به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه «حومه» ترجمه بخش ابتدایی کتاب مجموعه داستان‌های «ویلیام فاکنر»، چاپ سال 1950 است که یک سال بعد موفق به کسب جایزه «پولیتزر» شد. فاکنر این کتاب را به 6 بخش با عناوین «حومه»، «دهکده»، «سرزمین رام‌نشده»، «سرزمین بایر» و «سرزمین میانی و فراسو» تقسیم کرده است.
مجموعه داستان «حومه» شامل 6 داستان با عنوان‌های انبارسوزی، سقفی برای خدا، مردان سربلند، شکار خرس، دورزمنده و آنان نمرده‌اند، است. همچنین متن خطابه فاکنر هنگام دریافت جایزه نوبل ادبی نیز در مقدمه این اثر گنجانده شده است. در بخش پایانی این کتاب عبدالله قره‌باغی نقدی کوتاه بر هر یک از داستان‌ها نوشته است.
ویلیام فاکنر در سال 1962 میلادی و در سن 64 سالگی درگذشت. او در حوزه‌های مختلفی در ادبیات وارد شد و در آثار او می‌توان چندین رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، شعر و همچنین مقاله را مشاهده کرد.
فاکنر را بیشتر با رمان‌هایش می‌شناسند؛ رمان‌هایی چون «خشم و هیاهو»، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» که به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند. نخستین رمان فاکنر با عنوان «مواجب بخور و نمیر» در سال 1926 منتشر شد و نوزدهمین و آخرین رمانش در سال مرگش یعنی 1962 با عنوان «چپاولگران» به بازار آمد اما آثار متعددی از وی پس از درگذشتش منتشر شدند.
مجموعه داستان «حومه» در ۱۷۰ صفحه با قیمت 6 هزار و ۵۰۰ تومان از سوی انتشارات «به‌نگار» منتشر شده است.
جمعه ۱۸ مرداد ۱۳۹۲ - ۰۹:۱۴
نظر شما