خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) - پربيننده ترين عناوين ادبيات http://www.ibna.ir/fa/literature Thu, 19 Apr 2018 16:21:27 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 /skins/default/fa/normal3/ch01_newsfeed_logo.gif تهيه شده توسط خبرگزاری کتاب ايران (IBNA) http://www.ibna.ir/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام خبرگزاری کتاب ايران آزاد است. Thu, 19 Apr 2018 16:21:27 GMT ادبيات 60 «طریق بسمل شدن» پس از 10 سال مجوز انتشار گرفت http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259875/طریق-بسمل-شدن-10-سال-مجوز-انتشار-گرفت محمود دولت‌آبادی از انتشار و عرضه رمان جدیدش با‌عنوان «طریق بسمل شدن» از سوی نشر چشمه خبر داد. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 12:46:02 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259875/طریق-بسمل-شدن-10-سال-مجوز-انتشار-گرفت مردم با کار متفاوتی روبه‌رو خواهند شد/ نخواستم در این اثر جایگزین افشین یداللهی باشم http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/259841/مردم-کار-متفاوتی-روبه-رو-خواهند-نخواستم-این-اثر-جایگزین-افشین-یداللهی-باشم احسان افشاری شاعر سرود تیم ملی در جام‌جهانی 2018 روسیه گفت: در این اثر سعی کردم تا عناصر ملی را با عناصر فوتبال همراه کنم و از کلیشه‌های این ورزش فاصله بگیرم تا از آن طرف آسیبی به کار وارد نشود. با این حال فکر می‌کنم که مخاطب با کار متفاوتی روبه‌رو باشد و از اثر لذت ببرد. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 06:43:21 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/longint/259841/مردم-کار-متفاوتی-روبه-رو-خواهند-نخواستم-این-اثر-جایگزین-افشین-یداللهی-باشم «سرزدن» مجموعه­‌ای از شعرهای غریب http://www.ibna.ir/fa/doc/note/259598/سرزدن-مجموعه-ای-شعرهای-غریب استفاده از نشانه­‌ها در شعر، «سرزدن» را به مجموعه‌ای از شعرهای غریب تبدیل کرده­ است که مخاطب را به کشف و شهود و تخیل وامی­‌دارند، این موضوعی است که آنژیلا عطایی در یادداشتی درباره مجموعه شعر فریاد ناصری به آن اشاره کرده است. ]]> نقد و معرفی Thu, 19 Apr 2018 06:48:39 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/note/259598/سرزدن-مجموعه-ای-شعرهای-غریب نویسنده کسی است که اطرافیانش حتما از او رنجیده خاطرند http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259872/نویسنده-کسی-اطرافیانش-حتما-او-رنجیده-خاطرند کارگاه «تجربه‌ها و‌تمهیده‌های داستان‌نویسی» با حضور «امیر‌حسین خورشیدفر» برگزار شد. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 11:17:30 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259872/نویسنده-کسی-اطرافیانش-حتما-او-رنجیده-خاطرند بئاتریس دانته را نمی‌توان با دلدار غزل پارسی سنجید http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259871/بئاتریس-دانته-نمی-توان-دلدار-غزل-پارسی-سنجید جلال‌الدین کزازی گفت: با شناختی که من از ادب ایتالیایی دارم، بئاتریس دانته را نمی‌توان با دلدار غزل پارسی به یکبارگی سنجید و برابر نهاد. درست است که پاره‌ای از دلداران ادب رامشی ایران از زیبارویان زمینی‌اند اما اندک اندک این دلدار از زمین به آسمان و از گیتی به مینو می‌رود و سرانجام یکسره مینوی می‌شود. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 11:49:25 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259871/بئاتریس-دانته-نمی-توان-دلدار-غزل-پارسی-سنجید خانه انجمن‌های ادبی مثل خانه سینما و خانه موسیقی می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259863/خانه-انجمن-های-ادبی-مثل-سینما-موسیقی-می-شود مهدی قزلی در نشست خبری انجمن‌های ادبی گفت: پیگیری‌ها باعث شد که امسال در بودجه مبلغی را برای انجمن‌های ادبی در نظر بگیرند. مبلغ زیاد نیست اما همین‌که اسم ادبیات در بودجه آمده است خوشحالیم و می‌دانیم که از این سر پل می‌توان استفاده کرد و در سال‌های آینده بودجه را افزایش داد. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 09:54:00 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259863/خانه-انجمن-های-ادبی-مثل-سینما-موسیقی-می-شود وجه تشابه سعدی و پترارک بازتاب زبان رایج زمان به صورت فاخر است http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259779/وجه-تشابه-سعدی-پترارک-بازتاب-زبان-رایج-زمان-صورت-فاخر در ادامه سلسله همایش‌های سعدی با بزرگان جهان که هر ساله در آستانه روز بزرگداشت سعدی از طرف مرکز فرهنگی شهر فرهنگی برگزار می‌شود، همایش سعدی و پترارک با حضور اساتید ایرانی و ایتالیایی برگزار شد. