ابراهیم عامل محرابی، مترجم کتاب «مقدمه‌ای بر طیف‌سنجی» در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در این‌باره اظهار کرد: طیف‌سنجی از جمله ابزارهای علم شیمی محسوب می‌شود که برای تعیین ساختار مولکول به‌کار می‌رود.
وی عنوان کرد: ویراست سوم این اثر، سال‌ها پیش منتشر شده بود اما از آن‌جا که طیف‌سنجی از جمله علوم مرتبط با فناوری است و با تغییر و تحولات دانش و فناوری در طول سالیان متمادی متحول می‌شود، تصمیم گرفتم محتوای این اثر را مطابق با علم روز ویرایش کنم تا دانشجویان ورودی‌های جدید، به تازه‌ترین اطلاعات در حوزه طیف‌سنجی مجهز شوند.
عامل محرابی ادامه داد: طیف‌سنجی nmr، طیف‌سنجی ir، طیف‌سنجی uv و طیف‌سنجی جِرمی، از جمله ابزارهای طیف‌سنجی هستند که شیوه عمل آن‌ها در این اثر تشریح شده است.
مترجم کتاب «مقدمه‌ای بر طیف‌سنجی» گفت: اين كتاب را می‌توان به‌عنوان مكملی برای درس شيمی آلی دانشگاه مطالعه كرد. همچنین می‌توان از آن به‌عنوان منبع درسی برای يک دوره جداگانه با عنوان «طيف‌سنجی در شيمی آلی» استفاده كرد. اين كتاب برای دانشجويانی كه سرگرم كارهای پژوهشی هستند نيز اثر مفیدی است.
وی اظهار کرد: «فرمول‌های مولكولی و آنچه كه می‌توان از آن‌ها آموخت»، «طيف‌سنجی زير قرمز»، «طيف‌سنجی رزونانس مغناطيسی هسته (بخش نخست: مفاهيم پايه)»، «طيف‌سنجی رزونانس مغناطيسی هسته (بخش دوم: طيف‌های كربن-13 و . . . )»، «طيف‌سنجی رزونانس مغناطيس هسته (بخش سوم: جفت‌شدگی اسپين-اسپين)»، «طيف‌سنجی رزونانس مغناطيس هسته (بخش چهارم: مباحث ديگر در NMR يک‌بعدی)»، «طيف‌سنجی فرابنفش»، «طيف‌سنجی جرمی»، «مسائل ساختاری تركيبی» و «طيف‌سنجی رزونانس مغناطيس هسته (بخش پنجم: تكنيک‌های پيشرفته NMR )» عناوین فصول ده‌گانه این اثر را تشکیل می‌دهند.
ویراست چهارم کتاب «مقدمه‌ای بر طيف‌سنجی» با شمارگان یک‌هزار نسخه در 808 صفحه، به بهای 32 هزار تومان از سوی انتشارات واژگان‌خرد منتشر شده است.
سه‌شنبه ۱ بهمن ۱۳۹۲ - ۱۰:۱۷
نظر شما