Show News in Day :  
ay :  
yıl :  
News Type :  
bölüm :  
12 Feb 2014 - 15:34

'Watch Out! Around Town' İran'da

 

Claire Llewellyn'in yazdığı 'Watch Out! Around Town' kitabı, Zehra Fereyduni'nin çevirisi ile yayımlandı. kitabın resimlerini Mike Gordon çizmiştir.

 
Çocukların Favorisi
4 Feb 2014 - 12:32

Çocukların Favorisi ''Barbapapa'' Bir Kez Daha Raflarda

 

Annette Tison ve Talus Taylor 1970'li yıllarda kaleme aldığı ''Barbapapa'' Tara Salek'in Farsça çevirisi ile yayımlandı.

 
İranlı Yazarların Eserleri, Bulgar Çocuklar İçin Yayınlanacak!
3 Feb 2014 - 15:41

İranlı Yazarların Eserleri, Bulgar Çocuklar İçin Yayınlanacak!

 

Sofya Üniversitesi'nin İran araştırmaları bölüm başkanı, İran'ın zengin kültürüne dikkat çekerek, İranlı yazarların eserlerini Bulgar çocuklar için yayınlanacağını duyurdu.

 
Tove Jansson’un Otobiyografisi Yeniden
28 Jan 2014 - 14:29

Tove Jansson’un Otobiyografisi Yeniden

 

Mumi ailesinin yaratıcısı Finlandiyalı yazarın kırk yıl önce İngilizceye çevrilen hatıratı az bilinen aile fotoğraflarını içeren bir basımla yeniden yayımlandı.

 
Köpeklerin Ağlama Sırrı Çözüldü
28 Jan 2014 - 11:25

Köpeklerin Ağlama Sırrı Çözüldü

 

Binbir Gece Masallarından olan 'Köpeklerin Ağlama Sırrı'' Muhammed Kazım Mezinani tarafında günümüze uyarlanarak yeniden yazıldı.

 
Dr. Seuss
24 Jan 2014 - 11:30

Dr. Seuss'un ''Grinch''i Sinema Yolunda

 

Universal Studios, Dr. Seuss'un ''How The Grinch Stole Christmas'' adlı kitabından bir aimasyon film hazırlanıyor.

 
23 Jan 2014 - 09:37

'Alis Harikalar Diyarında'nın El Yazmaları İnternette

 

Lewis Carroll’un ölümsüzleşen çocuk kitabı 'Alis Harikalar Diyarında'nın ilk nüshasından güzel resimler ve yazılar internette yayımlandı.

 
21 Jan 2014 - 13:29

''Ağar Çekimde Bir Şairin Ölümü'' Raflarda

 

Ünlü İngiliz şair Roger McGough’den yayınlanan son kitabın Farsça çevirisi yakında raflardaki yerini alacak.

 
Şehname
15 Jan 2014 - 10:23

Şehname'den Bir Eser Daha Çocuklar İçin Geliyor

 

'Dizginlenemeyen Atlar' adlı çocuk kitabı, usta yazar Muhammed Rıza Yusufi'nin kalemdinden ve Mitra Abdullahi'nin resimleri ile yayımlandı.

 
Kafka
14 Jan 2014 - 13:49

Kafka'nın Düşüncelerini Anlatan Bir Kitap Daha İran'da

 

Jordi Sierra i Fabra'nın yazdığı 'Kafka y la muneca viajera' kitabı, Ramin Molayi'nin çevirisi ile İranban yayınları tarafından yayımlandı.

 
Robert E. Swindells
14 Jan 2014 - 12:57

Robert E. Swindells'in kaleminden 'Blitzed' İranlı Çocukları İçin Geliyor

 

Robert E. Swindells'in yazdığı 'Blitzed' kitabı, Zeynep Musevi Kerimi'nin çevirisi ile Vanuşe yayınları tarafından yayımlandı. Savaşı konu alan bu kitap, birçok farklı ödül kazanmıştı.

 
İyi Ki Doğdun Tenten!
10 Jan 2014 - 12:16

İyi Ki Doğdun Tenten!

 

Günümüzde tüm dünyada bir fenomen haline gelen Tenten tam 85 sene önce, 10 Ocak'ta Belçika’da dünyaya gelmişti.

 
8 Jan 2014 - 16:33

'Allah Kimdir? Nedir? Nerededir?' Almancada

 

Cemal yayın kurumu, İran Kültürel Fuarlar Kurumu'nun yardımları ile Frankfurt kitap fuarına katılmış ve fuarda 'Allah Kimdir? Nedir? Nerededir? ' kitabının yayın haklarını Almanya'daki bir Şii yayıncılığa satmıştı. Kitabın Almanca çevirisi geçtiğimiz günlerde yayımlandı.

 
6 Jan 2014 - 15:23

'Children on Their Birthdays' Raflarda

 

Truman Capote'nin yazdığı 'Children of Their Birthdays' kitabı, Merziye Hüsrevi'nin çevirisi ile Ruzegar-e No yayınları tarafından yayımlandı.

 
Star Wars’un Yeni Adresi Marvel
4 Jan 2014 - 17:09

Star Wars’un Yeni Adresi Marvel

 

2015 yılından itibaren Star Wars'un çizgi ve grafik roman yayım hakkı Marvel’da olacak.

 
Üçmak İsteyen Dinazorun Macerası İranlı Çocukların Elinde
29 Dec 2013 - 14:21

Üçmak İsteyen Dinazorun Macerası İranlı Çocukların Elinde

 

Michael Salmon'un yazdığı 'Wilbur: The Dinosaur who Wanted to Fly' kitabı, İbrahim Amel Mehrabi'nin çevirisi ile Daneş Negar yayınları tarafından yayımlandı.

 
Kafka
23 Dec 2013 - 17:17

Kafka'nın Bilgisayar Oyunu

 

Kafka’nın eserlerinden esinlenilen bilgisayar oyunu 2014’te yayımlanacak.

 
Starlight yayımlanmadan beyazperde yolunda
19 Dec 2013 - 17:00

Starlight yayımlanmadan beyazperde yolunda

 

Birçok eseri sinemaya uyarlanan çizgi romancı Mark Millar, bir kez daha beyazperde yolunda. Ancak yapımcılar bu sefer, henüz yayımlanmamış bir çizgi romanın peşinde.

 
18 Dec 2013 - 15:32

'Geveze Kız' Bu Sefer Yıl Sonu Eğlencesinde

 

Barbara Park'ın yazdığı 'Junie B. Jones is a Graduation Girl' kitabı, Emir Mehdi Haghighat'in çevirisi ile Mahi yayınları tarafından yayımlandı.

 
17.Uluslararası Öykü Okuma Festivali Düzenleniyor
15 Dec 2013 - 15:26

17.Uluslararası Öykü Okuma Festivali Düzenleniyor

 

İran Çocuk ve Gençlik Zihinsel Gelişim Merkezi (Kanun), Öykü Okuma Yelda'sı (Yelda-ye Ghesse Guyi) festivali düzenleyerek, Uluslararası Öykü Okuma Festivali'nin 7.döneminin de açılışını yapıyor.