به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از آبزرور، در همین حال آستریکس نخستین‌بار در کتابخانه ملی فرانسه  ارایه شده‌است. تا پیش از این هرگز طرح ها و پلان های این مجموعه در معرض دید عموم قرار نگرفته بود.

 آستریکس قهرمانی از سرزمین گل است که با شمار زیادی از دار‌‌و‌دسته رومی های مهاجم و مزاحم روبه رو بوده و اکنون نبردی برای حقوق چاپ و باز انتشارآن درگرفته که جدیدترین آن بر سر بستن قراردادی با مک دونالد  است. این قرارداد پس از این که منابع گروه تولید کننده برای تامین هزینه وحشتناک انجام این کار ته کشید، بسته شد. در همین حال ساخت یک پارک موضوعی درباره این شخصیت ها و سرزمینشان که از نمادهای مردم فرانسه محسوب می شوند، نیز در دست تهیه قرار دارد.

اکنون نخستین کتاب آستریکس پس از  هشت سال وقفه، باید با همه مناقشاتی که بر سر این مسایل در گرفته‌است، به بازار بیاید.

قرار است نمایشگاهی در کتابخانه ملی فرانسه، قهرمانان این کارتون را در معرض دید عموم بگذارد و این نخستین بار است که شخصیت های یک کتاب کمیک‌استریپ به موضوعی برای نمایش در یک موسسه ادبی پاریس بدل می شود.

کتاب «آستریکس و غیرسلتی ها» ماه آینده منتشر می شود و ماجرای آن در اسکاتلند می گذرد. قصه جدید این مجموعه با تمرکز بر ماجراهای قوم «پیتیش» در اسکاتلند باستان می گذرد. ماجرای این کتاب موضوع های زندگی در اسکاتلند را به طنز گرفته و از هیولاهای دریایی اسکاتلند تا مبارزه برای استقلال را در مرکز توجه قهرمان های فرانسوی اش قرار داده است.

این مجموعه  نخستین بار در سال 1961 به بازار آمد و اکنون سی و پنجمین کتاب آستریکس  به بازار عرضه می‌شود. از این کتاب بیش از 350 میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رفته و به 111 زبان ترجمه شده است.

در کتاب جدید، ژان ایو- فرای نوشتن قصه جدیدی از مجموعه آستریکس را برعهده داشته و تصویرگری آن نیز توسط دیدیه کنراد انجام شده است. این دو، نخستین تیمی را تشکیل داده اند که پس از تیم اصلی و خالق این مجموعه، به خلق اثر جدیدی پرداخته اند. البته این امکان پس از نبردی طولانی‌مدت و سخت بر سر این که آیا باید این قصه را دنبال کرد یا نه، عملی شد و این دو سرانجام توانستند فکر انتشار قسمت جدیدی از این مجموعه را جا بیندازند. این در حالی است که وارثان هرژه در بلژیک با انتشار مجدد داستان های «تن تن» مخالف کرده اند و مانع انتشار قصه‌های جدید از این مجموعه شده‌اند.

نخستین خالق این دو شخصیت کمیک، رابرت اودرزو تصویرگر بود که با همکاری دوستش رنه گوسینی که کار نوشتن قصه ها را انجام داد، این مجموعه پرفروش را خلق کرد. اما درگذشت گوسینی 53 ساله در سال 1977 موجب شد تا اودرزو از آن پس به تنهایی این مجموعه را ادامه دهد. او سال 2011 بازنشستگی اش را اعلام کرد و اکنون پس از هشت سال که از انتشار آخرین قسمت این مجموعه می گذرد، قرار است اثری که حاصل کار یک گروه جدید است، بار دیگر یادآور این شخصیت های باستانی شود. این اثر با نظارت اودرزو که هشتاد و چند سال دارد، ساخته شده‌است.

با این حال، در سال های اخیر دختر اودرزو به نام سیلوی در مجامع عمومی با فروش قسمت جدید آستریکس مخالفت کرده و دوست ندارد سرنوشت ساکنان دهکده باستانی گل به دست افراد دیگری بیفتد. او سال 2009 با انتشار نامه سرگشاده‌ای در نشریه لوموند اعتراض‌خود را نسبت به این امر اعلام کرد و گفت: ساکنان این دهکده گل نیازمند مخاظفت در برابر دشمنان جدیدی هستند که این بار متشکل از گروه صنایع و بخش مالی هستند. او این شکایت را به دادگاه کشاند و دادگاه هنوز تصمیمی درباره شکایت این دختر دربرابر پدرش نگرفته است.

اما پروژه آستریکس ادامه یافت و اکنون قرار است کتاب سی و پنجم در تیراژ دو میلیون نسخه ماه آینده وارد بازار فرانسه شود. همزمان نسخه انگلیسی زبان این اثر نیز منتشر می شود . قرار است ترجمه های دیگری از این کتاب به سرعت وارد بازار نشر دیگر کشورها نیز بشود.

رییس کتابخانه ملی فرانسه نیز باور دارد که این موضوع باید در مرکز توجه کتابخانه ملی قرار می گرفت و او با اعلام این که بسیار خوشوقت است که این کتابخانه  نخستین بار میزبان قهرمانان کتاب های کمیک شده، گفت این امر مایه خوشوقتی او و همکارانش است.

اودرزو با اهدای 120 طرح از این مجموعه به کتابخانه ملی فرانسه امکان این نمایش را فراهم آورد.

به گفته یکی از کارشناسان این کتابخانه آستریکس اکنون پدیده ای فرانسوی است و 94 درصد مردم فرانسه این شخصیت ها را می شناسند. وی گفت: آستریکس مثل «سه تفنگدار» دوما و آثار ویکتور هوگو به فرهنگ فرانسه بدل شده است. همه مردم فرانسه اسامی شخصیت‌های این مجموعه را می دانند و آنها را خوانده اند.