قراچه‌داغی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، از پایان ترجمه کتاب «رفتار درمانی شناختی» خبر داد و اظهار کرد: این کتاب یکی از جدیدترین و مطرح‌ترین روش‌ها را برای درمان مشکلات عصبی مطرح می‌کند و نویسندگان در این کتاب کوشیده‌اند مباحث را به طور کاربردی بیان کنند. ارایه تمرین‌های مختلف در این حوزه به تحقق هدف نویسندگان آن کمک کرده است.
این مترجم پرکار با بیان این‌که کتاب مباحث مختلفی را پوشش می‌دهد اظهار کرد: 24 فصل این اثر به مباحثی مانند خطاهای فکری یا شناختی، هدف‌گذاری، اعتیاد، غلبه بر وسواس‌ها، عزت نفس و برخورد با انواع هراس‌های روانی(فوبیا) می‌پردازند. گرچه موضوع اصلی این کتاب، درمان اضطراب و افسردگی است اما مباحث متعددی در این فرایند دخیلند که نویسنده به تمامی آن‌ها می‌پردازد؛ برای مثال در بخشی از این کتاب اهمیت هدف‌گذاری مطرح می‌شود و نویسنده معتقد است هدف‌گذاری در زندگی تا حد زیادی از میزان افسردگی و اضطراب می‌کاهد و به همین دلیل می‌کوشد ارتباط میان این دو موضوع را روشن کند.
این مترجم کتاب‌های روانشناسی و مهارت‌های زندگی، مخاطبان این اثر را مردم عادی و همچنین دانشجویان رشته روانشناسی دانست و گفت: این کتاب از مجموعه کتاب‌های «دامیز» منتشر می‌شود که تاکنون بیش از 300 اثر در آن به چاپ رسیده است. از ویژگی‌های اصلی این مجموعه‌کتاب‌ها، زبان ساده آن‌هاست که سبب شده افرادی از گروه‌های مختلفرا به خود جذب کنند.
به گفته قراچه‌داغی، این کتاب در قطع وزیری و در 330 صفحه به زودی از سوی انتشارات آوند دانش منتشر می‌شود. رنا بریچ و راب ویلسون نویسندگان این کتابند.
چهارشنبه ۸ آذر ۱۳۹۱ - ۱۵:۲۸
نظر شما