Show News in Day :  
mes :  
año :  
tipo de noticia :  
Sección :  
Irán será el país invitado en la FIL de Pekín 2017
15 Mar 2017 - 14:43

Irán será el país invitado en la FIL de Pekín 2017

 

Irán será el invitado de honor de la edición número XXIV de la Feria Internacional del Libro de Pekín, una de las mayores de Asia, a ser celebrada del 23 al 27 de agosto de 2017.

 
​Conoce las mejores novelas extranjeras circuladas en Irán / "Apropiación indebida" a la cabeza
15 Mar 2017 - 09:15

​Conoce las mejores novelas extranjeras circuladas en Irán / "Apropiación indebida" a la cabeza

 

“Apropiación indebida”, “El sentido de un final” y “Las 40 reglas del amor” han ocupado los primeros puestos en el ranking de las mejores novelas extranjeras circuladas en Irán a lo largo del año que está por terminar.

 
En desarrollo la primera serie no documental sobre la vida de Márquez
14 Mar 2017 - 10:18

En desarrollo la primera serie no documental sobre la vida de Márquez

 

Destaca por ser la primera serie de ficción, y no documental, en proceso de producción sobre la vida del premio Nobel colombiano, Gabriel García Márquez. La iniciativa recuerda al autor de “Cien años de soledad” en los 90 años de su nacimiento.

 
Publican en Irán una nueva traducción de “El amor en los tiempos del cólera”
13 Mar 2017 - 12:28

Publican en Irán una nueva traducción de “El amor en los tiempos del cólera”

 

No es la primera edición hecha en Irán de la novela escrita por el Nobel colombiano pero a lo mejor destaca por ser una traducción directa, es decir una traducción realizada directamente de la edición original en español. Parece que para algunos de los editores, la obra de figuras universalmente conocidas ...

 
Homenaje al profesor Yahanguir Dori en Moscú
11 Mar 2017 - 12:50

Homenaje al profesor Yahanguir Dori en Moscú

 

El iranólogo y profesor de Lengua y Literatura Persa, Yahanguiri Dori, recibió un homenaje durante un acto organizado gracias a los esfuerzos de la Consejería Cultural de la Embajada de Irán y celebrado en la sede de la Universidad Estatal Lingüística de Moscú.

 
Concluye el XI Festival “Fayr” de Poesía
11 Mar 2017 - 11:24

Concluye el XI Festival “Fayr” de Poesía

 

​La entrega de los premios tuvo lugar el miércoles, día 8 de marzo, durante una ceremonia llevada a cabo en la sagrada ciudad de Mashad. Asistió el ministro de Cultura y Orientación Islámica.

 
Una selección de cuentos de Borges llega al mercado editorial irnaí
8 Mar 2017 - 14:46

Una selección de cuentos de Borges llega al mercado editorial irnaí

 

Con la selección y traducción de Kave Mirabasi nos ha llegado, desde la casa editorial Mahi, una novedad editorial titulada “Ulrica y ocho cuentos más”, una edición de bolsillo compuesta por un total de nueve cuentos escritos por el argentino Jorge Luis Borges.

 
​Ministro de Cultura expresa condolencias por el fallecimiento del poeta Ahamd Azizi
7 Mar 2017 - 12:01

​Ministro de Cultura expresa condolencias por el fallecimiento del poeta Ahamd Azizi

 

El ministro de Cultura y Orientación Islámica, Seyed Reza Salehi Amiri, expresó en un mensaje sus condolencias por la muerte del poeta Ahmad Azizi, fallecido el lunes (día 6 de marzo), a quien calificó de un poeta comprometido y revolucionario destacandó de él el amor que sentía por Ahlul Bait (P) .

 
​Hoy se clausura la III Bienal Internacional de Dibujo Humorístico
7 Mar 2017 - 09:13

​Hoy se clausura la III Bienal Internacional de Dibujo Humorístico

 

La tercera edición de la Bienal Internacional de Dibujo Humorístico concluye hoy. El acto de clausura es a las 10:00 horas en la Casa de los Artistas de Irán en la capitalina ciudad de Teherán.

