به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، هر چند اشاره به تمام عناوین تازه منتشر شده در این سال غیر ممکن است اما به بخشی از این آثار اشاره می شود که موفق شدند در میان آثار پرفروش جای بگیرند.

آثار نویسندگان آلمانی زبان
«صمیمانه تبریک می‌گویم. شما برنده شدید» نوشته دورا هلت با موضوع مردی که برنده یک سفر پرخرج به خلیج «شلای» شده و با گروه کوچکی از افراد ثروتمند همسفر می‌شود.

«او بازگشته است» نوشته تیمور ورمس. داستان طنزآمیزی در مورد بازگشت آدولف هیتلر دیکتاتور نازی به برلین زمان حال.

«دختربچه بی نهایت شجاع» نوشته آندره‌ آ زاواتسکی .این کتاب با کشف جنازه ویلفرید اوت 71 ساله در اتاق خواب ویلایش آغاز می‌شود.

«کابو دگاتا» نوشته اویگن روگه. داستان مردی که از شهر، سرزمین و زندگی گذشته اش دست می کشد و با یک رختخواب سفری و دو دفترچه یادداشت در کوله پشتی اش سوار قطاری به مقصد جنوب می شود.

«1813. آتش جنگ» به قلم سابینه ابرت. در بهار 1813 اروپا تحت سیطره ناپلئون است. پس از شکست غم انگیز ارتش بزرگ فرانسه، پروسی ها و روس ها تصمیم به حمله متقابل می گیرند...

«شبه کریستال ها» نوشته اوا مناسه نویسنده اتریشی .این رمان داستان زندگی یک زن را از جهات گوناگون روایت می‌کند.

«ممنون به خاطر توجه من» نوشته کوردولا اشتراتمان.ماجرای یک موش خانگی اروپایی به نام بریتا.

«نقره. نخستین کتاب رویاها» به قلم کرستین گی‌یر. این کتاب که جلد نخست از یک سری نوجوانانه است و داستان شخصیتی به نام «لیو» را روایت می‌کند.

«آلمن و کوکب‌ها» اثر مارتین زوتر نویسنده سوییسی.یک تابلوی نقاشی چند میلیون دلاری اثر هنری فانتین – لاتور که تصویری از گل کوکب است به سرقت می‌رود...

«اتاق اسطوقدوس» نوشته نینا گئورگ. داستان در مورد یک کتابفروش پاریسی به نام ژان پدرو است که یک داروخانه ادبی دارد و به خوبی می‌داند که کدام کتاب کدام بیماری‌های روحی را تسکین می دهد.

«آن‌وقت سرانجام باز آنگونه خواهد شد که هرگز نبوده» به قلم یوآخیم میرهوف. داستان یک خانواده عجیب و غریب از یک مکان عجیب و غریب.

«جاعل، جاسوس و بمب ساز» به قلم الکس کاپوس.ان رمان داستان سه قهرمان است: فلیکس بلوخ ، لائورا دو اوریانو وامیل گیلرون.

«حقیقت در مورد ماجرای هری کوبرت» به قلم جوئل دیکر نویسنده سوییسی. داستان این رمان از آن جا آغاز می شود که در باغ هری کوبرت، نویسنده صاحب نام، یک جنازه پیدا می‌شود...

«زمان شکوفه‌های آتش» اثر سارا لارک. رویای یک زندگی بهتر خانواده «ایدا» را وامی‌دارد تا به نیوزیلند مهاجرت کنند...

«فوگل وایده» نوشته اووه تیم. این رمان داستان مردی است که همه چیزش را از دست داده، دوستش، عشقش، شغلش، خانه اش. او ورشکسته شده و تا خرخره زیر بار قرض است.

«اف» نوشته دانیل کلمان.نویسنده در این رمان داستان سه برادر را روایت می‌کند که هر یک به طریقی متقلب، کلاهبردار و شیاد هستند.

«اتو کشیده» اثر سوزانه فرولیش .این رمان، داستان یک زن مجرد است که می‌خواهد خودش را از زندگی مجردی نجات دهد.

