شهر برلین به تازگی شاهد افتتاح آرشیو هنری «ایمره کرتس» نویسنده مجارستانی و برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2002 بود.-
برند نویمان وزیر مشاور فرهنگ پنجشنبه 15 نوامبر (25 آبان) در جریان افتتاح رسمی این آرشیو ، از آن به عنوان یک دارایی منحصر به فرد برای آکادمی هنر برلین یاد کرد و گفت: این یک اقدام تکان دهنده حاکی از اعتماد و صلح است چرا که ایمره کرتس به عنوان یک یهودی آثار ادبیاش را برای همیشه به یک آکادمی در قلب آلمان واگذار میکند.
کرتس 83 ساله اگر چه در این مراسم شرکت داشت اما به دلیل آن که به شدت از بیماری پارکینسون رنج میبرد، نتوانست شخصا سخنی بر زبان آورد.
از دیگر آثار موجود در مجموعه نفیس این نویسنده که هم اکنون ساکن برلین است میتوان به دست نوشتههای «رمان یک بیسرنوشت» منتشر شده به سال 1975 اشاره کرد. همچنین از گنجهای موجود در این مجموعه دفترچه یادداشتهایی مربوط به سال 1961 است که در آنها کرتس شرح وقایع عصر را منعکس میکند.
آکادمی هنر برلین در سال 2001 بخشی از این مجموعه را به دست آورده بود و سال 2011 بخش بسیار بیشتری از آن از برلین و بوداپست به مجموعه پیشن افزوده شد. آکادمی هنر از روز جمعه 16 نوامبر (26 آبان) درهای این آرشیو را به روی علاقهمندان گشوده است.
ایمره کرتس در ۹ نوامبر ۱۹۲۹، در بوداپست به دنیا آمد. نوجوان بود که جنگ جهانی دوم در گرفت و بعد از جنگ مجارستان جزو بلوک شرق شد. ایمره توانست علیرغم محدودیتهای موجود در زمینه نویسندگی رشد کند. او زبان آلمانی را بهخوبی میدانست و آثاری از نیچه، فروید و... را به مجاری ترجمه کرده است اما مهمترین اثرش «رمان یک بیسرنوشت» از سال ۱۹۶۰ تا ۱۹۷۵ در انتظار چاپ باقی ماند. با فروپاشی بلوک شرق و ترجمه آثار کرتس به انگلیسی و آلمانی و سایر زبانهای مطرح دنیا، او به سرعت سرشناس شد و سرانجام در ۲۰۰۲ برای مجموعه کارهایش جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد. اهدا کنندگان جایزه نوبل او را به عنوان نویسندهای که نوشتههایش بر تجربه شکننده فرد در برابر خودکامگی وحشیانه تاریخ صحه میگذارد برگزیدند.
نظر شما