 
Descuentos especiales en las librerías de Irán con motivo del acercamiento del nuevo año
6 Mar 2017 - 11:33

Descuentos especiales en las librerías de Irán con motivo del acercamiento del nuevo año

 

Un nuevo año se aproxima y entre las ofertas exclusivas figuran los descuentos especiales que a partir de hoy y con una duración de 30 días seguirán ofreciéndose en varias librerías en las 31 provincias del país.

 
Lista para ser publicada una colección de relatos satíricos escritos por Tjeknavorian
6 Mar 2017 - 09:30

Lista para ser publicada una colección de relatos satíricos escritos por Tjeknavorian

 

La novedad editorial, titulada “Jarestan” (La tierrade los burros) y que nos llegará desde la casa editorial Sedaye Moaser, consiste en una colección de relatos satíricos escritos por el afamado compositor y director de orquestra iraní Loris Tjeknavorian.

 
Celebran coloquio sobre la literatura italiana contemporánea
5 Mar 2017 - 09:46

Celebran coloquio sobre la literatura italiana contemporánea

 

El evento forma parte de las actividades culturales organizadas con motivo de la participación de Italia como País Invitado en la edición número 30 de la Feria Internacional del Libro de Teherán programada para el mes de mayo.

 
“Guadalajara”, llega la versión en idioma persa de la colección de relatos de Quim Monzó
4 Mar 2017 - 16:09

“Guadalajara”, llega la versión en idioma persa de la colección de relatos de Quim Monzó

 

Se trata de una colección de relatos escritos por el español Quim Monzó, edición en idioma persa de la cual nos ha llegado con la traducción de Peyman Tehranian.

 
Figuras universalmente conocidas como Goethe quedaron prendados de la literatura persa
1 Mar 2017 - 16:07

Figuras universalmente conocidas como Goethe quedaron prendados de la literatura persa

 

Durante la última sesión del Curso de Perfeccionamiento de Persa Para Franceses, el representante de la Fundación Saadi, Amir Purpezeshk, expresó su esperanza de que el programa de las clases y las visitas realizadas a los lugares históricos hayan permitido a los asistentes obtener una imagen más precisa ...

 
“Memoranda”, un videojuego inspirado en Murakami y diseñado por un iraní
1 Mar 2017 - 13:27

“Memoranda”, un videojuego inspirado en Murakami y diseñado por un iraní

 

“Memoranda”, así se titula el recién lanzado vedijudo inspirado en las obras surrealistas del afamado autor japonés Haruki Murakami y diseñado por Sahand Saedi.

 
Dedican coloquio al análisis de la obra de Umberto Eco
28 Feb 2017 - 15:03

Dedican coloquio al análisis de la obra de Umberto Eco

 

Al evento, dedicado al análisis de la novela “El nombre de la rosa” – del escritor italiano Umberto Eco - y a tener lugar el próximo martes, día 7 de marzo, asistirá como especialista el escritor, teorista y traductor Amir Ali Noyumian.

 
​Las ferias del libro deben ser una herramienta para la promoción de la lectura
28 Feb 2017 - 12:31

​Las ferias del libro deben ser una herramienta para la promoción de la lectura

 

El ministro de Cultura y Orientación Islámica de Irán realizó el domingo una visita al Instituto de Ferias Culturales de Irán, con sede en Teherán, en donde subrayó la necesidad de que la celebración de las ferias del libro se convierta en una herramienta para el fomento del hábito de la lectura y la ...

 
“La vergüenza” de Annie Ernaux llega a las librerías de Irán
28 Feb 2017 - 09:51

“La vergüenza” de Annie Ernaux llega a las librerías de Irán

 

La edición en idioma persa del libro ya está acceible al publico con la traducción de Bahare Moradi.

 
La obra infantil de Ebrahim Hasan Beigui llega a Canadá
27 Feb 2017 - 13:54

La obra infantil de Ebrahim Hasan Beigui llega a Canadá

 

La obra infantil de Ebrahim Hasan Beigui, “The goldfish and the silverfish”, editada en Irán como una edición bilingüe persa-inglés e ilustrada por Mayid Jademi, se publicará en Canadá por la casa editorial Nun.

 
Abierto plazo de inscripción de expositores extranjeros en la FIL de Teherán 2017
27 Feb 2017 - 11:12

Abierto plazo de inscripción de expositores extranjeros en la FIL de Teherán 2017

 

El periodo de inscripción de expositores extranjeros se mantendrá abierto entre el 27 de febrero y el 15 de marzo.