مدیر فروش انتشارات دانژه در گفت‌وگو با خبرگزاری ایران(ایبنا)، گفت: این اثر چهار سال پیش در سال 88 منتشر شد و طی این مدت به چاپ سیزدهم رسید.
داریوش سازمند افزود: «جان گری» نویسنده‌ای آشنا برای مخاطبان ایرانی است که قبلا کتاب «مردان مریخی، زنان ونوسی» از وی در کشورمان منتشر شد و مورد توجه قرار گرفت. وی در کتاب «مریخ و ونوس در اتاق خواب» روحیات زنان و مردان را در روابط خصوصی شرح می‌دهد تا از این طریق راه درک متقابل زوجین را فراهم آورد.
سازمند ادامه داد: این کتاب در مدت کوتاهی به چاپ سیزدهم رسید که نشان از استقبال مردم از آن است. درباره دلیل این استقبال می‌توان گفت که علاوه بر متن روان و کاربردی کتاب، این اثر مسایلی را بررسی می‌کند که با وجود شیوع زیاد، بسیاری از مردم ترجیح می‌دهند در خلوت و بدون مراجعه به مشاوره به حل آن بپردازند. به همین علت آنان ترجیح می‌دهند با مطالعه کتاب مشکل‌شان را حل کنند.
وی همچنین به انتخاب این اثر برای ارایه در کارگاه‌های آموزشی ویژه زوجین اشاره کرد و گفت: همچنین مشاوران زیادی نیز این اثر را به حسب مورد، به مراجعان پیشنهاد می‌کنند.
سازمند درباره محتوای کتاب گفت: گری در این اثر توضیح می‌دهد که چگونه با استفاده از مهارت‌های ارتباطی می‌توان آتش عشق و نشاط رابطه متعهدانه جنسی را حفظ کرد. خوانندگان با مطالعه این کتاب درمی‌یابند که چگونه با شناخت تفاوت‌های زنان و مردان و تلاش برای هماهنگ شدن می‌توان لذت بیشتری از زندگی برد.
ترجمه این اثر را روح‌الله و فاطمه بای بر عهده داشتند.
یکشنبه ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۲ - ۱۰:۱۷
نظر شما