به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این کتاب توسط ویلیام جی کافمان و راجر فریدمن به رشته تحریر در‌آمده است. مولفان کتاب حاضر با زبانی ساده و تصاویر  درج شده در آن راز‌های آسمان را برای خوانندگان بازگو می‌کنند.

شهاب صفری، به عنوان مترجم این کتاب، مطالب آن را با سال‌ها فعالیت در زمینه اختر‌شناسی به‌روز کرده و کتاب را منتشر ساخته است.

کتاب«شناخت عالم» در 30 فصل تدوین شده است که هر فصل آن به تشریح موضوعی از دانش اختر شناسی می‌پردازد و سوالاتی نیز در پایان هر فصل برای خوانندگان مطرح می‌شود. به اعتقاد نویسندگان کتاب ، تمرین‌های مندرج در کتاب درسطحی هستند که خوانندگان با درک دانش اختر شناسی در سطح دبیرستان نیز می‌توانند به پرسش‌های آن پاسخ دهند. فصل اول این کتاب از توصیفی ساده از روش علمی و تفاوت نظریه و فرضیه آغاز می‌شود و در پایان به مسایل تخصصی اخترشناسی می‌پردازد.

این کتاب تاکنون بار‌ها ویرایش شده و به چاپ رسیده است، اما پس از درگذشت کافمان به‌روز‌رسانی کتاب متوقف شد و راجر فریدمن کار ویرایش آن را بر عهده گرفت.

کتاب «شناخت عالم» با برگردان شهاب صفری از سوی نشر پژواک و به صورت تمام رنگی در 694 صفحه و به قیمت 58‌هزار تومان به فروش می‌رسد.