به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از بوک ترید، رمان «اسب جنگ» که نوشته مایکل مورپورگو و رمانی درباره جنگ جهانی اول است، با اکران فیلمی که اسپیلبرگ با اقتباس از آن ساخته و نامزد دریافت چند جایزه اسکار نیز شده است، در ظرف 2 هفته تنها در بریتانیا بیش از همه فروش خود در 25 سال گذشته در سراسر جهان را تجربه کرد.
این کتاب که نخستین بار در سال 1982 منتشر شد، در دو هفته اخیر در شمار کتاب های پرفروش بریتانیا قرار گرفته است. این در حالی است که در سال 2007 نیز یک اجرای تئاتری از آن به روی صحنه رفته بود.
«اسب جنگ» داستان یک اسب مشهور به نام «جویی» است که از صاحبش جدا می شود تا در جنگ جهانی اول شرکت کند.
اگمونت پرس ناشر کتاب گفت این کتاب در دو هفته اخیر هرهفته فروشی 30 هزار نسخه ای را در بریتانیا تجربه کرد. در حالی که این کتاب از سال 1982 تا 2007 در سراسر جهان 50 هزار نسخه فروش داشت که به طور متوسط سالی 2 هزار نسخه را در بر می گیرد.
مدیر این انتشاراتی می گوید ما همیشه این کتاب را دوست داشتیم و معتقد بودیم به خاطر کلاسیک بودنش باید همچنان به چاپ آن ادامه بدهیم.
با این حال این تجربه برای کتاب هایی که با اقتباس از آن ها فیلم سینمایی ساخته می شود، تجربه جدیدی نیست و رمان های دیگری چون «یک روز» دیوید نیکلاس پس از اکران سینمایی آن در سال 2011 به پرفروش ترین کتاب بریتانیا بدل شد. «کمک» کاترین استاکت، خاطرات الیزابت گیلبرت با عنوان «بخور، دعا کن، عشق بورز» و «خیاط متفکر سرباز جاسوس» نوشته جان لی کر نیز چنین موفقیتی را در سال اخیر تجربه کردند.
مایکل مورپورگو نویسنده بیش از 100 کتاب برای کودکان سال پیش در یک مصاحبه گفته بود که کتاب او هیچ چیز ویژه ای در طی این سال ها نداشت. او گفت من نزدیک بود برای این کتاب یک جایزه هم ببرم اما در آن رقابت هم شکست خوردم. این کتاب به 3 یا 4 زبان ترجمه و در آمریکا هم منتشر شد، اما آنجا هم موفق نشد. با این حال این کتاب در 25 سال اخیر همچنان تجدید چاپ شد.
اما سرانجام با نمایش تئاتری آن، این کتاب مورد توجه قرار گرفت چون قهرمان اول آن یک اسب بود، و نمایش آن روی صحنه تئاتر به کاری متفاوت نیاز داشت. در این نمایش از اسب های عروسکی استفاده شد. این نمایش قرار است تا پایان سال 2012 در لندن، نیویورک، تورنتو و ملبورن نیز اجرا شود.
پس از اجرای این نمایش در فاصله سال های 2007 تا نوامبر 2011، اگمونت موفق شد تا 950 هزار نسخه از «اسب جنگ» را در سراسر جهان به فروش برساند.
اسپیلبرگ برای فیلمش هم از کتاب و هم از نمایش برداشت کرده و با این فیلم نامزد دریافت 6 جایزه اسکار از جمله بهترین تصویربرداری شده است.
شنبه ۸ بهمن ۱۳۹۰ - ۱۱:۵۲
نظر شما