«ممنوع» اثر فردیناند فون شیراخ. سباستین فون اشبورگ در زمان کودکی با خودکشی پدرش تکیه گاهش را از دست می دهد. او تلاش می کند از طریق هنر خودش را نجات دهد.

«راز جادویی یا: بازگشت کارل اشمیت» به قلم اسون رگنر. در مورد کارل اشمیت ، قربانی یک بحران روحی است که در روز افتتاح دیوار ، پس از سال ها در شهر هامبورگ عنوان ساکن یک موسسه ترک اعتیاد از سوی دوستان قدیمی‌اش به شکل تصادفی پیدا می شود...

«هیولا» نوشته ترزیا مورا. ماجرای زوجی به نام داریوس کوپ و فلورا.

«سرکرده دنیا» به قلم ربکا گابل. سال 1929. در جریان نبرد خونین در قشون آلمان به پادشاهی هاینریش اول، توگومیر شاهزاده اسلاوی دستگیر می‌شود...

«خون دل» نوشته میشاییل کوبر و فولکر کلوپل. کمیسر «کلوفتینگر» قهرمان داستان درست در زمان یکی از کنفرانس های مطبوعاتی رییسش، با یک پیغام تلفنی ناشناس، شاهد یک جنایت می شود.

آثار ترجمه شده به زبان آلمانی
«جسدها را بالا بیاورید» اثر هیلاری مانتل.این رمان دنباله رمان «تالار گرگ» است که در سال 2009 موفق به کسب جایزه بوکر شده بود.

«دکتر اسلیپ» اثر استفن کینگ.این نویسنده پرفروش آمریکایی در اثر جدیدش، کتاب مشهور «درخشش» را که نسخه سینمایی آن توسط استنلی کوبریک ساخته شد، ادامه می‌دهد.

«قتل در پاییز» اثر هنینگ مانکل سوئدی.داستان تازه ای از سری داستان های کمیسر کورت والاندر.

«فقط یک کار بد» به قلم الیزابت جرج آمریکایی نویسنده باربارا هاورس و کارآگاه لینلی را در مقابل بزرگترین چالش انسانی قرار می دهد.

«اغما» به قلم جو نسبو نویسنده نروژی. داستان از آنجا آغاز می شود که جسد یک دختر جوان در جنگل پیدا می شود که به طرز فجیعی به قتل رسیده‌است.

«بیسوادی که شمردن بلد بود» نوشته یوناس یوناسون. یک نوجوان آفریقایی به نام نومبکو است که اگر چه سواد خواندن ندارد اما در شمردن یک نابغه است.

«افسارگسیخته» یازدهمین جلد از مجموعه رمان‌های «خانه شب» نوشته پی‌سی کاست و کریستین کاست است. «خانه شب» به پایان دراماتیک خود نزدیک می‌شود.

«هابیت» نوشته جی.آر.آر.تالکین نویسنده بزرگ انگلیسی. ماجرا از آن جا آغاز می‌شود که یک صبح زیبا در خانه «بیلبو بگینز» کوبیده می‌شود و پشت در خانه کسی نیست جز گاندولف جادوگر.

«ورود» جلد سوم از مجموعه «کاسیا و کی» نوشته آلیسون کوندی نویسنده آمریکایی.

«محافظ برج دریایی» نوشته کاملیا لکبرگ نویسنده سوئدی.داستان این رمان در مورد نویسنده ای به نام اریکا فالک است

«دوازده» به قلم جاستین کرونین نویسنده آمریکایی. داستان 12 جنایتکار است که در انتظار اعدام به سر می‌برند اما بعد برای یک آزمایش محرمانه انتخاب می‌شوند.

«نشانه‌هاي از دست رفته» به قلم مورتون استرالیایی.ماجری این رمان در سال 1961 در مزرعه‌ای در انگلستان اتفاق می‌افتد. هنگامی که لائورل پس از سال‌ها به مناسبت نودمین سالروز تولد مادرش دوروتی به خانه پدری بازمی‌گردد.

«بازگشت به خون» اثر تام ولف. آزادی فقط 20 متر از یک فراری کوبایی فاصله دارد...

«هدف گرفته شده» اثر تام کلنسی. جک رایان قهرمان داستان ، خود را برای احراز پست ریاست جمهوری آمریکا انتخاب می‌کند...