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 07:13:15 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259779/وجه-تشابه-سعدی-پترارک-بازتاب-زبان-رایج-زمان-صورت-فاخر میرعباسی: مضمون مشترک «سه رمان کوتاه» مرگ است/«پدرو پارامو» در راه نمایشگاه http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/259611/میرعباسی-مضمون-مشترک-سه-رمان-کوتاه-مرگ-پدرو-پارامو-راه-نمایشگاه کاوه میرعباسی درباره ترجمه جدید خود از آثار مارکز می‌گوید: هنگام خواندن این سه رمان متوجه شدم که بین این رمان‌ها وحدت مضمونی وجود دارد. مضمون مشترک این سه رمان‌ها مرگ است. هر سه رمان پیوند مستقیمی با مرگ دارند و دارای انسجام مفهومی‌اند. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 05:00:28 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/259611/میرعباسی-مضمون-مشترک-سه-رمان-کوتاه-مرگ-پدرو-پارامو-راه-نمایشگاه ​پیکر زنده‌یاد غلامحسین صدری‌افشار تشییع شد http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259873/پیکر-زنده-یاد-غلامحسین-صدری-افشار-تشییع پیکر زنده‌یاد غلامحسین صدری‌افشار، نویسنده، مترجم و فرهنگ‌نویس، در قطعه هفتم بهشت سکینه کرج آرام گرفت. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 11:43:26 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259873/پیکر-زنده-یاد-غلامحسین-صدری-افشار-تشییع «کتاب چهار خطی» سیدعلی میرافضلی در راه نمایشگاه کتاب تهران http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259838/کتاب-چهار-خطی-سیدعلی-میرافضلی-راه-نمایشگاه-تهران «کتاب چهارخطی»، نوشته سیدعلی میرافضلی، اردیبهشت‌ماه امسال در سی‌و‌یکمین نمایشگاه کتاب تهران عرضه خواهد شد. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 05:38:12 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259838/کتاب-چهار-خطی-سیدعلی-میرافضلی-راه-نمایشگاه-تهران «انتشارات آسیا» میراث ارزشمند پدر ماست/جمهوري دیگر ظرفیت کتابفروشي ندارد http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/259884/انتشارات-آسیا-میراث-ارزشمند-پدر-ماست-جمهوري-دیگر-ظرفیت-کتابفروشي-ندارد شهرام عطایی درباره تغییر کاربری کتابفروشی انتشارات آسیا و حاشیه‌های پیش آمده در خصوص ادامه فعالیت این انتشارات توضيحاتي تكميلي به ايبنا داد و ادامه کار انتشارات را قطعی عنوان کرد. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 07:42:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/259884/انتشارات-آسیا-میراث-ارزشمند-پدر-ماست-جمهوري-دیگر-ظرفیت-کتابفروشي-ندارد پنج رماني كه به بروز و وقوع انقلاب اسلامی کمک کرده است http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259880/پنج-رماني-بروز-وقوع-انقلاب-اسلامی-کمک-کرده اصغر احمدی: مایل هستم تا نشان دهم که به چه شکل ادبیات سیاسی به بروز و وقوع انقلاب اسلامی کمک کرده است. من در این اثر روی 5 اثر مهم آن دوره یعنی «نفرین زمین»، «سووشون»، «اسرار گنج دره جنی»، «همسایه‌ها» و «تنگسیر» پرداخته‌‌ام. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 06:25:38 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259880/پنج-رماني-بروز-وقوع-انقلاب-اسلامی-کمک-کرده «زندگی چنین است» با لحن مردم تاجیکستان http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259854/زندگی-چنین-لحن-مردم-تاجیکستان «زندگی چنین است» مجموعه داستانی است که به تازگی از سوی انتشارات دوات معاصر منتشر شده است. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 08:26:14 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259854/زندگی-چنین-لحن-مردم-تاجیکستان در ایران، فوق‌لیسانس و دکترای زبان ایتالیایی وجود ندارد/سعدی که ما در ایتالیا داریم سعدی غزل نیست http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259877/ایران-فوق-لیسانس-دکترای-زبان-ایتالیایی-وجود-ندارد-سعدی-ایتالیا-داریم-غزل-نیست رافائل مائوریلو گفت: وقتی از بحث آموزش زبان خارج می‌شویم و بحث تحقیق پیش می‌آید، باید بگویم که در ایران، فوق‌لیسانس و دکترای زبان ایتالیایی وجود ندارد و هم اینکه، اصولاً تحقیقی درباره ادبیات ایتالیایی انجام نمی‌شود. البته در سال‌های اخیر کارهای در دپارتمان زبان دانشگاه تهران برای آموزش انجام شده، اما همان طور که می‌بینید تا به امروز پیشرفتی نداشته‌ایم. