İran ve Sırbistan Çocuk Eserleri Konusunda İşbirliği Yapacaklar

 
Publish Date : Wednesday 25 October 2017 - 11:08
 
 
​İran’ın Sırbistan Kültür Ataşeliği ve İran Kültürel Fuarlar Kurumu yetkilisi Sırbistan’ın en önemli çocuk yayınevi olan ‘’Yaratıcılık Merkezi’’nin sorumlusu ile Belgrad Kitap Fuarı’nde buluştu.
 
İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - İran'ın Sırbistan Kültür Ataşeliği ve İran Kültürel Fuarlar Kurumu yetkilisi Sırbistan'ın en önemli çocuk yayınevi olan ''Yaratıcılık Merkezi''nin sorumlusu Liliana Marinković ile Belgrad Kitap Fuarı'nde buluşarak, ortak faaliyetleri hakkında görüştüler.

Marinković görüşmede bu yayınevine ait kitapların yayın haklarının önemli Avrupalı yayınevleri tarafından satın alındığını hatırlatarak, bugüne kadar İranla hiçbir kitap alışverişi yapmadıklarını söylediler.

''Yaratıcılık Merkezi'' yayınevinin sorumlusu, İranlı yayıncıların direkt yabancı yayıncılar ile çalışmadıklarını ve hep aracı firmalar ve edebi ajanslar kullandıklarını bildiğini söyledi.

Görüşmenin devamında İran'ın Sırbistan Kültür Ataşesi bazı İranlı yayıncıların da direkt yayın hakları alışverişi yaptıklarını açıkladı ve bu yayınevini İran yayın ve kitap sektörünü tanıması için Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'na davet etti.

Marinković bu davete sıcak baktıklarını söyleyerek;'' Tahran kitap fuarı'na katılabiliriz. Zaten eski medeniyetlerin vatanı olan İran'ı hep görmek istemişimdir.'' Dedi.

Görüşmenin sonunda Marinković'e İran'ın en yeni çocuk kitaplarını tanıtan İngilizce bir kitapçık verildi ve Farsça eserlerin tercümesini destekleyen GRANT projesi hakkında Sırp yayıncıya bilgi verildi.

Uluslararası Belgrad Kitap Fuarı, her yıl Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da gerçekleştirilen fuar. Balkanların en eski edebi etkinliklerinden olan fuara Sırbistan'daki tüm yayınevleriyle birlikte bölgedeki önemli birçok yayınevi katılır.
Share/Save/Bookmark
haber kodu: 253276