«مريم صباغ زاده ايراني» در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) درباره‌ تازه‌ترين اثرش براي كودكان گفت: به‌تازگي نگارش كتاب «گلوله بزرگ نخ» را به پايان رسانده‌ام. اين كتاب در حال تصويرگري است و هنوز براي چاپ آن با ناشري صحبت نكرده‌ام.

نويسنده‌ «زخمه‌ها» درباره داستان اين كتاب و ايده اوليه آن توضيح داد: اين كتاب را با توجه به يكي از دغدغه‌‌هاي دوران كودكي‌ام نوشته‌ام. در آن دوران، پدرها و مادرها لباس‌هايي براي بچه‌ها مي‌خريدند كه از اندازه‌ واقعي‌شان بزرگ‌تر بود. با استفاده از اين بهانه‌ مستند، من داستان مادربزرگي را نوشتم كه مي‌خواهد براي نوه‌اش يك ژاكت ببافد؛ اما ژاكت در نهايت به يك پالتو تبديل مي‌شود.

«صباغ‌زاده ايراني» از فاصله گرفتن كودكان ايراني از سنت‌هاي زيباي ايراني اظهار تأسف كرد و افزود: من در اين داستان هم‌زيستي پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها با اعضاي جوان‌تر خانواده را نشان داده‌ام و به بيان سنت‌هايي ‌چون ترشي درست كردن‌ها، استراحت‌هاي عصرگاهي در حوضخانه‌ها و مانند آن پرداخته‌ام كه متأسفانه در زندگي‌ اين روزها فراموش شده است.

نويسنده‌ «گلوله بزرگ نخ» يكي از ويژگي‌هاي منحصر به‌فرد اين اثر را تصويرگري آن عنوان كرد و در اين‌باره توضيح داد: اتفاق جالبي براي اين كتاب افتاد و تصويرگري آن را «محمدتقي جليلي» برعهده گرفت. او تمام تصاوير كتاب را با خرد كردن، چيدن و بافتن كاموا تهيه كرده است. كاري بديع كه بي‌اغراق مي‌توان گفت تا به‌حال در عرصه تصويرگري بي‌سابقه بوده است.

انتشارات «سازوكار» به‌تازگي كتاب «صداي ساز سهراب»، اثر ديگري از اين نويسنده را روانه بازار كتاب كرده است. تصويرسازي اين كتاب را «ناهيد كاظمي» برعهده داشته است.