlı/macunda bulunan maddeler: Sebze (yeşillik), sumak, sümbül, semek (balık), sirke, sir (sarımsak), senced (iğde). Osmanlı Sarayı’nda bu macunu hekimbaşılar yapar (daha doğrusu hazırlatır), bu macunu bahar armağanı olarak padişaha ve öteki devletlilere sunduğunda ödüllendirilirmiş. İki hafta boyunca süren Nevruz kutlamaları, yılın 13. günü yapılan “Sizdeh Beder” pikniğiyle sona eriyor.  İran"da, “13” rakamını uğursuz olduğuna inanılıyor ve yılın 13. gününde evde oturmak kötü sayılıyor. Bu günü dışarda piknik yaparak geçiren İranlılar, Nevruz"dan önce alınan balıkları ve yetiştirilen yeşillikleri suya atarak kötülüklerden kurtulduklarına inanıyor. ]]> Tarih ve Siyaset Fri, 20 Mar 2015 19:30:10 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/report/220418/geçmişten-günümüze-ulaşan-nevruz-gelenekleri-nelerdir-ev-temizliğinden-kırmızı-balık-satın-alana-kadar ​''Kur'an ve İmam Humeyni (ra)'' Uluslararası Konferansı Düzenlenecektir http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220385/kur-an-ve-imam-humeyni-ra-uluslararası-konferansı-düzenlenecektir İran Kültür ve İslami İrşad Bakanlığının kur'an işlerinden sorumlu yetkili Hüccet-ül-İslâm Muhammed Rıza Hişmeti 28-29 Mayıs tarihleri arasında Tahran ve Kum'da düzenlenecek olan ''Kur'an ve İmam Humeyni (ra)'' Uluslararası Konferansı hakkında İran Kitap Haber Ajansı (İBNA)'ya ; ''İmam Humeyni (ra) dünyanın en büyük siyasetçi ve düşünürlerinden birisidir, bunun için de birçok yabancı düşünür farklı ülkelerden onun hakkında araştırmalar yapıyorlar.'' dedi. Ve ekledi; '' Şimdiye kadar kuran ve İmam Humeyni (ra) ile ilgili iki iyi kitap Lübnanlı araştırmacılar ve bir iyi eser de Iraklı bir araştırmacı yazmıştır. Ayrıca birçok Avrupalı, Hindistanlı ve Pakistanlı araştırmacı da İmam Humeyi'yi bu açıdan incelemişler.Bu konferansa kitapların yazarları dışında birçok yabancı düşünür de katılacaktır.'' Hüccet-ül-İslâm Hişmeti konferansın konusuna uygun birçok yeni kitabın da hazırlandığını sözlerine ekledi. konferansa gönerilen makalelerin özetinden de oluşan bir kitapçık da hazırlanacaktır. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Thu, 19 Mar 2015 05:25:27 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/tolidi/220385/kur-an-ve-imam-humeyni-ra-uluslararası-konferansı-düzenlenecektir ​''Yanan Kelebek'' Beşinci Kez Raflarda http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220243/yanan-kelebek-beşinci-kez-raflarda İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Sara İrfani'nin kaleme aldığı ''Yanan Kelebek'', Devrim Kahramanları serisinin beşinci kitabıdır. Hikaye kalıbında yazılan bu eser  Şehit seyyid Mücteba Nevvab Safevi'nin hayatı anlatılıyor . Nevvab Safevi'nin asi ruhu başını ilk kez ilk okulda derde soktu. Şah Nevvab Safevi'nin okulunu ziyaret bunun için de herkese onu karşılamak için çiçek verildi.Şah Nevvab Safevi'nin sırasına yaklaşınca da kendisi çiçeği şah'ın yüzüne fırlattı. Mücteba Nevvab Safevi gençlik yıllarında İslam fedayileri toplumunu kurdu ve kâfir bir yazar olan Ahmed Kesrevi'yi terör ederek, milli kahramana dönüştü. Kitabın bir bölümünde şöyle okuyoruz; ''Annesi onu pencerenin arkasına bekliyordu. geldiğini görünce odadan koşa koşa çıktı ve Mücteba'ya doğru gitti. Seyyid Mücteba güldü ve; '' Merhaba, Nasılsın?'' dedi. - Allaha şükür. -Burda rahat mısın, yoksa günler zor mu geçiyor - Hayır herşey iyi. Sadece keşke daha fazla yanımda kalsaydın, ama bu kadar sa yeterli. Allah seni beniö için korusun. Nevvab Sefevi ayakkabılarını yeniden giğidi ve ; ''Sana bu kadar acı yaşattığım için beni affet.'' dedi. ]]> Devrimi ve Kutsal Savunma Mon, 16 Mar 2015 08:07:14 GMT http://www.ibna.ir/tr/doc/book/220243/yanan-kelebek-beşinci-kez-raflarda