به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، این انتشارات، جایزه پنج هزار یورویی را برای انتشار کتاب «مانون لسکاوت فون توردی» نوشته وسوولود پتروف (1912 - 1978) از آن خود کرد.
هیات داوران در توضیح انتخاب این اثر اعلام کرد: این داستان که پس از مرگ نویسنده منتشر شده، دارای فضایی فشرده و رمانی خوش ساخت است که از طریق شفافیت بی‌تکلف خود خواننده را به وجد می‌آورد. این کتاب را دانیل یوریِو از زبان روسی به زبان آلمانی برگردان کرده است.
جایزه هات لیست به بهترین کتاب‌های ناشران مستقل در حوزه آلمانی‌زبان تعلق می‌گیرد. این جایزه را ناشران مستقل در سال 2009 راه‌اندازی کردند، زیرا اعتقاد داشتند با اهدای جایزه کتاب آلمان ناشران بزرگ و آنها که اغلب به مجتمع‌های اقتصادی تعلق دارند، به این ناشران ترجیح داده می‌شوند.
امسال 141 انتشاراتی آثار خود را به دبیرخانه این جایزه ارسال کردند. هیات داوران این جایزه، متشکل از منتقدان ادبی و کتابفروشان هستند.
امسال همچنین انتشارات ناتیلوس برای کتاب «نامه ای به جمهوری اوبرجین» نوشته عباس خیدر برنده جایزه «ملوزینه هوس» به ارزش چهار هزار یورو شد. این جایزه به انتخاب کتابفروشان آلمانی به یکی از عناوین راه یافته به فهرست «هات لیست» اعطا می‌شود و امسال، سومین بار اهدا شد.
یکشنبه ۲۱ مهر ۱۳۹۲ - ۱۳:۰۴
نظر شما