نمایش خبر در روز :  
ماه :  
سال :  
بخش :  
نقدو تحلیل خواننده به منتقد ارجحیت دارد
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۲:۵۱

نقدو تحلیل خواننده به منتقد ارجحیت دارد

 

حسن اصغری می گوید: بیست داستانی که در این کتاب به عنوان نمونه آورده‌ام حاصل گزینشی سی ساله است. در مقدمه مفصل این کتاب هم توضیح داده‌ام که تاکیدم روی جنبه انسانی، فردی و اجتماعی است و در واقع این داستان‌ها هم خودشان شاخص‌اند هم از نویسندگان شاخصی دست چین شده اند.

 
شاعر غمگینی که تاب زخم‌خوردن نداشت
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۲:۳۰

شاعر غمگینی که تاب زخم‌خوردن نداشت

 

هرمز علیپور، شاعر پیشکسوت کشورمان به مناسبت سالمرگ نادر نادرپور به بیان زندگی این شاعر معاصر و دیدگاه شاعران بزرگ درباره او پرداخت.

 
جشنواره فجر امسال آغاز نگاه ویژه به سایر زبان‌هاست
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۰:۵۸

جشنواره فجر امسال آغاز نگاه ویژه به سایر زبان‌هاست

 

اسماعیل امینی داور بخش بزگسال دوازدهمین دوره جشنواره شعر فجر گفت: در سال‌های گذشته نیز به ادبیات سایر زبان‌های ایرانی توجه شده است اما نه به این شکل و جشنواره امسال می‌تواند آغاز این نگاه ویژه باشد. در دوره‌ای که من دبیر بودم شاعران عرب‌زبان را به کشورهای عربی فرستادیم اما بررسی آثار صورت نگرفته بود ...

 
هوشنگ آزادی‌ور
۲۹ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۰:۴۲

داشته‌های ما از تاریخ تئاتر پراکنده است

 

هوشنگ آزادی‌ور، مترجم تاریخ تئاتر و سینما گفت: ما یک تاریخ کامل تئاتر به زبان فارسی نداریم. کتاب‌های مختلفی از نویسندگان متفاوت ترجمه شده که اغلب آنها نگاه اجمالی به تاریخ تئاتر دارند. به همین دلیل هم در دانشکده‌های ما نیاز به وجود منابع تاریخ تئاتر جهان احساس می‌شد و آنچه ما در این زمینه داشتیم، خیلی ...

 
در کارهای من فرم محتوا نیست
۲۸ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۹:۰۰

در کارهای من فرم محتوا نیست

 

میترا معینی، داستان‌نویس می‌گوید: چیزی که در نوشتن خیلی برای من مهم است، توجه به اقلیم و طبیعت هر منطقه و مکانی است که داستان در آن اتفاق افتاده، غالبا اقلیم‌گرا و بومی‌نویس هستم و ترجیح می‌دهم داستان‌ها را به جای مناطق شهری به جاهایی ببرم که هم از آن‌ها شناخت و تجربه دارم و هم اینکه احتمال اتفاق افتادن ...

 
نمایشگاه کتاب دین در تقویم رسمی نمایشگاه‌های دنیا ثبت می‌شود
۲۸ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۷:۳۲

نمایشگاه کتاب دین در تقویم رسمی نمایشگاه‌های دنیا ثبت می‌شود

 

حجت‌الاسلام شمس،‌عضو شورای سیاستگذاری نمایشگاه کتاب دین، درباره کیفیت برگزاری این نمایشگاه گفت: در این دوره به دلیل تداخل برگزاری نمایشگاه کتاب دین با نمایشگاه کتاب عُمان، ناشران کمی از دیگر کشورهای حضور پیدا کردند. برای اینکه در دوره‌های بعد این نمایشگاه با نمایشگاه‌های دیگر کشورها تداخلی نداشته باشد،...

 
عادت‌های نوشتن مهدی حجوانی/ هیچ علاقه‌ای به ادبیات کودک نداشتم
۲۸ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۱:۵۷

عادت‌های نوشتن مهدی حجوانی/ هیچ علاقه‌ای به ادبیات کودک نداشتم

 

مهدی حجوانی، علاقه‌ای به ادبیات کودک نداشته و فقط از باب احساس وظیفه به این حوزه پرداخته و اگر می‌خواسته به لذت خودش توجه کند برای ادبیات بزرگسال وقت صرف می‌کرده است.

