Show News in Day :  
mes :  
año :  
tipo de noticia :  
Sección :  
II Conferencia Nacional de Ciencias y Tecnologías de la Impresión será celebrada en Teherán
2 Jan 2017 - 12:20

II Conferencia Nacional de Ciencias y Tecnologías de la Impresión será celebrada en Teherán

 

La influencia de la industria de la impresión en el desarrollo sostenible es el principal tema a ser debatido en el segundo Congreso Nacional de Ciencias y Tecnologías de la Impresión programada para el 20 de febrero.

 
“La pena de Bélgica” de Hugo Claus reimpresa en Irán
7 Dec 2015 - 19:13

“La pena de Bélgica” de Hugo Claus reimpresa en Irán

 

La novela escrita por el belga Hugo Claus y disponible en persa con la traducción de Samguis Zandi, ha sido reimpresa por la casa editorial Amut.

 
Crece un 12% la producción editorial en Irán
30 Sep 2015 - 16:06

Crece un 12% la producción editorial en Irán

 

De acuerdo a los datos correspondientes a la panorámica de la edición de libros en Irán difundidos por la Casa del Libro de Irán, la producción editorial iraní ha crecido un 12% en los últimos seis meses.

 
“Mi vida querida”, versión traducida de la última entrega de Munro va por su segunda edición
1 Aug 2015 - 12:37

“Mi vida querida”, versión traducida de la última entrega de Munro va por su segunda edición

 

Disponible en persa con la traducción de Moyde Daqiqi y que publicó la casa editorial Mahi, el libro acaba de ser reeditado apenas tres meses después de que fuese presentado en la FIL de Teherán.

 
​Reeditan el libro que reúne la Metamorfosis de Kafka y las anotaciones de Nabokov sobre la misma
13 Jul 2015 - 12:43

​Reeditan el libro que reúne la Metamorfosis de Kafka y las anotaciones de Nabokov sobre la misma

 

“La metamorfosis y Sobre la metamorfosis”, así se tiula el libro publicado por la casa editorial Nilufar con la traducción de Farzane Taheri y recién reeditado por novena vez el cual recoge la version traducida de la famosa novela de Franz Kafak, "La metamórfosis", y el analisis que el famoso novelista ...

 
Accesible en el mercado una colección de poemas de Carl Sandburg
11 Jul 2015 - 10:55

Accesible en el mercado una colección de poemas de Carl Sandburg

 

Desde la casa editorial Morvarid, con la traducción de Ahmad Puri, nos llega el libro “Tengo compuesto una canción para ti y para la luna” que recoge poemas del estadounidense Carl Sandburg, ganador del Premio Pultizer en 1940.

 
“No confíes en nadie”, primera novela de S. J. Watson va por su quinta edición en Irán
30 Jun 2015 - 12:29

“No confíes en nadie”, primera novela de S. J. Watson va por su quinta edición en Irán

 

Accesible en persa con la traducción de Shaqayeq Qandehari y publicada por la casa editorial Amut, la novela, la primera escrita por S. J. Watson, acaba de alcanzar su quinta edición.

 
“Encuentro con la actriz de doblaje”, la nueva voz de la nueva generación de escritores
20 Jun 2015 - 12:43

“Encuentro con la actriz de doblaje”, la nueva voz de la nueva generación de escritores

 

Se trata de una colección compuesto por diez cuentos cortos escritos por el Behzad considerada como la nueva voz de la nueva generación de escritores.

 
Leyendas irlandesas, un libro placentero para todos los lectores
10 Jun 2015 - 13:00

Leyendas irlandesas, un libro placentero para todos los lectores

 

“Leyendas irlandesas” es el título de un libro placentero capaz de fascinar a todos los lectores, sin importar su edad, recién aparecido en el mercado editorial iraní. Se trata de una selección de cuentos extraídos del libro “Cuentos de hadas célticos”, recopilado en 1892 por Joseph Jacobs, que nos ...

 
Publican en Kirguizistán un libro que resume la historia de Irán
8 Jun 2015 - 10:57

Publican en Kirguizistán un libro que resume la historia de Irán

 

Se trata del libro “El resumen de la historia de Irán”, preparado por Reza Shabani y llevado al kirguiz por Abdul Rahmanov, presidente de la Universidad Arabaev, el cual acaba de ponerse al acceso de los que están interesados en conocer la historia de Irán, gracias a los esfuerzos de la Consejería Cultural ...