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 08:18:17 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259877/ایران-فوق-لیسانس-دکترای-زبان-ایتالیایی-وجود-ندارد-سعدی-ایتالیا-داریم-غزل-نیست رونمایی از چهار مجموعه شعر در مکتب تهران http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259842/رونمایی-چهار-مجموعه-شعر-مکتب-تهران انتشارات روزنه مراسم رونمایی از سری نخست مجموعه‌‌ شعرهای خود را برگزار می‌کند. ]]> ادبيات Wed, 18 Apr 2018 07:42:53 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259842/رونمایی-چهار-مجموعه-شعر-مکتب-تهران بسته پیشنهادی احمد آرام برای خرید در نمایشگاه کتاب http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/259861/بسته-پیشنهادی-احمد-آرام-خرید-نمایشگاه-کتاب احمد آرام،‌ نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس دو کتاب از محمدرضا صفدری و کتابی با ترجمه مهدی غبرایی برای خرید از نمایشگاه کتاب پیشنهاد کرد. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 08:37:17 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/shortint/259861/بسته-پیشنهادی-احمد-آرام-خرید-نمایشگاه-کتاب سعدی‌پژوهی در ایتالیا: نگاهی به چند ترجمه از گلستان http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259857/سعدی-پژوهی-ایتالیا-نگاهی-چند-ترجمه-گلستان سعدی‌پژوهی در کشور ایتالیا تا امروز به ترجمه و تفسیر گلستان اختصاص دارد ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 06:54:38 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259857/سعدی-پژوهی-ایتالیا-نگاهی-چند-ترجمه-گلستان «قصه اساطیر» در فرهنگسرای مس سرچشمه بررسی می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259885/قصه-اساطیر-فرهنگسرای-مس-سرچشمه-بررسی-می-شود کتاب «قصه اساطیر» تازه‌ترین اثر محمدعلی علومی است که به تازگی از سوی نشر آموت منتشر شده است. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 09:00:43 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259885/قصه-اساطیر-فرهنگسرای-مس-سرچشمه-بررسی-می-شود «دانش‌نامه متفکران معاصر عرب» در شهرکتاب نقد می‌شود http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259882/دانش-نامه-متفکران-معاصر-عرب-شهرکتاب-نقد-می-شود کتاب«دانش‌نامه متفکران معاصر عرب» با هدف آشنایی اجمالی با پروژه متفکران عرب در شهرکتاب بررسی می‌شود. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 06:40:52 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259882/دانش-نامه-متفکران-معاصر-عرب-شهرکتاب-نقد-می-شود نسبت تغزل پترارک به دانته چیزی مانند غزل حافظ و سعدی است http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259866/نسبت-تغزل-پترارک-دانته-چیزی-مانند-غزل-حافظ-سعدی اگر پترارکا را حافظ ایتالیا به حساب آوریم، چینو دا پیستویا به مثابه ی خواجو یا سلمان خواهد بود؛ چرا که طرز تغزل چینو در سخن پترارکا کمال می یابد و تا قرن ها سرمشق غزلپردازی می شود. همچنین باید در نظر داشت که چینو خود به شکرین طرز نو، رنگ و بویی تازه داده و شعر را برای گداختن در ذهن پترارکا آماده کرده بود. از وجه دیگر می‌توان گفت که نسبت تغزل پترارکا به دانته چیزی مانند نسبت غزل حافظ و سعدی است. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 07:02:01 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/report/259866/نسبت-تغزل-پترارک-دانته-چیزی-مانند-غزل-حافظ-سعدی برگزاری مراسم برزگداشت سعدی شیرازی د رانجمن آثار مفاخر فرهنگی http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259867/برگزاری-مراسم-برزگداشت-سعدی-شیرازی-د-رانجمن-آثار-مفاخر-فرهنگی مراسم بزرگداشت سعدی شیرازی،‌ شاعر ایرانی با حضور جمعی از علما و فرهیختگان در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار می‌شود. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 06:41:33 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/259867/برگزاری-مراسم-برزگداشت-سعدی-شیرازی-د-رانجمن-آثار-مفاخر-فرهنگی انتشار رمان دیگری از یوناس کارلسون http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259888/انتشار-رمان-دیگری-یوناس-کارلسون «راز آن اتاق» اولین رمان یوناس کارلسون نویسنده و هنرپیشه سوئدی است که برای اولین بار به فارسی منتشر می‌شود. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 11:49:12 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259888/انتشار-رمان-دیگری-یوناس-کارلسون «من پیش از تو» به چاپ پنجاه‌ویکم رسيد. http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259887/پیش-چاپ-پنجاه-ویکم-رسيد همچنان پرفروش‌ترین رمان جوجو مویز «من پیش از تو» با ترجمه مریم مفتاحی است. ]]> ادبيات Thu, 19 Apr 2018 11:50:21 GMT http://www.ibna.ir/fa/doc/tolidi/259887/پیش-چاپ-پنجاه-ویکم-رسيد