به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان ، با آغاز سال 2012 تازه ترین کتاب‌ها از نویسندگان مختلف در کشور آلمان انتشار می‌یابد. بر این اساس فریدریش کریستین دلیوس نویسنده برنده جایزه معتبر گئورگ بوشنر سال 2011 کتاب جدید خود با عنوان «وقتی کتاب‌ها همچنان یاری دهنده‌اند» را در دست انتشار دارد. او در کتاب پرتره‌ای از شخصیت‌ها و نویسندگانی همچون ولف بیرمن ، هاینر مولر ، گونتر کونرت و یا هرتا مولر را ترسیم می‌کند و در مورد موفقیت ادبیات به نگارش مطلب می‌پردازد. 

درست در اواسط ماه ژانویه (دی) «اویگن روگه» نویسنده تقدیرشده آلمانی، نسخه ويراسته زندگینامه خودنوشت پدرش «ولفگانگ روگه» را منتشر می‌کند. «مارتین والسر» نویسنده کهنه‌کار آلمانی در اثر تازه‌اش به دنبال مسايل تعیین‌کننده و سرنوشت‌ساز زندگی است. «بنجامین لبرت» در رمان «در زمستان قلب تو» درباره سه مسافر که به شکلی تصادفی با یکدیگر همراه شده‌اند مي‌نويسد و رمان تازه «فرانک گوسن» - خالق «رادیو میهن» - با نام «جشن تابستانی» درباره یک آخر هفته وطنی سرشار از آدم‌های عجیب و غریب و مسدود شدن اتوبان «ای 40» در منطقه «رور» در ایالت نوردراین – وستفالن است. 

با آغاز سال نو میلادی رمان‌هایی نیز در ژانر جنایی در صف انتشار به سر می‌برند. بر این اساس انتظارها برای رمان جنایی جدید «آندرآ ماریا شنکل» در آغاز سال 2012 خاتمه می‌یابد. پس از رمان‌های «تانود»، «یخ سرد» و «پناهگاه» کتاب تازه او با عنوان «فینستراو» در ماه مارس نه در انتشارات ناتیلوس بلکه در انتشارات هوفمان و کمپ به زیر چاپ می‌رود. داستان این رمان در سال 1944 در یک دهکده کوچک در جنگل بایرن اتفاق می‌افتد و طی آن زن جوانی به نام «افرا» که پیشتر خوشبختی‌اش را در مکانی دیگر جستجو مي‌كرد، به خانه پدری بازمی‌گردد و مدتي بعد در حالی که به قتل رسیده جسدش در این خانه کشف می‌شود. 

همچنین از دیگر کتاب‌های در لیست انتظار می‌توان به آثار بسیار زیادی از نویسندگان خارجی با موضوع سیاست و عصر حاضر اشاره کرد. بر این اساس روبرتو ساویانو در کتاب «جنگ ادامه می‌یابد» به مبارزه خود  علیه مافیا ادامه می‌دهد و پل استر در «سانست پارک» درباره انسان‌هايي مي‌نويسد که در جریان بحران اقتصادی سال 2008 گردهم آمده‌اند. به گفته ناشر این کتاب، این نویسنده آمریکایی در این اثر خود تصویری تکان‌دهنده از آمریکای امروز را ترسیم می‌کند. 

همچنین نويسنده سوئيسي کریستین کراخت با کتاب «امپراطوری» به یک سفر تاریخی در زمان در دریای جنوب رهسپار می‌شود. از دیگر چهره‌های برجسته خارجی که آثارشان در آغاز سال نو میلادی در آلمان منتشر خواهد شد می‌توان به پتر ناداس با رمان «داستان‌های موازی» و خاویر ماریاس با رمان «دلباختگان فانی» اشاره كرد. علاقه‌مندان والتر کاپاچر ، تی سی بویل ، پائولو کوئليو ، دونا لئون ، جوسی آدلر اولسن و  استن نادولنی هم می‌توانند منتظر چاپ آثار نویسندگان محبوبشان بمانند. 

در میان کتاب‌هایی که انتشار یافته و روانه بازار می‌شوند اغلب می‌توان داستان‌هایی در مورد ازدواج ، روابط میان انسان‌ها ، وطن و زندگی روزمره یافت. «سیبیله لویچاروف» نویسنده نام آشنای آلمانی در گفتگویی این مساله را نقد كرده و مي‌گويد: درست زمانی که خواننده  باید از كشف حقیقت هیجان‌زده شود ، دیگر اصلا نمی‌خواهد به خواندن ادامه دهد. «آندرآس ارب» استاد ادبیات دانشگاه دویسبورگ / اسن نیز مي‌گويد: زندگی روزمره در حال حاضر یک نقش بزرگ و مهم را ایفا می‌کند. هرچه یک جامعه پیچیده تر به نظر برسد ، اشتیاق برای داستان‌هایی که انسان بتواند از آن سر در بیاورد بیشتر می‌شود. ما امروزه حقیقتا از چیزهایی که اطرافمان را گرفته چه درکي داريم؟ 

پروژه اشتوتگارت 21 ، بحران بدهی‌ها ، جنبش اشغال و اعتراضات به فناوری هسته ای علاقه و توجه جوانان را نسبت به سیاست افزایش داده است. به گفته «تانیا پست پیشیل» سخنگوی انتشارات سورکمپ ، هم‌اینک تمایلات و گرایش‌ها نسبت به تشریح و توصیف لحظات است. همزمان فرم شفاهی به عنوان یک گونه مشخص در عرصه نویسندگی ظهور کرده و نویسنده بیشتر به گونه ای می‌نویسد که گویی در حال سخن گفتن است. در این مورد می‌توان به رمان «دامان عبادات» شارلوته روش اشاره کرد که وقتي کسی این رمان را می‌خواند ، زبان رسمی داستان به گوش او می‌رسد. به عقیده «ارب» این یک تناقض نیست و رمان‌ها هميشه ساختگی و تصنعی هستند. در مقابل جريان تفکر عمومی مبنی بر سطحی شدن ادبیات، در سال 2010 کتاب‌های ارزشمند و برجسته‌ای منتشر شدند که رمان «بلومنبرگ» سیبیله لویچاروف، رمان «در مقابل دنیا» به قلم یان برانت و رمان بسیار محبوب «گردن زرافه» نوشته یودیت شالانسکی از جمله آن‌هاست. 

نگاهی اجمالي به کتاب‌های غیر داستانی در دست چاپ 
موضوعاتی همچون خوراک ، رهایی و بحران یورو موضوعاتی هستند که نویسندگان را احاطه کرده است. هنگامی که این کتاب‌ها به قلم افراد مشهور به رشته تحریر درمی آیند ، در بازار بهترین فروش را تجربه می‌کنند. این در حالی است که واقع گرایی بیشتر در عرصه کتاب‌های داستانی و سرگرم کنندگی بیشتر در عرصه کتاب‌های غیر داستانی به موضوعات اجازه بروز نمی‌دهند. 

سال ادبی 2011 تحت تاثیر اندوه از دست رفتن کریستا ولف بزرگترین بانوی نویسنده آلمان به پایان رسید. رمان های «آسمان تقسیم شده» ، «هیچ جا ، هیچ کجا» و «شهر فرشته» که از جمله آثار مشهور این نویسنده هستند، در شب کریسمس بر روی میزهای بسیاری به عنوان هدیه سال نو قرار خواهند داشت.