به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از هفته‌نامه اكسپرس فرانسه، بار ديگر جدول آثار پرفروش داستاني و مستند نام‌هايي چون موراكامي، استفان هسل، دانيل پناك و كاترين ناي را در خود جاي داده كه از ذوق خوانندگان فرانسوي براي مطالعه آثار نويسندگان نامدار حكايت مي‌كند.

از میان این چهار اثر داستاني پرخواننده که با نخوتي قابل توجه هفته‌هاي متمادي صدر جدول رمان‌هاي پرفروش فرانسوي را در اختيار دارند، دو اثر متعلق به نويسندگان فرانسوي و دو ديگر توسط دو نويسنده غيرفرانسوي نام آشنا روانه بازار كتاب شده‌اند.

نخست هاروكي موراكامي با «اكتبر-دسامبر» سومين رمان از سه‌گانه «1Q84» در صدر جدول جاي گرفته است. به نظر نمي‌رسد با برپايي جشنواره ادبيات ژاپني در دل سي و دومين نمايشگاه كتاب پاريس، دعوت از كشور ژاپن به عنوان ميهمان افتخاري و عرضه برگردان فرانسوي سومين جلد سه‌گانه اخير موراكامي از سوي نشر بلفوند در نمايشگاه، موراكامي حالا حالاها از جمع نويسندگان آثار پرفروش جدا شود.

پس از او دانيل پناك فرانسوي در فصل سرد زمستان كه نسبت به بازار تابستان از رونق كمتري برخوردار است، شگفتي خلق كرده و 75 هزار جلد از رمان «روزنوشت يك جسد» را در دسترس خوانندگان علاقه مند به رمان‌هايش قرار داده است. او پس از موراكامي در جايگاه دوم جا خوش كرده است.

در اين ميان نويسنده ناشناسي به نام گرگوار دلاكور با رمان «فهرست خواست‌هايم» كم‌كم خوانندگان فراواني را گرد خود آورد و پس از پناك از او به عنوان دومين نويسنده فرانسوي جدول آثار داستاني پرفروش نام برده مي‌شود. به دنبال او با نويسنده غيرفرانسوي ديگري به نام هارلان كوبن، نويسنده آمريكايي آثار اسرارآميز برمي‌خوريم كه فرانسوي‌ها 14 هزار جلد از رمان «تحت تنش بسيار» اثر دلهره‌آور اخيرش را از بازار تهيه كرده‌اند.

جاناتان كو نويسنده سرشناس بريتانيايي هم چهره شگفتي‌ساز بازار كتاب لقب گرفته است. يك سال پس از موفقيت رمان «زندگي بسيار خصوصي آقاي سيم» تنها در سه روز، 2 هزار و پانصد جلد از مجموعه داستان «درگيري‌هاي ناتمام» اثر تازه جاناتان كو در كتابفروشي‌هاي فرانسوي به فروش رسيده است.

با اين حال هر قدر كه حضوري مردانه رده‌هاي بالاي جدول آثار داستاني را قبضه كرده، بانوان فرانسوي صدر جدول آثار مستند را در اختيار گرفته‌اند. كتابي درباره نيكلا ساركوزي با عنوان «پرده‌دري‌ها. آزارها، آزارها، بحران‌ها و توفان‌ها» نوشته كاترين ناي روزنامه‌نگار فرانسوي با فروشي 13 هزار نسخه‌اي رتبه نخست آثار پرفروش مستند را از آن خود كرده و پس از او فرانسواز اريتيه با كتاب كوچكي به نام «خاك زندگي» در جايگاه دوم جاي گرفته است.

اريك اورسنا صاحب كرسي 17 فرهنگستان زبان و ادبيات فرانسه كه به تازگي به سمت مديريت نمايشگاه پربيننده بريو 2012 انتخاب شده با كتاب «بر جاده كاغذي» جلد سوم مجموعه «خلاصه كوتاهي از جهاني‌سازي» جايگاه سوم آثار مستند پرفروش را در اختيار دارد. او سال 1988 هم با رمان «نمايشگاه استعماري» جايزه گنكور آن سال را دريافت كرده بود.

رمان‌هاي پرفروش:
1. «اكتبر-دسامبر» جلد سوم «1Q84» اثر هاروكي موراكامي (نشر بلفوند)
2. «روزنوشت يك جسد» اثر دانيل پناك (نشر گاليمار)
3. «فهرست خواست‌هايم» اثر گرگوار دلاكور (نشر لته)
4. «تحت تنش بسيار» اثر هارلان كوبن (نشر بلفوند)
5. «فرزند نپتون» جلد دوم «قهرمانان المپيا» اثر ريك ريودون (نشر آلبين ميشل كودك)
6. «مزدور» اثر ژرژ پرك (نشر سويل)
7. «عطش مبارزه» اثر سوزان كالينز (نشر جيبي كودك)
8. «هيچ در برابر شب نمي‌ايستد» اثر دلفين دو ويگان (نشر جي. سي لته)
9. «آوريل-ژوئن» جلد نخست سه‌گانه «1Q84» اثر هاروكي موراكامي (نشر بلفوند)
10. «رنگ احساسات» اثر كاترين استاكت (نشر ژاكلين شامبون)

آثار مستند پرفروش:
1. «پرده‌دري‌ها. آزارها، آزارها، بحران‌ها و طوفان‌ها» اثر كاترين ناي (نشر گراسه)
2. «خاك زندگي» اثر فرانوساز اريتيه (نشر اوديل ژاكوب)
3. «بر جاده كاغذي» جلد سوم «خلاصه كوتاهي از جهاني‌سازي» اثر اريك اورسنا (نشر استوك)
4. «به خشم آييد!» اثر استفان هسل (نشر انديژن)
5. «رزا مافيا» اثر ژرار دالونگويل (نشر ژاكوب-دوورنه)
6. «تغيير سرنوشت» اثر فرانسوا اولاند (نشر روبر لافون)
7. «خيابان 21 بوئتي» اثر آن سنكلر (نشر گراسه)
8. «پادشاه شكارچي» اثر كاترين گراسيه و اريك لوران (نشر سويل)
9. «ضرورت و صبر» اثر ژان-فيليپ توسن (نشر مينوي)
10. «مبارزه ادامه دارد. مقاومت در برابر مافيا و فساد» اثر روبرتو ساويانو (نشر مينوي)