«اسکولداگری پلزنت. دوئل ابعاد» نوشته درک لندی نویسنده ایرلندی.در این رمان ماجرای تازه ای پیش روی اسکلت زنده داستان به نام اسکولداگی پلزنت قرار می گیرد.

«گردآورنده رویا» اثر خالد حسینی. نویسنده در این رمان به روایت داستان تکان دهنده دو خواهر و برادر در یک دهکده کوچک در افغانستان می‌پردازد. پری و عبدالله.

«مدرسه شب؛ اکنون باید واقعیت را بجویی» عنوان اصلی : «مدرسه شب. انکسار» اثر سی.جی.داورتی نویسنده انگلیسی.سومین جلد از مجموعه رمان‌های مدرسه شب.

«عسل» نوشته ایان مک اوان نویسنده انگلیسی.مک اوان در این رمان، داستانی از جاسوسی، خیال و هفتاد سالگی را روایت می کند.

«عشق زندگی تو» اثر سیسیلیا آرن نویسنده ایرلندی.کتاب داستان آدام 34 ساله را روایت می‌کند که به پایان راه رسیده و می‌خواهد خودش را از روی پل به درون آب سرد و سیاه بیندازد و به زندگی‌اش پایان دهد.

«ساعت توبه» به قلم آرنه دال سوئدی..این رمان دهمین ماجرای یک گروه افسانه ای استکهلمی موسوم به «گروه آ» و درباره ناپدید شدن رییس سازمان اطلاعات و یک مجموعه قتل وحشیانه است که قربانیان آن را زنان تشکیل می دهند.

«ترس. مقبره وحشت» به قلم داگلاس پرستون و لینکولن چایلد. قصه ای دیگر از مجموعه داستان های «پندرگاست».ماجرا با دیدار غیرمنظره آلویسوس با هلن آغاز می شود در حالی که او گمان می کرده که هلن مرده است.

«سرزمین شادی» (جوی لند) اثر استفن کینگ .دوین جونز در زمان تعطیلات دانشگاهی برای تهیه مخارج تحصیل خود در پارک تفریحی «جوی لند» واقع در سواحل کارولینای شمالی کار می کند و درگیر ماجراهایی می شود.

«امید» اثر جوسی آدلر اولسن جنایی نویس دانمارکی.مارکو 15 ساله است و از زندگی‌اش در میان دار و دسته ای که اعضای آن توسط رییس خشن و مسخره اش با نام زولا مجبور به انجام کارهای خلاف و جنایتکارانه می‌شوند، بیزار است...

«بریدگی سخت» کارین اسلاوتر نویسنده آمریکایی.داستان این رمان در مورد شخصیتی به نام فیت میچل کارمند اداره تحقیقات جورجیاست که پس از تولد دخترش «اِما» به اداره پلیس بازگشته است.

«الهه عاشق می شود» به قلم ژوزفین آنجلینی نویسنده آمریکایی .این رمان سوم جلد از سه گانه «الهه» است. یک جنگ دیگری تروآیی قریب الوقوع است...

«منافع حیوانی» نوشته دونا لئون .یک پرونده جنایی تازه فراروی کمیسر برونتی.

در میان کتاب های غیرداستانی می توان به دو اثر پرفروش اشاره کرد:
«گوته؛ اثر هنری زندگی» نوشته رودیگر زافرانسکی. نویسنده خود را از طریق منابع استثنایی موجود، اعم از آثار، نامه‌ها، دفترچه‌های یادداشت، گفت‌وگوها و نوشته‌های معاصران خود به این شخصیت نابغه یعنی یوهان ولفگانگ فون گوته نزدیک می‌کند. او از این طریق به شکلی نو به گوته جان می‌بخشد.

«زندگی اول انگلا مرکل» نوشته رولف گ.رویت و گونتر لاخمان. این دو نویسنده توانسته‌اند به کمک اسناد و گفت‌وگو با شاهدان وقت، بخش نخست زندگی آنگلا مرکل را از نو روایت کنند و نشان دهند تصویری که از 35 سال اول زندگی وی در خاطر وجود دارد، صحیح نیست.