به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی بنیاد ادبیات داستانی، دهمين جلسه از سلسله نشست‌های تخصصی سرای داستان بنیاد ادبیات داستانی با محوریت اقتباس سينمایی از ادبيات داستانی به بررسی اقتباس سینمایی فیلم «شب‌های روشن» به کارگردانی فرزاد موتمن اختصاص دارد.
فرزاد موتمن، سيداحمد نادمی و مزدا مرادعباسی در این نشست به بررسی این رمان فئودور داستايفسكی با محوريت كاركرد زمان در فرآيند اقتباس می‌پردازند.
پیش از شروع نشست و از ساعت 14 فیلم «شب‌های روشن» در سالن سرای داستان به نمایش درخواهد آمد.
«سرای داستان» بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان در خیابان طالقانی، خیابان شهید موسوی شمالی، شماره 88 واقع شده است.
فیلم شب‌های روشن در سال 1381 با نویسندگی سعید عقیقی و کارگردانی فرزاد موتمن ساخته شد. در این فیلم مهدی احمدی و هانیه توسلی نقش‌های اصلی را بازی کرده‌اند.
«شب‌های روشن» نوشته داستایفسکی در ایران توسط مترجمانی چون سروش حبیبی، نسرین مجیدی، قاسم کبیری و پرویز همتیان بروجنی ترجمه و انتشار یافته است.
فیلمنامه فیلم «شب‌های روشن» نوشته عقیقی نیز در سال 1382 (همراه با فیلمنامه فیلم هفت‌پرده) منتشر شد.
یکشنبه ۸ بهمن ۱۳۹۱ - ۱۱:۴۲
نظر شما