دكتر علي اسماعيلي، يكي از مترجمان اين كتاب در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، عنوان كرد: اين نوشتار درباره نقش مشكلات جسمي و فيزيولوژيكي بر اعصاب و روان انسان است و با همكاري عيسي جعفري در 22 فصل به فارسي ترجمه شد.
وي با تاكيد بر اينكه كتاب حاضر متن درسي «روانشناسي فيزيولوژيك» دانشجويان خواهد شد، افزود: روانشناسي داراي دو بُعد رواني و فيزيولوژيك است، بسياري از مسايل و مشكلات روحي انسان تحت تاثير جسم قرار دارد و بنابراين پرداختن به جسم و آشنايي با ابعاد آن براي حل معضلات روحي به دانشجويان روانشناسي كمك بسياري مي‌كند.
اسماعيلي در ادامه افزود: به طور مثال بسياري از انواع افسردگي در انسان به دليل كم يا زياد شدن هورمون‌هايي چون «سروتنين» ايجاد مي‌شود.
اين مدرس دانشگاه علامه طباطبايي با اشاره به اينكه نوشتار حاضر مي‌تواند براي دانشجويان مقاطع كارشناسي ارشد و دكتري نيز مفيد باشد، توضيح داد: اين اثر به دليل فشردگي و رواني متن، منبعي مفيد براي داوطلبان كنكور كارشناسي ارشد و دكتري است.
وي يادآور شد: «روانشناسي فيزيولوژيك» در 450 صفحه از سوي سازمان انتشارات جهاد دانشگاهي منتشر مي‌شود.
سه‌شنبه ۱۷ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۱:۲۷
نظر شما