علی شجاعی صائین، مدیرعامل خانه کتاب در گفتوگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، درباره حضور خانه کتاب در شصت‌و‌پنجمین دوره نمایشگاه فرانکفورت گفت: از اقدامات موثر این دوره، حضور اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان در نمایشگاه کتاب فرانکفورت بود.
وی افزود: امسال هم به روال سال‌های گذشته، بخشی از غرفه ایران به عرضه آثار برگزیده ایرانی اختصاص داده شده و با همکاری اتحادیه ناشران از 50 ناشر برای حضور در فرانکفورت دعوت شد و نزدیک به 350 اثر نیز در غرفه ایران به نمایش گذاشته شده است.
شجاعی صائین درباره هدف‌های برنامه‌ریزی شده برای این اقدام گفت: هدف از این کار ایجاد زمینه لازم برای معرفی و ترجمه آثار برجسته و قدردانی‌شده مولفان ایرانی است. خوشبختانه، دوستان ما در بخش موسسه نمایشگاه‌ها تلاش‌های فراوانی برای حضور هر چه بهتر ایران انجام دادند و نزدیک به 100 قرار ملاقات را تنظیم کردند که همه این قرارها در ایام نمایشگاه برگزار خواهد شد.
وی افزود: امیدوارم که این کار در سال‌های آینده با انرژی بیشتر و هدفمندتر ادامه یابد و این فعالیت‌ها زمینه را برای حرکت ایران به سوی نشر بین‌الملل فراهم کند.
وی درباره فعالیت‌های خانه کتاب در فرانکفورت گفت: غرفه خانه کتاب در سالن 4 که سالن تجاری نمایشگاه فرانکفورت محسوب می‌شود، قرار دارد. در این سالن موسسات، آژانس‌های ادبی و موسساتی که بانک‌های اطلاعاتی کتاب‌ها را تولید می‌کنند از سراسر جهان در کنار یکدیگر جمع شده‌اند.
شجاعی صائین درباره اقدامات این موسسه در شصت و پنچمین دوره نمایشگاه کتاب فرانکفورت گفت: امسال توانستیم علاوه بر معرفی خانه کتاب به این موسسات، دیدارها و مذاکراتی نیز با مسوولین آن ها داشته باشیم که در نتیجه این دیدارها پیشنهادهای همکاری مطرح شد که پس از پایان نمایشگاه، این پیشنهادها بررسی می شود و امیدواریم بتوانیم به نتیجه مثبتی برسیم.
وی با اشاره به برخی از این دیدارها گفت: از مراکز مختلفی همچون آژانس‌های ادبی مصر و برخی ناشران اروپایی و آمریکایی پیشنهادهایی ارایه شد و مذاکرات اولیه نیز انجام شد كه در صورت به نتیجه رسیدن، آن‌ها را اعلام مي‌كنيم.
شنبه ۲۰ مهر ۱۳۹۲ - ۱۲:۰۷
نظر شما