به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از ایندیپندنت، علاء الاسوانی که به عنوان یکی از بهترین نویسندگان خاورمیانه مطرح است و در مصر به عنوان دنباله روی نجیب محفوظ شناخته می شود و از تحسین شده ترین رمان نویسان مصری است، در این کتاب به تجزیه و تحلیل دقیق جامعه مصر پرداخته است و با بررسی دقیق مسایل اقتصادی و اجتماعی، مسایلی چون خشونت پلیس، فقر، آزار و اذیت زنان و اقلیت مسیحی و موارد دیگری را زیر ذره بین قرار داده که منجر به سرنگونی حاکمیت مبارک شد.
علاء الاسوانی در کتاب «درباره مصر؛ آنچه انقلاب را اجتناب ناپذیر کرد» با طرح همه پرسش ها یک سوال جدی را مطرح می کند: رییس جمهور آینده مصر چه کسی خواهد بود و او چگونه باید در سرزمینی که تنها افراد ساده، فرصت طلبان و اعوان و انصار آنها درگیر پدیده انتخابات می شوند، انتخاب شود؟ اخوان المسلمین در این میان چه نقشی بازی خواهد کرد؟ چگونه اصلاحات دموکراتیک در میان مردم تاثیرگذار می شود و چگونه در میان موارد بازدارنده چون نیروی پلیس که دست به شکنجه می زند می توان این روند را طی کرد؟
او در مقاله هایش می گوید مردم ما دیگر نمی ترسند. او بر نقش جوانان تاکید می کند و اصلاحات دموکراتیک و جامعه باز را خواست بیشتر این جوانان تحصیلکرده ، بی کار و بی آینده می داند. الاسوانی مطالبه سیاسی این انقلاب را باطل شدن انتخابات پارلمانی که سرشار از تقلب بود می داند و اینکه حالت فوق العاده حاکم در سی سال اخیر به پایان رسیده است.
علاء الاسوانی از طریق مقاله هایش نشان می دهد که چرا انقلابی که جهان را شگفت زده کرد؛ باید اتفاق می افتاد.
علاء الاسوانی برنده جایزه «نوآوری جهانی » در اکتبر 2010 از دانشگاه «ایلینوی» امریکا از برجسته ترین منتقدان مبارک بود که در میدان تحریر حضور می یافت.
او که متولد 1957 است، برای رمان «عمارت یعقوبیان» جوایز متعددی را به خود اختصاص داده است. او در این رمان اجتماعی که در سال ۲۰۰۳ میلادی منتشر و سپس یک فیلم سینمایی با اقتباس از آن ساخته و با استقبال گسترده روبه رو شد، جامعه مصر را بررسی کرده است. مجموعه داستان کوتاه او با عنوان «آتش دوستانه» نیز توجه زیادی را معطوف خود ساخته است.
کتاب «درباره مصر؛ آنچه انقلاب را اجتناب ناپذیر کرد» در 208 صفحه به زبان انگلیسی ترجمه و به قیمت 15 دلار عرضه شده است. این کتاب را جاناتان رایت ترجمه کرده است.
جمعه ۱۸ شهریور ۱۳۹۰ - ۱۱:۴۳
نظر شما