به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، پنجم ژانویه 2012 اومبرتو اکو 80 ساله می‌شود اما آن‌گونه که خودش معتقد است و در کتاب تازه خود عنوان کرده، به عنوان نویسنده هنوز مبتدی و تازه کار است. اکو در واقع از زمان کودکی می‌خواسته رمان‌نویس شود اما این کار به تلاش بسیار زیادی نیاز داشت پس این شخصیت ایتالیایی به یک فیلسوف، پژوهشگر قرون وسطی و بیش از همه یک نشانه‌شناس تبدیل شد و 50 سال تمام طول کشید تا سرانجام توانست کاری را که از کودکی در نظر داشت به انجام برساند و به این ترتیب نخستین رمان اکو با عنوان «نام گل سرخ» منتشر شد.
اکو در کتاب «اعترافات یک نویسنده جوان» می‌نویسد: «تا سال 1978 از این‌که یک فیلسوف و یک نشانه‌شناس بودم کاملا احساس رضایت داشتم.» اکو در مجموع شاعر و هنرمند را افرادي مي‌دانست که اسیر دروغ و خيالات‌اند، تقلیدگر چيزي كه خودش بدلي است، در حالی که فكر مي‌كرد خودش در مقام فیلسوف راه ورود به دنیای واقعی نظریه‌های عشق افلاطونی را دارد اما زمانی که سرانجام نخستین رمانش را به رشته تحریر درآورد در مصاحبه‌ای اظهار داشت: معمولا قصه‌گو مي‌تواند مطلبی را روایت کند که یک فیلسوف نمی‌تواند.
کسی که رمان‌های اکو را خوانده باشد می‌داند که او در هيچكدام از پنج رمانش فيلسوف بودنش را بروز نمی‌دهد و اعترافات او در این کتاب تازه لحني كاملا له خیال و متافیزیک و عليه نشانه‌شناسی دارد. اما آنچه به عکس به هیچ وجه معنای تحقیر آمیزی ندارد آن است که چشم انداز اکو نسبت به خلاقیتش همانند دیگر نویسندگان جنبه‌های باورنکردنی بسیار زیادی را به همراه دارد که با آن‌ها می‌توان ادبیات را مطالعه كرد.
اکو همچنین در این کتاب چشم اندازی از زندگی روزمره اش به عنوان یک نویسنده را در اختیار می‌گذارد؛ از این‌که چگونه از تصاویر و صحنه‌ها ، از زمان ، مکان و سرزمینی که این عناصر در آن ایفای نقش میکنند یک داستان می آفریند. او نام این مدت زمان را پروسه آمادگی براي آفرينش ادبی می‌گذارد. این پروسه متشکل از تحقیقات دقیق و مفصل است. به عنوان مثال اکو برای رمان «باودولینو» یک شبه‌زبان پیدمونتی فرضی قرن 12 میلادی (زبانی هندواروپایی از شاخه رومی که در کشور ایتالیا جمعیتی حدود دو میلیون نفر بدان تکلم میکنند) را اختراع کرد. همان‌گونه که او در همه رمان‌هایش نشان داده، از انجام اعمال غیر واقعی ابایی ندارد. در کتاب «اعترافات یک نویسنده جوان»، تخیل و پندار سکویی بی نظیرند برای طفره رفتن از فلسفه.
کتاب «اعترافات یک نویسنده جوان» در 208 صفحه در انتشارات «کارل هانسر» شهر مونیخ به قیمت تقریبی 21 یورو منتشر شده است.
دوشنبه ۵ دی ۱۳۹۰ - ۱۱:۴۴
نظر شما