به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از لوفیگارو، دانیل اوتوی، بازیگر مشهور سینمای فرانسه که اخیرا به کارگردانی نیز می پردازد، اعلام کرد این رمان املی نوتومب نویسنده بلژیکی فرانسوی زبان را که سال پیش توسط انتشارات آلبین میشل منتشر شد، به روی پرده می‌برد.
او قصد دارد با همکاری نوتومب فیلمنامه این اثر را بنویسد. به گفته وی این کتاب تجسمی ساده و روان از این است که چگونه می‌توان در قلب پاریس مدرن داستانی افسانه‌ای خلق کرد.
این نخستین باری نیست که از کتاب‌های املی نوتومب اقتباس سینمایی می‌شود و کتاب «بهداشت آدمکشی» او توسط فرانسواز راگیری در سال 1999 و کتاب «ترس و لرز» توسط آلن سورنو با حضور سیلوی تستو در نقش املی تا کنون راهی پرده سینماها شده‌اند.
کتاب «ترس و لرز» که جایزه مهم ادبی فرهنگستان فرانسه را در سال 1999 از آن خود کرده و با ظرافت و طنز، تضاد دنیای شرق و غرب را به تصویر می‌کشد و تحلیلی موشکافانه از سوء تفاهم‌های ناشی از برخورد فرهنگ و تمدن‌های گوناگون را ارایه می‌کند، به فارسی نیز ترجمه و منتشر شده است.
دانیل اوتوی 63 ساله بازیگر و کارگردان فرانسوی است. او که در سال 1996 جایزه بهترین بازیگر جشنواره فیلم کن را دریافت کرد و دو جایزه سزار را هم در کارنامه هنری‌اش دارد. وی در سال 2013 از اعضای گروه داوری جشنواره فیلم کن بود و کارگردانی فیلم «دختر چاه کن» را در سال 2011 انجام داده است. فیلم «روز هشتم» از فیلم‌های مشهور او در مقام بازیگر است.
دوشنبه ۲۴ تیر ۱۳۹۲ - ۱۱:۲۲
نظر شما