به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) اين اثر نيز مانند كتاب پيشين جان استرلكي «كافه‌اي به نام چرا» به چگونگي خودشناسي انسان‌ها و يافتن مسير زندگي و سعادت واقعي مي‌پردازد.
اميرحسن مكي، مدير انتشارات آرياگهر، «سفر زندگي» را دومين اثر پرفروش استرلكي دانست كه مانند اثر پيشين وي در قالب داستان بيان شده است. داستان‌هاي او استعاره‌هايي از مفاهيم معنوي‌اند.
وي يافتن سعادت و معناي زندگي را موضوع اصلي اين اثر ذكر كرد و گفت: نويسنده كتاب، به مخاطب كمك مي‌كند كه به نوعي خودشناسي برسد. كتاب‌هاي استرلكي تاكنون به 18 زبان ترجمه و در 30 كشور منتشر شده‌اند.
مكي درباره محتواي كلي اين كتاب 176 صفحه‌اي توضيح داد: يك جوان غربي بر حسب علاقه‌اش به سياحت آفريقا مي‌رود و در آن‌جا با پيرزن راهنماي خردمندي با نام «ماما گمبه» آشنا مي‌شود. اين پيرزن راهنما طي نشان دادن آفريقا به مسافر جوان، درس‌هايي حكمت‌آموز به او مي‌دهد.
وي افزود: ماما گومبه به جوان مي‌آموزد كه جايي در درون روح ما هست كه پنج بزرگ زندگي‌مان را در آن نگه مي‌داريم. اين پنج بزرگ زندگي، در واقع آروزهاي واقعي هستند كه تمنايشان را داريم و هنگامي كه به سوي اين آرزوها گام برداريم، آن‌ها نيز به سمت ما مي‌آيند.
به گفته مكي، استرلكي نويسنده اين اثر در برهه‌اي از زندگي‌اش سفري 110 هزار كيلومتري را به سرزمين‌هاي مختلف آغاز كرد و به همين علت مي‌توان كتاب «سفر زندگي» را به نوعي ملهم از سفرهايش به دور دنيا دانست.
وي افزود: به دليل استقبال زياد مردم از «كافه‌اي به نام چرا» كه ترجمه آن را خودم بر عهده داشتم، تصميم گرفتيم اين كتاب استرلكي را نيز ترجمه و منتشر كنيم.
چاپ نخست «سفر زندگي، در جست‌وجوي پنج بزرگ» در 176 صفحه، شمارگان 1100 نسخه و بهاي 5000 تومان با ترجمه الگا كيايي و ويرايش اميرحسن مكي از سوي انتشارات آرياگهر منتشر شده است.
پنجشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۱ - ۱۵:۰۶
نظر شما