كاظم عابديني‌مطلق، نويسنده و مدير انتشارات فراگفت قم، در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، با اشاره به تدوين كتابي با عنوان «شاهكارهاي ادبي امام علي(ع)» اظهار كرد: اين كتاب شامل ترجمه «خطبه بدون الف و بدون نقطه» حضرت علي(ع) است. همچنين ايشان صاحب يك خطبه‌اند كه به «خطبه طاووس» مشهور است كه در اين كتاب به نقل و ترجمه آن پرداخته‌ام. اين كتاب به تازگي توسط انتشارات فراگفت منتشر شده است.
اين نويسنده همچنين از انتشار كتابي با عنوان «چيست آنچه مي‌خوانندش جن؟» توسط انتشارات فراگفت خبر داد و افزود: در اين كتاب، ضمن آن‌كه با توجه به مباحث قرآني، مساله «جن» پذيرفته و تاييد مي‌شود، از اين بحث خرافه‌زدايي صورت مي‌گيرد.
مدير انتشارات فراگفت قم همچنين با اشاره به انتشار كتابي با عنوان «بلبلي كه عاشق آزادي بود» در اين موسسه گفت: اين كتاب نوشته «كمال السيد» و مجموعه داستان‌هاي كوتاهي را با رويكرد عميق ديني براي نوجوانان دربر مي‌گيرد كه توسط فاطمه زماني ترجمه شده است.
عابديني‌مطلق به انتشار زودهنگام كلمات قصار و حكمت‌هاي «ابراهيم الكوني» توسط موسسه فراگفت اشاره كرد و گفت: «ابراهيم الكوني» از بهترين نويسندگان و رمان‌نويسان جهان عرب و جزو نويسندگان بزرگ ادبي جهان اسلام محسوب مي‌شود كه در ايران كمتر شناخته شده است.
وي ادامه داد: وي صاحب مجموعه‌اي شش جلدي از كلمات قصار به شمار مي‌آيد كه براي نخستين بار در انتشارات فراگفت ترجمه شده است. اين كتاب‌ها شامل حكمت‌هاي ناب و عميق ديني‌ا‌ند و توسط فرشته مولايي ترجمه شده‌اند.
مدير انتشارات فراگفت افزود: مجموعه سخنان و حكمت‌هاي ابراهيم الكوني در هفت جلد منتشر خواهد شد. جلد نخست اين مجموعه كه شامل معرفي وي و آثار اوست، تا روزهاي آينده به بازار عرضه مي‌شود و ساير مجلدهاي اين مجموعه نيز تا پايان سال جاري منتشر خواهند شد.
سه‌شنبه ۲۵ بهمن ۱۳۹۰ - ۱۳:۰۰
نظر شما