به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، با پیگیری مسوولان انجمن فرهنگی ناشران کتاب کودک و نوجوان، ناشران مالایی براي خرید حق انتشار کتاب‌های ایرانی در کشور مالزی در نمایشگاه كتاب تهران حضور یافتند.
«مزلان سعد» مدیر انتشارات امین مالزی به نمایندگی از طرف پنج ناشر مالایی با همراهی مسوولان انجمن فرهنگي ناشران كودك و نوجوان، طی بازدید دو روزه از غرفههای کودک و نوجوان، كپي‌رایت 200 عنوان کتاب با موضوعات مختلف را خريد.
اين كتاب‌ها از مؤسسات انتشاراتی به نشر، افق، پیدایش، قدیانی، شباویز، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و کتاب یک انتخاب شده‌اند.
در این تعامل مقرر شد بخشی از کتاب‌ها پس از ترجمه و چاپ به زبان انگلیسی و مالايی در ايران، به طرف مالایی واگذار و سایر کتاب‌ها نیز همزمان در مالزی آماده‌سازی شوند.
جشن رونمایی این آثار نيز با حضور ناشران دو کشور در نمایشگاه بین‌المللی کتاب مالزی برگزار خواهد شد.
انجمن فرهنگی ناشران كودك و نوجوان در نظر دارد مسیر عرضه آثار ایرانی در بازارهای جهانی را پیگیری كند تا تعادلی بین ترجمه آثار خارجی در ایران و چاپ آثار ایرانی در خارج از کشور ایجاد شود. انجمن در این مسیر از امكانات آژانسهای ادبی و ایرانیان مقیم خارج از کشور نیز استفاده مي‌كند.
دوشنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۷:۳۵
نظر شما