رستمی در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، عنوان کرد: کتاب «احکام نسوان» به قلم ابنجزی در قرن هفتم نگارش شده است. البته این کتاب در آن زمان این عنوان را نداشت. این کتاب به بررسی احکام مرتبط با زنان میپردازد.
وی ادامه داد: من با ترجمه این اثر سعی کردم ضمن بررسی 233 منبع، صحت احادیث را که در این کتاب درباره بانوان آورده شدهاند، بررسی کنم.
وی یادآور شد: تلاشم در این اثر تنها بررسی صحت احادیث بوده و قضاوت در نهایت، بر عهده مخاطب گذاشته شده است.
به گفته این محقق دینی، کار ترجمه کتاب هفت ماه به طول انجامید. کتاب حاضر 150 صفحه دارد و در حال طی کردن مراحل کسب مجوز انتشار است.
رستمی تاکید کرد: اثر حاضر را برای چاپ به انتشارات حسینیاصل در استان آذربایجان غربی سپردهام.
یکشنبه ۲۰ اسفند ۱۳۹۱ - ۱۱:۵۷
نظر شما