به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از مجله كتاب، اين اثر سينمايي دومين اقتباسي است كه پس از لويي مال اين بار توسط يوآخيم ترير فيلمساز جوان نروژي از رمان «در باغ سبز» اثر پي‌ير دريو لا روشل صورت گرفته است. نخستين بار لويي مال كارگردان نامدار فرانسوي سال 1963 فيلمي اقتباسي با الهام از اين رمان بر پرده سينما نمايش داد.
ماه مه سال گذشته ميلادي (ارديبهشت امسال) فيلم «اسلو 31 اوت» در بخش «نگاه ويژه» جشنواره فيلم كن با ديگر آثار راه‌يافته به اين بخش به رقابت پرداخته بود.
بر خلاف لويي مال كه قهرمان اصلي داستان را فردي معتاد به مصرف الكل روايت كرده بود، يوآخيم ترير كاراكتر رمان دريو لا روشل را تغيير نداده و او را همان گونه كه به صورت يك نويسنده شكست‌خورده و البته معتاد، ترسيم مي‌كند.
آندرس، قهرمان داستان، فردی شيفته ادبيات است كه از سوي يك ناشر به عنوان دبير تحريريه استخدام مي‌شود اما رفته رفته در غمي سنگين فرو رفته و راه گريزي از آن نمي‌يابد.
«در باغ سبز» ترجمه اصطلاح فرانسوي Feu follet به معني نور مردابي است كه اشاره به ظاهري جذاب اما كاذب دارد. اين رمان اوايل دهه 30 ميلادي منتشر شد و روايت آخرين ساعات زندگي مردي است كه در اوج بحران وجودي تنها راه برون رفت از زندگي محنت بارش را خودكشي مي‌بيند.
گفتني است شخصيت واقعي ژاك ريگو شاعر سوراليست فرانسوي آن دوران الهام‌بخش اصلي دريو لا روشل براي ترسيم اين شخصيت داستاني بود. ريگو در آن زمان رؤياي بنا نهادن آژانسي عمومي براي خودكشي در سر داشت و يكي از مجموعه اشعار مشهور او پس از مرگش هم، چنين نامي به خود گرفت. ريگو از چهره‌هاي جنبش دادایيستي در هنر سرانجام همانطور كه وعده داده بود روز 9 نوامبر 1929 در 30 سالگي با شليك گلوله به زندگي‌اش پايان داد.
ماه مه سال گذشته ميلادي (ارديبهشت امسال) فيلم «اسلو 31 اوت» در بخش «نگاه ويژه» جشنواره فيلم كن با ديگر آثار راه‌يافته به اين بخش به رقابت پرداخته بود.
بر خلاف لويي مال كه قهرمان اصلي داستان را فردي معتاد به مصرف الكل روايت كرده بود، يوآخيم ترير كاراكتر رمان دريو لا روشل را تغيير نداده و او را همان گونه كه به صورت يك نويسنده شكست‌خورده و البته معتاد، ترسيم مي‌كند.
آندرس، قهرمان داستان، فردی شيفته ادبيات است كه از سوي يك ناشر به عنوان دبير تحريريه استخدام مي‌شود اما رفته رفته در غمي سنگين فرو رفته و راه گريزي از آن نمي‌يابد.
«در باغ سبز» ترجمه اصطلاح فرانسوي Feu follet به معني نور مردابي است كه اشاره به ظاهري جذاب اما كاذب دارد. اين رمان اوايل دهه 30 ميلادي منتشر شد و روايت آخرين ساعات زندگي مردي است كه در اوج بحران وجودي تنها راه برون رفت از زندگي محنت بارش را خودكشي مي‌بيند.
گفتني است شخصيت واقعي ژاك ريگو شاعر سوراليست فرانسوي آن دوران الهام‌بخش اصلي دريو لا روشل براي ترسيم اين شخصيت داستاني بود. ريگو در آن زمان رؤياي بنا نهادن آژانسي عمومي براي خودكشي در سر داشت و يكي از مجموعه اشعار مشهور او پس از مرگش هم، چنين نامي به خود گرفت. ريگو از چهره‌هاي جنبش دادایيستي در هنر سرانجام همانطور كه وعده داده بود روز 9 نوامبر 1929 در 30 سالگي با شليك گلوله به زندگي‌اش پايان داد.
نظر شما