به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، این نویسنده 85 ساله در جریان یک مراسم کتابخوانی در مرکز تئاتر برلین اظهار كرد: «بدترین کاری که می‌توان در حق اسراییل و ساکنان آن کرد ، رحم کردن به این کشور و اجتناب از انتقاد از آن است.» گراس در ادامه تاکید کرد: «در مورد اوضاع اسفبار باید به صراحت و بدون پرده سخن گفت.»
گونتر گراس در آوریل 2012 در پی انتشار این شعر با انتقادهای شدیدی روبه رو شد و دولت جعلی اسراییل نیز سفر وی به سرزمین‌های اشغالی را ممنوع کرد.
این نویسنده برجسته آلمانی در ادامه صحبت‌هایش از انتقادهایی که پس از انتشار این شعر به عنوان یک یهودستیز به وی وارد آمد به شدت اظهار رنجش کرد و افزود: من نمی‌دانستم از میان انتقادهای وارد شده و حقایقی که عده کثیری خیلی بهتر از من باید بر آن‌ها وقوف می‌داشتند ولی آن ها را مسکوت باقی گذاشته بودند، کدام یک برایم بدتر و تاسف آورتر بود.
گراس در این مراسم یک شعر ضد اسراییلی دیگر را قرائت کرد که این شعر سال گذشته در کتاب «آین تاگز فلیگن» (حشره يك روزه) منتشر شده بود. این شعر با عنوان «قهرمان دوران ما» تجلیل از «مردخای وانونو» دانشمند اتمی اسراییلی بود که در سال‌های دهه 80 به تنهایی به افشای برنامه‌های اتمی اسراییل پرداخت و به همین دلیل به حبس ابد محکوم شد.
گونتر گراس همچنین در این برنامه به روخوانی اشعاری مربوط به 6 دهه پرداخت و اظهار داشت: «نخستین جرقه‌ها برای نگارش کتاب‌هایم از میان همین متن‌ها در ذهن من زده شده است. این شعر است که اغلب بانی خلق آثار مختلف می‌شود.»
نخستین کتاب گراس یک کتاب شعر بود که سال 1956 و سه سال پیش از انتشار رمان موفق «طبل حلبی» به چاپ رسید. «طبل حلبی» رمانی بود که موجب شد گراس در سال 1999 موفق به کسب جایزه نوبل ادبیات شود. گونتر گراس از آن سال تا کنون حدود 600 شعر و یا شاید اندکی بیشتر منتشر کرده است.
سه‌شنبه ۱ اسفند ۱۳۹۱ - ۱۵:۴۶
نظر شما