 
اقتباس خلاقانه، از نوشتن فیلمنامه اورجینال سخت‌تر است
۲۸ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۱:۲۲

اقتباس خلاقانه، از نوشتن فیلمنامه اورجینال سخت‌تر است

 

منوچهر شاهسواری، مدیرعامل خانه‌سینما معتقد است: یک اقتباس خلاقانه از یک اثر ادبی به مراتب از استفاده از یک فیلمنامه اورجینال سخت‌تر، تخصصی‌تر و تکنیکی‌تر است؛ به همین دلیل باید وارد گفت‌گوهای دائمی شویم و ظرفیتی را برای آن ایجاد کنیم

 
رحیم محمدی
۲۸ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۰:۰۶

موضوعات مشترک نویسندگان را باید در مراکز علمی سامان بدهیم

 

رحیم محمدی، مدرس جامعه‌شناسی می‌گوید: اگر یک نویسنده دانشگاهی یک کتاب ارزشمند بنویسد اما همکاران و هم‌رشته‌های آن در آن موضوع علاقه‌مندی نداشته باشند آن اثر با بی‌مهری مواجه می‌شود پس ما در دانشگاه‌ها و جامعه علمی باید بکوشیم به موضوعات موردعلاقه مشترک نویسندگان در پارادایم‌های فکری و گفت‌وگوهای علمی ...

 
بهارلو: «علویه‌خانم» و «توپ مرواری» دو روایت نو و فولکلوریک‌اند
۲۸ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۰۹:۳۸

بهارلو: «علویه‌خانم» و «توپ مرواری» دو روایت نو و فولکلوریک‌اند

 

محمد بهارلو می‌گوید: «علویه خانم»، بعداز «توپ مرواری»، دشوارترین کتاب هدایت از حیث دریافت درست اصطلاحات و مثل‌ها و کنایات زبان فارسی است؛ به‌ویژه که تقریبا تمام کتاب به سیاق زبان گفتار و به صورت «شکسته» و با لهجه مردم تهران در اواخر قاجار و اوایل زمان پهلوی نوشته شده است.

 
حال ترجمه در حوزه مد و لباس خوب نیست
۲۷ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۴۴

حال ترجمه در حوزه مد و لباس خوب نیست

 

ملیحه ملایی، مترجم کتاب‌های‌ «استایلینگ؛ ایجاد یک استایل، مد یا تصویر» و «تصویرسازی مد و لباس مردان» گفت: ترجمه حوزه مد و لباس وضعیت خوبی ندارد و کارهای خوبی ترجمه نمی‌شود، مترجمان هم به دلیل دستمزدهای پایین رغبتی برای ترجمه ندارند.

 
علیزاده در آثارش اشرافیت فسیل شده را نقد می‌کرد
۲۷ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۲:۰۱

علیزاده در آثارش اشرافیت فسیل شده را نقد می‌کرد

 

فرخنده آقایی می گوید: غزاله علیزاده نویسنده‌ای است که در آثارش از سمبل‌ها استفاده می‌کند و در آثارش اشرافیت فسیل شده را به نقد می‌کشد و فساد بورژوازی را نشان می‌دهد. آن چیزی که شایدبرای خواننده جوان امروز تصورش آسان نباشد، روابط ارباب رعیتی، فئودالی، و ایده‌آلیسم است که در دامان آرمانگرایی آن روزها ...

 
روزگار عبث و تنهايي عرفانچي دلتنگ امريكا در كرانه نيل
۲۶ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۰:۲۹

روزگار عبث و تنهايي عرفانچي دلتنگ امريكا در كرانه نيل

 

محمد قائد:روايتي كه از زندگي عشقي به دست داده‌ام كامل‌ترين و جامع‌ترين است بر پايه نوشته‌ها و كارهاي او، برخلاف انشاهايي كه (محمدعلي سپانلو و ديگران) از روي مضامين شعرها و رجزخواني‌‌هاي منظومش بافته‌اند. حرف‌تان درست است كه درباره مرد افسرده ناموفق «از روايتي حماسي و قهرماني» دوري كرده‌ام اما اضافه ...

