IŞİD'in Doğuşu ve Yükselişi Anlatan ''Siyah Bayraklar'' Farsça'da

 
Publish Date : Sunday 27 November 2016 - 11:43
 
 
Gazeteci Joby Warrick, kendisine Pulitzer Ödülü'nü kazandıran araştırması "Siyah Bayraklar"da IŞİD'in doğuşu ve yükselmesiyle ilgili ayrıntıları mercek altına alıyor.
 
İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Pulitzer ödüllü gazeteci Joby Warrick, ''Black flags:the rise of ISIS‭'' isimli kitabını uzun bir çalışmanın sonunda hazırlanmış. Ahmed Ezzatiperver eseri Farsça'ya çevirmiş ve Melvin yayınlar onu Farsça'ya kazandırmıştır.

Warrick, araştırmacı gazeteciliğin olmazsa olmaz kuralını işleterek, kitap için Ürdün'ün yolunu tutmuş. Ürdün'ün önemi, IŞİD'in temellerini atan ismin ülkesi olmasından geliyor. O isim, IŞİD militanlarının bugün gözlerinde kutsallaştırdığı Ebu Musab el-Zerkavi.
 
Kitap, Ürdünlü Zerkavi'nin 1990'lı yıllardaki macerasını, Ürdün'deki cezaevinden kralın ölümü üzerine ilan edilen afla nasıl çıktığını anlatarak başlıyor. Başlangıçta etki alanı sınırlı olan Zerkavi'nin El Kaide saflarında nasıl savaştığı, daha sonra bu örgütle ilişkisinin nasıl yükselip alçaldığı, kimlerden etkilendiği roman tadında aktarılıyor. Zerkavi'nin gelişen süreçte Ürdün'deki radikal eylemleri de anlatılıyor.

9 Kasım 2005'te Ürdün'deki Radisson Oteli ve iki otele daha eşzamanlı yapılan bombalı saldırılar, Zerkavi'nin El Kaide ile yeniden temas kurması ve Irak'ın kuzeyinde bir kamp alanı almayı başarması, önce cezaevi arkadaşlarını ve ailelerini burada toplaması ve Irak Savaşı sırasında ustaca örgütlenerek bu kampı cihatçı militanlar için bir çekim merkezine dönüştürmesi kitapta geniş yer buluyor.

Siyah Bayraklar; The New York Times, The Washington Post ve People tarafından 2015'in en iyi ilk on kitabı arasında sayıldı.

Michiko Kakutani, The New York Times; "Sürükleyici… Warrick, anlatılarını romancıya özgü enerji ve ayrıntılarla kurma yeteneğine sahip. Bu kitap; IŞİD'in fikir babalarından Ebu Musab el-Zerkavi'nin bu zamana kadar yazılmış en iyi portresini ortaya koyuyor. IŞİD'in kökleriyle, örgütün kötü ve dahi babasını merak eden okuyucular için Siyah Bayraklar'dan daha iyi bir başlangıç kitabı yok."

Glenn C. Altschuler, San Francisco Chronicle; "Günümüzde IŞİD olarak bilinen hareketin yükselişi; örgütün fikirbabası Zerkavi'nin hayatı ve ölümüyle ilgili açıklayıcı, sürükleyici ve incelikle detaylandırılmış bir kitap." 

Tod Robberson, Dallas Morning News; "ABD, Arap liderleri ve El-Kaide'nin tekrarlanan yanlış hesaplarının IŞİD'in güçlenmesine nasıl etki ettiğini ayrıntılı bir şekilde, aşama aşama gösteren bir anlatı. Siyah Bayraklar, hâlâ sürmekte olan tarihi bir süreçte radikal dincilerin Allah'ın gözdesi olma adına biri birlerine üstün gelmeye çalıştıklarında neler olacağının yanıtlarını sunuyor."

Thanassis Cambanis, The Boston Globe; "Warrick'in kitabı; bu zamana kadar IŞİD'in doğuşu ve yükselmesiyle ilgili yayımlanmış kitaplar arasında en titiz ve incelikli olanı. Siyah Bayraklar, önemli şahsiyetlerle dolu bir kitap. Ancak daha geniş bir bakış açısı ile tarihin akışına odaklanmaktan da geri kalmıyor."
Share/Save/Bookmark
haber kodu: 242873