به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان ، فولکر براون نویسنده ، اوا مولدنهاوئر مترجم و ریموند فلینگر ویراستار انتشارات سورکمپ سه شخصیت فعال در بخش ادبیات آلمان هستند که از سوی وزیر فرهنگ فرانسه برای کسب مدال و عنوان شوالیه تعیین شده اند.
این نشان 2 مه 1957 تاسیس شده و وزارت فرهنگ و ارتباطات فرانسه با اهدای این نشان از شخصیت هایی تجلیل به عمل می آورد که به شکلی خاص از طریق فعالیت در عرصه های هنری و ادبی و یا از طریق ایفای نقش در تقویت حوزه فرهنگ در فرانسه و نیز در سراسر جهان خدمات ارزنده ای را انجام داده باشند.
فولکر براون متولد 1939 در درسدن است. او از سال 1957 تا 1960 در یک چاپخانه فعالیت کرد و از سال 1960 تا 1964 در لایپزیک به تحصیل فلسفه پرداخت و پس از پایان آن به برلین رفت و تا سال 1966 به عنوان نمایشنامه نویس در تئاتر برلین به فعالیت پرداخت. او در ترم زمستانی 1999/2000 استاد دانشگاه «کسل» بود. «براون» جوایز زیادی را نصیب خود کرده که جایزه گئورگ بوشنر سال 2000 و جایزه ادبی «فر.دی» 2007 از جمله آن ها است.
اوا مولدنهاوئر متولد 1934 در فرانکفورت است. او از سال 1964 به ترجمه آثار نویسندگان فرانسوی به آلمانی می پردازد که دربرگیرنده آثاری از کلود سیمون، یورگ سمپرون، ژان پل سارتر، کلود لوی استراوس و آنا نواک بوده است.
ریموند فلینگر نیز متولد 1951 در زارلند است. او پس از تحصیل زبان و ادبیات آلمانی، زبان شناسی و علوم سیاسی از سال 1979 به عنوان ویراستار در انتشارات مشهور سورکمپ مشغول فعالیت شد و از سال 2006 رییس بخش ویراستاری این انتشارات است.
پنجشنبه ۲۲ تیر ۱۳۹۱ - ۱۱:۱۴
نظر شما