 
ترور فاطمی بر مزار محمد مسعود، یک اشتباه تاکتیکی بود
۲۵ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۰:۳۹

ترور فاطمی بر مزار محمد مسعود، یک اشتباه تاکتیکی بود

 

رزا ناظم می‌گوید: انتشار نخستین مقاله‌اش با عنوان «یا مرگ یا آزادی» نشانگر مشی او در مطبوعات است. در دورانی که دکتر فاطمی فعالیت مطبوعاتی می‌کرد، چه در روزنامه «باختر» و چه در «باختر امروز»، بارها و بارها، او را از اداره راهنمایی نامه‌نگاری که وظیفه‌اش، سانسور مطبوعات بود، می‌خواستند و مورد بازجویی ...

 
جعفر همایی
۲۵ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۰۹:۱۳

بدون مجوز، کتاب‌های ما را صوتی می‌کنند

 

جعفر همایی درباره استقبال مخاطبان از کتاب‌های صوتی گفت: جا افتادن کتاب صوتی در جامعه احتیاج به زمان دارد. در کل مخاطبان کتاب، در ایران بسیار کم است و وقتی علاقه به استفاده کتاب در جامعه کاهش یابد، در فروش هر سه گونه کتاب اعم از چاپی، صوتی و الکترونیک هم تاثیرگزار است.

 
اگر  مساعدت مالی نشود تعطیل می‌شویم
۲۴ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۵:۰۷

اگر مساعدت مالی نشود تعطیل می‌شویم

 

اکبر ایرانی، رئیس موسسه پژوهشی میراث مکتوب، با اشاره به بدهی 550 میلیونی این موسسه، گفت: قول‌های مساعدی برای همکاری از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی داده شده و احتمالا تا پیش از سال جدید بخشی از معوقات به ما پرداخت خواهد شد. اگر این امر صورت نگیرد، با باری از تعهدات به سال جدید می‌رویم. این روند اگر ...

 
فروغ بعد از نیما در شعر معاصر پیشتاز است
۲۴ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۳:۵۷

فروغ بعد از نیما در شعر معاصر پیشتاز است

 

محمود نیکبخت، منتقد ادبی گفت: فروغ شعر امروز را درک کرده بود و عناصر زنده را جذب و عناصر مرده را دفن کرد تا بتواند شعر خوب و قابل قبولی عرضه کند، از این نظر فروغ در شعر معاصر بعد از نیما پیشتاز است؛ چراکه تلاش کرد تا شعر از انقیاد وزنی خارج شود.

 
ارتباط با مخاطب به‌نحوه روایت و لحن نویسنده بستگی دارد
۲۴ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۱۱:۵۸

ارتباط با مخاطب به‌نحوه روایت و لحن نویسنده بستگی دارد

 

مرسده کسروی، معتقد است ارتباط برقرار کردن مخاطبان خیلی به‌نحوه روایت و لحن نویسنده در داستان‌هایش بستگی دارد، اگر نثر ما حالت نصیحت‌گونه داشته باشد ممکن است نوجوان امروز آن را پس بزند. اگر حسرت و غم غربت در نثر ما وجود داشته باشد بازهم نوجوان امروز پذیرای آن نخواهد بود

 
برای ترجمه کارهای پرفروش مسابقه به راه افتاده‌!
۲۴ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۰۹:۲۴

برای ترجمه کارهای پرفروش مسابقه به راه افتاده‌!

 

علی قانع می‌گوید: یک کار موفق و پرفروش در سایت آمازون و دیگر سایت‌های ادبی معرفی می‌شود و مسابقه‌ای برای ترجمه زودتر این کتاب در داخل کشور به راه می‌افتد.

 
روح‌الله نصرتی
۲۴ بهمن ۱۳۹۶ ساعت ۰۸:۴۹

بسیاری از مشکلات جامعه ایرانی ریشه در امر فرهنگ دارد

 

روح‌الله نصرتی، استادیار دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران با اشاره به این‌که بسیاری از مشکلات جامعه ایرانی ریشه در امر فرهنگ دارد، می‌گوید: حوزه انسان‌شناسی مانند دیگر حوزه‌های علوم‌اجتماعی مهارت لازم و تخصصی را برای ترجمه کتاب‌ها ندارد و این رشته‌ها از نبود حمایت‌های مالی و معنوی رنج می‌برد.