به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) «قصه‌هاي مهتاب» عنوان مجموعه‌كتابي است كه واحد كودك و نوجوان انتشارات محراب قلم براي كودكان منتشر مي‌كند و در اين مجموعه داستان‌هايي از هانس كريستين آندرسن گرد آمده است.
در نخستين جلد از مجموعه «قصه‌هاي مهتاب» هفت داستان با ترجمه ترانه اميرابراهيمي منتشر شده است كه برخي از اين قصه‌ها پيش از اين نيز در قالب كتاب‌هاي مجزا منتشر شده‌اند.
«دخترك چوپان و بخاري پاك‌كن»، «فرفره و توپ»، «بلبل امپراتور»، «دختر كبريت‌فروش»، «لباس تازه امپراتور»، «جوجه اردك زشت» و «شازده خانم و ماجراي نخود» داستان‌هاي اين كتاب را تشكيل مي‌دهند.
بخشي از داستان «لباس تازه امپراتور»:
«سال‌هاي سال پيش، در يكي از كشورها، امپراتوري زندگي مي‌كرد كه عاشق لباس بود و تمام درآمدش را براي خريدن لباس‌هاي تازه خرج مي‌كرد. او تنها وقتي به سربازانش رسيدگي مي‌كرد يا به ديدن يك نمايش مي‌رفت تا بتواند لباس تازه‌اش را به مردم نشان بدهد.
اين امپراتور، در هر ساعت از روز، يك لباس جديد مي‌پوشيد. براي همين مردم به جاي اين‌كه بگويند امپراتور با وزيرانش جلسه دارد، مي‌گفتند امپراتور در كمد لباسش جلسه دارد!
در شهر بزرگي كه پادشاه در آن زندگي مي‌كرد، آدم‌هايي از كشورهاي گوناگون مي‌آمدند و مي‌رفتند. يك روز، دو مرد شياد به اين شهر آمدند و وانمود كردند بافنده‌هايي هستند كه بهترين پارچه‌هاي دنيا را مي‌بافند.
آنها مي‌گفتند پارچه‌هاي ما نه تنها رنگ و بافتي استثنايي دارند، بلكه باعث مي‌شود آدم‌هاي دانا از آدم‌هاي احمق بازشناخته شوند... .»
نخستين جلد از قصه‌هاي مهتاب» در 128 صفحه و بهاي 8000 تومان روانه كتابفروشي‌ها شده است.
جمعه ۱۷ تیر ۱۳۹۰ - ۱۴:۲۶
نظر شما