عماد كريميان، مشغول ترجمه كتاب «گاهشمار حملات شیمیایی عراق در هشت سال دفاعمقدس» به زبان كُردي است. اين ترجمه از سوي نشر صرير به چاپ خواهد رسيد.*
معاون ادبيات و انتشارات اداره كل حفظ آثار و نشر ارزشهاي دفاعمقدس استان كردستان گفت: حدود 40 ميليون نفر از مردم ايران، تركيه، عراق و سوريه، كُرد هستند و اين اثر براي آنها ترجمه و منتشر خواهد شد.
كريميان گفت: برگردان اين كتاب به زبان كُردي تا پايان مرداد ماه 90 به پايان خواهد رسيد و به همت نشر صرير منتشر خواهد شد.
كتاب «گاهشمار حملات شیمیایی عراق در هشت سال دفاعمقدس» نوشته محمدباقر نيكخواه بهرامي، در 6 فصل با عناوين آشنايي با گازها و عوامل شيميايي جنگي، تاريخچه استفاده از سلاحهاي شيميايي، كاربرد سلاحهاي شيميايي در جنگهاي جهاني اول و دوم، استفاده رژيم بعث عراق از سلاحهاي شيميايي و آمار و نتايج و يافته هاي كلي، جداول آمار و اطلاعات كاربرد سلاح هاي شيميايي تدوين شده و توسط پژوهشگاه علوم و معارف دفاعمقدس و انتشارات شكيب به چاپ رسيده است.
نظر شما