امير شهريار امينيان، مدير پژوهشگاه انديشه‌ورزان در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، از حضور انتشارات اين پژوهشگاه در شصت و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت خبر داد و گفت: در اين نمايشگاه هفت عنوان كتاب دفاع‌مقدس از مجموعه «از ياد نرفتگان» با عنوان‌هاي «ساعت دوازدهم»، «مسير عاشقي»، «سياه و سفيد»، «كاك رضا»، «پرتقال خوني»، «بادبادك‌هاي خاكي» و «اشك‌هاي رودخانه» و رمان «جميل» ارايه مي‌شود.
وي ادامه داد: «از ياد نرفتگان» شامل داستان‌هاي كوتاه دفاع‌مقدس است كه توسط مولفان پيشكسوت و جوان اين حوزه گرد آمده است.
مدير پژوهشگاه انديشه‌ورزان در اين‌باره كه چرا از مجموعه 10 جلدي «از ياد نرفتگان» تنها هفت عنوان كتاب را به نمايشگاه فرانكفورت مي‌برند گفت: اين آثار بر اساس كارشناسي انتخاب شده‌اند و از سوي ديگر اين كتاب‌ها با اسقبال بهتري در جامعه مواجه بوده‌اند.
امينيان كه نمايشگاه فرانكفورت را بازاري براي معرفي انواع تكنيك‌ها و روايت‌ها در كتاب‌ها مي‌داند گفت: در اين نمايشگاه به مدت 12 سال بازديد كننده بوديم و اكنون دو سال است كه غرفه داريم. در اين گونه نمايشگاه‌‌ها بايد راه ورود به بازار جهانی کتاب را پيدا كرد.
وي درباره مخاطبان آثار دفاع‌مقدس در نمايشگاه فرانكفورت افزود: با توجه به ايميل و نامه‌هاي دريافتي تا حدي نسبت به علاقه‌مندي افراد اطلاعاتي را به دست آورده‌ايم اما ورود به اين بازار نيازمند سرمايه‌گذاري به ويژه سرمايه‌گذاري زمانی است تا ناشر بر اساس زمان به بازار اشراف پيدا كند و محصولي را كه به غرفه مي‌برد مطابق مطالبات جامعه هدف باشد.
امينيان ادامه داد: براي معرفي آثار بايد خلاصه‌هاي خوبي عرضه كرد زيرا فرهنگ ايراني و اسلامي ما در كنار رويداد انقلاب اسلامي جذابيت‌هاي بسياري دارد كه اگر به خوبي پردازش شوند مورد مقبوليت جهاني قرار مي‌گيرند و مسير خود را در بخش ادبيات بين‌الملل پيدا خواهند كرد.
وي افزود: در نمايشگاه فرانكفورت خلاصه كتاب‌هاي پژوهشگاه انديشه‌ورزان تا حدي كه مورد توجه مخاطب حرفه‌اي، ناشران و آژانس‌هاي ادبي باشند و مفاهیم كتاب‌ها را منتقل كنند، عرضه مي‌شوند.
امينيان در پايان گفت: علاوه بر مجموعه داستان‌های دفاع مقدس، كتاب‌هاي «ديپلماسي از منظر پيامبر اسلام (ص)» و چهار عنوان كتاب از مجموعه ادبيات كهن شامل «اسرارنامه»، «مصيبت‌نامه»، «شرف‌نامه» و «هفت پيكر» نیز ارايه مي‌شوند.
شصت و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت از 17 تا 23 مهرماه 91 برپا خواهد شد.
جمعه ۳۰ تیر ۱۳۹۱ - ۱۲:۰۹
نظر شما