به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، «سرزمين عياران» با مقدمه و شرح و توضيحات مجدم از سوي انتشارات «جهان كتاب» به چاپ رسيده است.
وي درباره اين كتاب توضيح داد: مولف اين كتاب نامعلوم است و آن را ملك الشعرا بهار تصحيح كرده است. بخش‌هاي اين كتاب را در اين گزيده به گونه‌اي گزينش كردم كه با تاريخ سيستان ارتباط مستقيم داشته باشد.
وي افزود: در اين كتاب يادداشت‌هايي درباره فردوسي وجود دارد كه در هيچ كتاب ديگري غير از تاريخ سيستان پيدا نشده است و متن آن نمونه نثر مرسل ساده فارسي در قرن 4 و 5 است.
در بخشي از مقدمه مجدم بر اين كتاب آمده است: «تاريخ كتابت اين نسخه قبل از سال 864 هجري قمري بوده و از روي نسخه قديمي‌تري نوشته شده است و چون مطالب كتاب در سال 725 به پايان مي‌رسد، دور نيست كه اين نسخه از روي اصل رونويس شده باشد.»
قسمتي از دلايل ملك‌الشعرا بهار در توضيح قدمت اين كتاب در مقدمه مولف اين‌گونه آمده است: «دليل روشن‌تر از همه طرز و شيوه كتاب است كه مي‌توان آن را يكي از كتاب‌هاي قديم نثر فارسي مانند تاريخ بلعمي، تاريخ بيهقي و تاريخ گرديزي كه امروزه معروف‌اند، شمرد و حتي مي‌توان گفت تركيبات و لغات و اصطلاحاتي در اين كتاب است كه آن را از كتاب بيهقي و گرديزي هم كهنه‌تر مي‌كند.»
در بخشي از توضيحات ملك‌الشعرا درباره مزاياي اين كتاب در مقدمه نوشته شده: «در ذكر فضايل سيستان، گويا مولف علاوه بر كتب اسلامي مانند كتب ابوالمويد بلخي و هلال يوسف اوقي و اخبار سيستان كه مولف آن معلوم نيست، به كتب زردشتيان نيز دسترسي داشته است، چنان كه دوبار ذكر كتاب بندهشن در اين تاريخ آمده است.»
«سرزمين عياران» (گزيده تاريخ سيستان)، به شمارگان هزار و 100 نسخه از سوي انتشارات «جهان كتاب» منتشر شده است. اين كتاب 173 صفحه و قيمت آن سه هزار و 500 تومان است.
چهارشنبه ۲۶ مرداد ۱۳۹۰ - ۱۱:۱۱
نظر شما