رضا كورنگ بهشتي دو كتاب از فريتييوف شوان، يكي از شاخصترين نمايندههاي معتقدان به حكمت خالده، را در دست ترجمه دارد. «بر دنبال دين خالد» و «خلاصه مابعدالطبيعه جامع» عناوين اين كتابهايند.
وي افزود: اين دو اثر، شرح اصول و مبادي متافيزيكي حكمت خالده و همچنين دين خالد را شامل ميشوند. به همين دليل، علاقهمندان به آشنايي با اين مفهوم ميتوانند به آن مراجعه كنند.
كورنگ بهشتي فصلهاي مختلف كتابهاي شوان را فاقد پيوستگي محتوايي معمول برشمرد و گفت: هر يك از اين فصلها را ميتوان مستقل از ساير فصول مطالعه كرد و از همين رو، برخي مترجمان آثار شوان را به صورت گزيده مقاله منتشر ميكنند.
وي يادآور شد كه اين دو كتاب جزو مجموعه «حكمت جاويدان» به شمار ميآيند. اين مجموعه كتابهاي مربوط به حكمت خالده را دربر ميگيرد و از سوي انتشارات حكمت منتشر ميشود.
معتقدان به حكمت خالده بر اين باورند كه حقيقتي الهي وجود دارد كه در تمامي اديان جاري است.
نظر شما