​''Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?'' Yakında Raflardaki Yerini Alacak

 
Publish Date : Tuesday 6 December 2016 - 16:02
 
 
Ünlü çevirmen Vida Eslamiye, Harry Potter'in yarartıcısı J.K. Rowling'in fantastik ansiklopedik kitabını Farsça'ya çevirdiğini ve bu eserin yakında yayınlanacağını müjdeledi.
 
İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) – ''Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?'' (Fantastic Beasts and Where to Find Them), J. K. Rowling'in 2001 yılında, Newt Scamander adlı hayali bir yazarın kaleminden çıkmış gibi yazdığı bir yan kitaptır.

Harry Potter'dan 70 yıl önceki olaylar anlatılıyor.
Harry Potter'in yaratıcısının fantastik ansiklopedik kitabı ile bugünlerde sinema dünyasında furyalar estiriyor.
 
Büyü-hayvanbilimci Newt Scamander  1926 yılında, uzun süredir emek verdiği, dünyanın her yerinden farklı özellikleri olan büyülü canavarları bularak bunları çantasına toplayıp varlıklarını kanıtlamıştır.

New York'a yaptığı kısa süreli ziyaret esnasında yanlışlıkla başka birinin çantasını alır ve bu çok güçlü canavarlardan bazıları serbest kalır. Newt burada kalarak canavarları yakalamak, cadı ve büyücüleri öldüren güçlerle savaşmak durumunda kalacaktır.
 
JK Rowling'in aynı isimli fantastik ansiklopedik kitabına dayanan ''Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerede Bulunurlar?'' Filmi, fantastik yaratıklar hakkında bir kitap yazan bir yazarın gezi notları olarak karşımıza çıkıyor.

Kitabın arka kapağında şöyle okuyoruz; ''Ülkedeki hemen her büyücü evinde, Fantastik Canavarlar Nelerdir, Nerelerde Bulunurlar?'ın bir kopyası vardır. Şimdi, sadece kısıtlı bir süre için, Muggle'lar da Beşayak'ın nerede yaşadığını Pofyumak'ın ne yediğini ve niye Hırpı içsin diye dışarı süt bırakmanın iyi bir fikir olmadığını öğrenme fırsatına sahipler.
 
Bu kitabın satışından elde edilecek kazanç Comic Relief'e gidecek. Bu da kitabı alırken verdiğiniz liraların ve Galleon'ların, bir büyücünün gücünün çok ötesinde bir sihir yapacağı anlamına geliyor. Eğer bunun elinizi cebinize atmak için yeterli bir neden olmadığını düşünüyorsanız, tek dileğim, bir gün bir Mantikor'un saldırısına uğradığınızda yoldan geçen büyücülerin sizden daha hayırseverce davranmasıdır.''
Share/Save/Bookmark
haber kodu: 243103