 
Obras llegadas del oriente lejano y EE.UU. recorren las librerías del país
2 Jun 2015 - 12:14

Obras llegadas del oriente lejano y EE.UU. recorren las librerías del país

 

Desde la casa editorial Qonche nos llegan tres novedades editoriales consistentes en versiones traducidas de los libros “La suite del lago” escrito por el taiwanés Cheng Ch'ing-wen, “Sennin” del japonés Ryunosuk Akutagawa y “La lotería” del estadounidense Shirley Jackson.

 
“Inferno”, novela de misterio de Dan Brown alcanza su cuarta edición
23 May 2015 - 17:41

“Inferno”, novela de misterio de Dan Brown alcanza su cuarta edición

 

La versión en idioma persa de la novela escrita por el estadunidense Dan Brown, que nos llegó de mano de la editorial Afraz con la traducción de Mehrdad Vosuqi, acaba de alcanzar su cuarta edición.

 
Edición digital en favor de medio ambiente
19 May 2015 - 13:24

Edición digital en favor de medio ambiente

 

Comparando la edición digital con la impresa, el escritor iraní, Davud Ramzani, destacó que el ofrecimiento de un acceso fácil y rápido al material deseado así como la difusión del contenido multimedia y la prevención de daños al medio ambiente componen parte de las virtudes de la edición digital.

 
El sector editorial de Irán experimenta mejora cualitativa y cuantitativa
17 Mar 2015 - 17:42

El sector editorial de Irán experimenta mejora cualitativa y cuantitativa

 

El Ministro de Cultura y Guía Islámica en el marco de la presentación de seis planes digitales dijo al reportero de IBNA que la cifra de los libros publicados ha aumentado respecto al año anterior de los cuales consiste la mayoría en novedades.

 
No ser parte del Convenio de Berna afecta al autor
16 Mar 2015 - 07:42

No ser parte del Convenio de Berna afecta al autor

 

La directora encargada de la casa editorial iraní Golazin, además de hablar sobre los problemas que enfrentan las mujeres editoras hizo alusión a los problemas generales de los editores y agregó que lo que nosotros queremos no es evitar la publicación de libros electrónicos sino la existencia de leyes ...

 
El Ministerio de Educación de Irán se mantiene al ritmo de la ciencia actual del mundo
15 Mar 2015 - 14:06

El Ministerio de Educación de Irán se mantiene al ritmo de la ciencia actual del mundo

 

El académico y autor iraní, galardonado por su libro titulado “Gestión de la ciencia en los órganos”, acerca de la elección de su libro como ganador, se declaró satisfecho de que el Ministerio de Educación lleva el ritmo de las nuevas ciencias y de que este órgano pretende presentar libros de texto ...

 
Se dan a conocer las mejores editoriales del año de Irán
14 Mar 2015 - 15:41

Se dan a conocer las mejores editoriales del año de Irán

 

Simultáneamente con la celebración de la XXVIII Feria Internacional del Libro de Teherán el Ministerio de Cultura y Guía Islámica presentará las mejores editoriales del país del año.

 
Conmemoran al famoso y recién difunto poeta iraní
12 Mar 2015 - 17:28

Conmemoran al famoso y recién difunto poeta iraní

 

Con motivo de los 40 días de la pérdida del gran poeta iraní, Moshfegh Kashani, fue celebrado un acto de conmemoración con la presencia y recital de los poetas más destacados de la última década de Irán en Teherán. Los presentes del acto además de recitar poemas y conmemorar al difunto poeta hicieron ...

 
Con la publicación del libro, por vez primera me di cuenta de la importancia de la numismática en el conocimiento de la historia
12 Mar 2015 - 14:19

Con la publicación del libro, por vez primera me di cuenta de la importancia de la numismática en el conocimiento de la historia

 

El académico especialista en Historia, Rasul Yafaran, durante el acto de presentación del libro “Monedas de Irán durante la etapa islámica, desde la aparición hasta la gobernación de la Dinastía Selyúcida” señalando que hoy estamos con una obra conveniente en materia de numismática, dijo: con la publicación ...

 
El Festival de Poesía de Fayr, la oportunidad de convivencia de diferentes flujos poéticos de Irán
11 Mar 2015 - 12:09

El Festival de Poesía de Fayr, la oportunidad de convivencia de diferentes flujos poéticos de Irán

 

El Subdirector Cultural del Ministerio de Cultura evalúa la IX edición del Festival Internacional de la Poesía de Fayr.